| Ozarichi | |
|---|---|
| Němec Todeslager Osaritchi | |
| Pamětní komplex v Ozarichi. | |
| Typ | Nacistický koncentrační tábor a koncentrační tábor |
| Souřadnice | |
| Datum likvidace | 19. března 1944 |
| Počet mrtvých |
|
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
"Ozarichi" ( bělorusky "Kantsentratsyyny camp" Azarychy "" ) - komplex německých koncentračních táborů, který se nachází v březnu 1944 na území okresu Domanovichi regionu Polesye (nyní okres Kalinkovichi regionu Gomel ) běloruského sovětu Socialistická republika . Skládal se ze tří táborů: první se nacházel poblíž města Dert , druhý - poblíž vesnice Ozarichi, třetí - poblíž vesnice Podosinnik. Komplex je také známý jako "tábor smrti Ozarich" ( bělorusky "tábor smrti Azarytsk" ) nebo "tábory smrti Ozarich" ( bělorusky "tábory smrti Azarytsk" ).
Koncentrační tábor Ozarichi držel přes 50 000 sovětských občanů a zabil nejméně 20 000 lidí [1] , většinou občanů BSSR a RSFSR .
Celé léto 1943 až do pozdního podzimu podél pravého břehu Dněpru , od severu k jihu - po proudu, byly na příkaz nacistického velení prováděny inženýrské a obranné práce za účelem vybudování silně opevněné obranné linie na Dněpru. cesta ofenzivy sovětských vojsk .
Na kopání zákopů se kromě válečných zajatců a zástupců armády Wehrmachtu , kteří se pokazili, všude podíleli civilisté žijící v první linii. Všichni práceschopní muži ve věku od 15 do 65 let museli doprovázet jednotky Wehrmachtu a provádět zemní práce. Protože byl současně porážen dobytek, vypalovány vesnice a pole ( taktika spálené země ), vyvstala otázka, co s postiženými obyvateli. Ve vojenském deníku 9. německé armády bylo napsáno - „Plánuje se přesun všech postižených lidí z frontové zóny na opuštěné území. Rozhodnutí osvobodit se tímto způsobem od břemene potravin přijalo vrchní velení armády po propočtech a analýze důsledků“ [2] .
10. března 1944 z rozkazu velitele 9. armády generála tankových vojsk Josefa Harpeho , velitele 56. tankového sboru generála Friedricha Gossbacha a velitele 35. pěší divize generála Georga Richerta [3 ] vznikl koncentrační tábor, do kterého bylo v krátké době podle různých zdrojů shromážděno třicet až padesát tisíc sovětských občanů - obyvatel běloruských regionů Gomel , Mogilev , Polesje , ale i Smolensk a Orjol . regiony Ruska [3] - staří lidé, postižené ženy, děti.
Dva tábory byly založeny v červnu 1944 na východním břehu Dněpru a jihovýchodně od Vitebska . V prvním bylo z Mogileva a okolních osad vyhnáno přes 3000 civilistů . Ve druhém bylo v době osvobození tábora vojsky 3. běloruského frontu ubytováno asi 8 000 civilistů .
Do 12. března 1944 nahnali vojáci 35. pěší divize a velení SS nejméně 40 tisíc a možná 50 tisíc lidí do bažinaté oblasti oplocené ostnatým drátem u vesnice Ozarichi. Při cestě na území za ostnatým drátem byly přitom zastřeleny stovky lidí. Mnoho z těch, kteří byli klasifikováni jako nezpůsobilí a byli zavření v uzavřeném prostoru bez jídla a čisté vody, byli nemocní tyfem . V deníku 9. armády se to psalo jako úspěch. „Operace přinesla značnou úlevu na celém bojišti. Obytné prostory byly vyloženy a osvobozeny pro ubytování vojáků. Jídlem se už nebude plýtvat na zbytečné jedlíky. Díky izolaci pacientů byla ložiska infekcí výrazně redukována“ [2] .
Někteří autoři tvrdí, že německé velení zamýšlelo použít tyfus jako biologickou zbraň proti postupujícím sovětským jednotkám a koncentrační tábor Ozarichi, ve kterém byli shromažďováni pacienti s tyfem, byl vytvořen speciálně pro tento účel [4] [5] .
Komplex Ozarichi sestával ze tří dobře vybavených koncentračních táborů vybudovaných ve světlých lesích a mokřadech. Jeden z nich se nacházel poblíž vesnice Dert , druhý - dva kilometry severozápadně od města Ozarichi , třetí - poblíž vesnice Podosinnik. Koncentrační tábor se nacházel podél frontové linie.
Memoáry Ivana Osadchyho [4] :
Když lidé vstoupili do tábora, mnozí si oddechli. Všichni byli tak unavení, ale tady si uvědomili, že všechno, není potřeba chodit nikam jinam. Pamatuji si, jak se ze všech stran ozývalo praskání lámajících se větví, lidé větve kladli a hned na ně padali. Jaký byl tábor? Toto je území, na kterém nebyly žádné budovy, bažinatý podrost. Vše je obehnáno plotem s 5 nebo 6 řadami ostnatého drátu. V rozích věže s hlídkami. ... nesmělo se pálit ohně, řezat větve stromů, i když jsme stále neměli sekery. Jednou v táboře se lidé snažili najít místo výš a sušší, ale bylo to těžké. Ten hlad byl hrozný. Během našeho pobytu tam byl chléb přinesen pouze jednou. Říká se mu náhražka , hořká, vyrobená, jak se později ukázalo, z březových pilin a ovesných vloček. K plotu přijel náklaďák a Němci nám ten chléb hodili zezadu: kdo ho mohl chytit, kdo ne. Pili vodu z rozmrzlých náplastí a mrtvoly mrtvých lidí se tu válely. Země byla téměř všude pokryta tekutou fekální hmotou.
Ve skutečnosti kryli německou obranu v nejzranitelnějším sektoru pro nacisty v délce 15 km mezi Parichi a Ozarichi . Tábor v Derti byl založen 35. divizí Wehrmachtu , které velel generálporučík Georg Richert (pověšen v Minsku na hipodromu v roce 1946 na základě verdiktu vojenského tribunálu BVO ). Tábory v Podosinnik a Ozarichi byly organizovány 110. divizí Wehrmachtu , generálporučíkem von Kurovským (odsouzen k 25 letům vězení v Gomelském procesu v roce 1947 ).
Na území koncentračního tábora „Ozarichi“ nebyly žádné budovy (chaty, zemljanky atd.), vězni byli pod širým nebem. S prudkým mrazem nebo silným poryvem větru se lidé svlékali z mrtvol, zachránili sebe a své děti a zabalili si ruce a nohy do hadrů.
V táboře byly hrozné hygienické podmínky. V táborech nebyly žádné latríny. Sněhová pokrývka se změnila v nepřetržitý nepořádek. Během tání všechny splašky odtékaly do bažinatých částí táborů, odkud byli vězni nuceni čerpat vodu, aby si smočili hrdla a míchali moučný guláš pro děti. Také byla kapalina vytlačena z mechu.
Zajatce ve dne v noci hlídali němečtí vojáci na strážních věžích vybavených samopaly. Když se kdokoli přiblížil k ostnatému drátu, stráže bez varování vystřelily. Také poprava hrozila za jakýkoli druh protestu. Podél bezpečnostního plotu leželo mnoho mrtvých a zraněných. Všechny tři tábory byly obehnány ostnatým drátem, přístupy k nim byly zaminovány.
Vězni hladověli, nedostávali vodu, bylo jim zakázáno rozdělávání ohně a vězňům neposkytovali lékařskou pomoc. Byly případy, kdy lidé žvýkali hořké borové jehlice a zasekávali je sněhem [6] .
Byly případy, kdy Němci krmili vězně chlebem smíchaným z otrub a pilin, vyhazovali ho z aut. Došlo k bojům mezi vězni o chleba.
Vzpomínky Marie Alyokhiny, vězenkyně z tábora Ozarichi [7] :
V této bažině nebyl jediný kousek chleba. Němci házeli bochníky chleba přes drát, lidé se plazili, každý je popadl.
V táboře byly také případy znásilnění mladých dívek německými vojáky. Po znásilnění byly dívky zabity a těla byla zohavena (řezali jim hrudník, uřezali tváře).
Ozarichské zajatce osvobodila 65. armáda generálporučíka Pavla Ivanoviče Batova . Velení 65. armády vědělo o přítomnosti koncentračních táborů v čele německé obrany. Vědělo se také o cílech vytvoření koncentračního tábora a ohrožení vězňů v případě pokusu o jejich propuštění ze strany Rudé armády. Hrozilo, že v případě pokusu o osvobození zajatců jsou Němci připraveni zničit civilní obyvatelstvo tím, že je vystaví minometné palbě.
P. I. Batov . „V kampaních a bitvách“ [4] :
V březnu 1944 na odbočce na sever od Ozarichi a dále směrem k Parichi v bažinách objevili zvědi 37. gardové divize tři tábory smrti vytvořené nacistickým velením. Tisíce sovětských občanů tam strádaly a zemřely - většinou staří lidé, ženy a děti. Historie těchto táborů je jednou z nejodpornějších zvěrstev fašistických útočníků spáchaných během válečných let na běloruské půdě .
Na pokyn náčelníka štábu 65. armády generálmajora M. V. Bobkova dali 18. března 1944 sovětští poslanci ultimátum velení 110. pěší divize Wehrmachtu o okamžitém stažení německých jednotek z přední linie obranu a opuštění koncentračních táborů v neutrálním pásmu. Sovětské velení zaručilo do 24 hodin stažení německých jednotek bez pokračování v ústupu.
V noci na 19. března německé jednotky ustoupily k připravené obranné linii podél řeky Tremlya a zanechaly koncentrační tábory v zemi nikoho. Ráno 19. března se na území koncentračního tábora Ozarichi objevili první vojáci Rudé armády. Přístupy k táborům byly zaminované, takže sovětské velení požadovalo, aby byl u vězňů dodržován určitý řád chování. Nepozornost vůči požadavkům armády vedla k tragickým následkům: byli zabiti a zraněni, vyhozeni do povětří minami .
Na propuštění zajatců se podílely asi dva až tři tisíce vojáků Rudé armády. Pacienti s tyfem, zesláblé děti a starci byli vynášeni Rudou armádou na nosítkách, nošeni zabalení v kabátech nebo přikrývkách, posláni do karantény a poté do nemocnic. Mezi zachráněnými byli i ti, kteří trpěli alimentární dystrofií a akutní bacilární úplavicí . Během dvou dnů od 18. do 19. března 1944 jednotky 18. sboru samarské 65. armády 1. běloruského frontu osvobodily 34 110 lidí z táborů Ozarichi, z toho 15 960 dětí do 13 let, včetně 513 207 sirotků, žen a 4 448 starých lidí. Mezi zachráněnými byli i kojenci. Více než tři sta lidí z propuštěných vězňů mělo kulky a střepiny.
Propuštění vězni dostávali nějakou dobu dávky vojáků.
Armádní noviny 65. armády "Stalinův úder" [8] :
Není to člověk, který na to zapomene! Je nemožné, nemožné zapomenout, jako vzhled vaší matky a jemná tvář vaší dcery. Pamatujete si, soudruzi vojáci a důstojníci, naše vyprávění o táboře smrti, ze kterého jedna z našich jednotek vysvobodila 33 434 starců, žen a dětí? ..
- 22.04.1944.Rozhodnutím vojenské rady 65. armády ze dne 19. března 1944 byl na tomto území vyhlášen výjimečný stav, „aby byly vytvořeny podmínky vylučující jakoukoli možnost pronikání civilistů, které Němci zanechali s tyfem do hlubin hl. armádní zóně a infikování vojáků a místních obyvatel tyfem."
Byly vytvořeny karanténní zóny , rozmístěno 25 polních nemocnic, kam byli urgentně vysláni lékaři ze tří armád.
I přes opatření, která velení 65. armády přijalo, mnoho zajatců po propuštění zemřelo. V důsledku kontaktu propuštěných s místním obyvatelstvem bylo registrováno asi 700 případů tyfu. Nakazilo se a zemřelo více než padesát vojáků 65. armády, kteří se podíleli na propouštění pacientů s tyfem. Jsou pohřbeni poblíž vesnice Ozarichi [1] .
Po propuštění zajatců se nemoc rozšířila i na vojáky 19. střeleckého sboru v čele s generálem D. I. Samarským, kteří se aktivně podíleli na záchraně zajatců. Tyfus začal postihovat i obyvatele osad, v nichž byly umístěny nemocnice. Ve vesnici Starye Novoselki se nachází hromadný hrob, ve kterém je pohřbeno 230 vojáků. Podle staromilců většina vojáků zemřela na tyfus.
Z 3000 pracovníků, kteří se podíleli na poskytování lékařské péče a provádění protiepidemických opatření mezi obyvatelstvem, se asi 8 procent i přes preventivní opatření nakazilo a vyléčilo z tyfu.
Počet vězňů koncentračního tábora Ozarichi se pohybuje od třiceti do padesáti pěti tisíc (převážně invalidní občané (staří lidé, děti, invalidé, ženy)). Mezi nimi bylo asi sedm tisíc pacientů s tyfem. Počet obětí v Ozarichi je kolem 20 000. Byli to především obyvatelé oblastí sovětského Běloruska a sovětského Ruska. Podle vzpomínek některých očitých svědků v táboře denně umíralo 70 až 100 lidí.
Koncem února 1944 na pokyn Hitlera a velitele skupiny armád Střed polního maršála Ernsta Busche (zemřel v zajetí v Anglii v roce 1945 ) nařídil velitel 9. armády Wehrmacht Harpe deportaci civilistů žijících v týlu 9. armády, do koncentračního tábora Ozarichi. Objednávka byla po provedení zničena a v archivních dokumentech se nevyskytuje. Během 4-5 dnů byli do tábora převezeni obyvatelé z oblastí Zhlobin, Bobruisk a Kirov. Ze sběrných míst byly poslány autem nebo odvezeny pěšky do Žlobinu, Teluši, Krásného Beregu, poté naloženy do telat pro 60-65 osob a přepraveny po dobu 1-2 dnů do stanic Rudobelka a Starushki.
Celkem bylo podle německých archivů odesláno 9 ešalonů po 60 vagonech. Ve stejném období byli vězni středních táborů Polissya transportováni pěšky nebo autem. Cestou se mísili lidé s pacienty s tyfem. Cestou se Němci lidem posmívali, bili je. Ti, kteří na cestě zaostávali, byli zastřeleni. Pohřební týmy následovaly kolony vězňů a spalovaly mrtvoly.
Materiály norimberského procesu obsahovaly také následující čísla: mezi propuštěnými dětmi do 13 let - 15 960 osob, zdravotně postiženými ženami - 13 072 a starými lidmi - 4 448 [8] .
Vojenská prokuratura 65. armády ihned po osvobození tábora provedla vyšetřování zločinů spáchaných nacisty v koncentračním táboře Ozarichi. Závěr o materiálech vyšetřování případu vyhlazování sovětských občanů, schválený 4. dubna 1944 vojenským prokurátorem 65. armády plukovníkem spravedlnosti Burakovem, a materiály vyšetřování byly předány mimořádnému stavu . Komise pro zjišťování a vyšetřování zvěrstev nacistických nájezdníků .
V Norimberském procesu byl projednán zápis ze schůze mimořádné státní komise vedené předsedou Rady lidových komisařů Běloruské SSR P. K. Ponomarenko ze dne 26. dubna 1944 a vyšetřovací materiály o koncentračním táboře Ozarichi .
V obžalobě Mezinárodního vojenského tribunálu č. 1 jsou v souladu s Londýnskou dohodou z 8. srpna 1945 a zakládací listinou tohoto tribunálu zločiny v koncentračním táboře Ozarichi klasifikovány jako válečné zločiny, a to: „porušení zákonů“. a válečné zvyky“ a koncentrační tábory jsou soudem uznány jako „koncentrační venkovní tábory.
V roce 1946 Mezinárodní tribunál, který se konal ve městě Norimberk, kvalifikoval tábory v oblasti města Ozarichi v regionu Polesye jako koncentrační tábor, zařazený do seznamu koncentračních táborů vybavených v samotném Německu a na územích k němu přiléhajících, s odkazem na jeho kategorii krutosti „A“ [9] a také uznaný jako zvláštní koncentrační tábor v čele obrany.
L. N. Smirnov , asistent hlavního žalobce ze SSSR v Norimberském procesu [8] :
Tyto tábory neměly krematoria ani plynové komory . Ale spravedlivě je musíme zařadit mezi nejkrutější koncentrační tábory vytvořené fašismem při realizaci plánu na vyhlazování národů.
V Bělorusku se v letech 1946-1947 konala řada procesů s německými válečnými zločinci na základě obvinění ze zločinů spáchaných v koncentračním táboře Ozarichi.
Vojenský tribunál Běloruského vojenského okruhu v lednu 1946, během procesu v Minsku, byl k oběšení odsouzen velitel 35. pěší divize generálporučík Johann Richert , který vytvořil koncentrační tábory "Rudobelka", "Dert" atd. .
Vojenským tribunálem Běloruského vojenského okruhu v prosinci 1947, během gomelského procesu, velitel 110. pěší divize , generálporučík Ebergard von Kurovsky, který vytvořil koncentrační tábory Podosinnik, Ozarichi a další, stejně jako pracovníci jeho velitelství (a další - celkem 16 osob), kteří se podíleli na deportacích civilního obyvatelstva do koncentračních táborů, byli odsouzeni k trestu odnětí svobody v pracovních táborech po dobu 25 let.
V listopadu 1947 odsoudil vojenský soud Běloruského vojenského okruhu velitele divizí 9. armády za účast na deportaci obyvatelstva do koncentračního tábora Ozarichi (celkem 21 obžalovaných) k věznění v pracovních táborech. vždy po dobu 25 let.
Ne všichni účastníci událostí však byli odsouzeni. Jeden z nich, Friedrich Gossbach, žil po skončení války v západním Německu a psal paměti (mj. o koncentračním táboře Ozarichi). A bývalý proviantní důstojník 9. armády plukovník Werner Bodenstein, nejaktivnější organizátor koncentračního tábora Ozarichi, po válce nadále sloužil v Bundeswehru a vystoupal až do hodnosti brigádního generála [1] .
Armádní generál K. K. Rokossovskij byl bez sebe vzteky, když si vyslechl příběh podplukovníka lékařské služby Kolodkina, který organizoval pomoc osvobozeným vězňům z koncentračních táborů Ozarich.
K. K. Rokossovsky řekl členovi vojenské rady Front Telegin [6] :
Upozorněte každého vojáka na tyto tábory, vyberte zástupce z pluků a pošlete je tam. Bude to lepší než jakýkoli politický rozhovor.
Osvobozené koncentrační tábory a samotní vězni představovali hrozný obraz.
Člen vlády Běloruska Grekova, který se vrátil z koncentračního tábora, vypověděl :
Všechny děti byly evakuovány. Zůstala asi stovka nemocných žen. Nedovedete si představit tu hrůzu. Ostnatý drát v bažině. Miny všude kolem . Lidé jsou v deliriu, s teplotou čtyřiceti stupňů na ledové zemi ...
Existence tábora smrti Ozarich byla krátká - v noci z 18. na 19. března jej nacisté opustili .
Vzpomínky bývalého vězně koncentračního tábora Ozaric Michaila Porkalova, rodáka z vesnice Molča ( v roce 1944 mu bylo 11 let ) [4] :
Ráno 18. března jsme zjistili, že táborová stráž už tam není, Němci odešli. Někteří se vrhli k drátu, k bráně, ale všechno tam bylo zaminované , spousta lidí zemřela. Nikdo nevěděl, kde je chodba, ale lidé z tábora prchali jako z pekla, nikdo nepřemýšlel o minách . Brzy jsme viděli zvědy. Při odchodu z tábora si mysleli, že je po všem, ale radost z vysvobození velmi brzy zastínila smrt těch nejmenších dětí, které umíraly v nemocnicích jedna za druhou. Osm dětí z naší velké rodiny zemřelo na tyfus .
Vzpomínky bývalého vězně koncentračního tábora Ozarich Ivana Osadchyho, rodáka z vesnice Ugly v okrese Oktyabrsky ( v roce 1944 mu bylo 13 let ) [4] :
Začátkem března 1944 jsem onemocněl tyfem . Když Němci dorazili do vesnice, byl jsem 6 dní nemocný. Jeli v autech se stany a shromažďovali lidi po vesnici. Bylo nám řečeno, že nás přesídlí z frontové zóny. Bylo vám dovoleno vzít si s sebou všechno. Lidé si brali oblečení, jídlo. Každý dostal příkaz jít k bráně svého domu a čekat na příjezd aut. Matka začala plakat a prosit, aby mě neodnášeli, protože mi bylo špatně. Německé velení ale žádosti nebralo v úvahu. Vynesli mě na deku a naložili do auta. Celkem nás bylo asi 50. Nejprve nás přivezli do shromažďovacího tábora Mikul-Gorodok (u obce Dubrova), kde nám vše sebrali a ti, kteří uměli schovat do kapsy obiloviny a proso, zůstali. V tomto táboře jsme strávili 2 dny. 10. března nás odvezli pěšky do Ozarichi. Cítil jsem se špatně, matka se mě pokusila posadit na vozík. Důstojník mě ale shodil z vozíku, protože jsem už byl dospělý a kojenci a malé děti se převážely na vozech tažených koňmi. Matka znovu začala prosit a plakat a říkala, že jsem nemocný. Stejně mě posadili na káru, sama bych to nezvládla. Vždyť je to asi 15 kilometrů, ujeto rozbředlým sněhem. Jasně si pamatuji okamžik, kdy jsme se blížili k táboru. Bylo to strašidelné. Poblíž brány je obrovský dav lidí, kteří jsou poháněni pažbami pušek a nasazeni psy.
Generál Batov, velitel 65. armády , která osvobodila vězně koncentračního tábora Ozarichi, na tento tábor připomněl ve své knize „O taženích a bitvách“.
P. I. Batov . „V kampaních a bitvách“ :
Na pravém křídle nepřítel nepodnikl žádné aktivnější akce. Zde ale řádil další nepřítel - tyfus . Zvědové hlásili veliteli oddílu, že v okolí, v bažině, viděli tábory: ostnatý drát, za ním v mrazu, bez jakýchkoli úkrytů - ženy, chlapi, staří lidé. Velitel divize Ushakov vyslal několik jednotek, aby bojovaly proti trpícím lidem, dokud je nezastřelili nacisté . Nacistické velení ale nevydalo rozkaz k likvidaci vězňů. Čekalo se na další. Ruští vojáci přispěchají k mrznoucím ženám, obejmou děti a pak tyfová veš vleze do řad postupujících sovětských jednotek ... Všichni lidé zahnaní do táborů poblíž frontové linie byli nakaženi tyfem . Zvěrstva fašistů koncentračního tábora „Ozarichi“ neměla obdoby v řadě zločinů proti mírumilovnému sovětskému obyvatelstvu , lidstvu jako celku. Zde útočníci použili biologické zbraně - epidemie tyfu .
V roce 1965 byl podle projektu sochaře D. A. Popova a hlavního architekta F. U. Khairulina postaven na místě tábora smrti Ozarichsky (nyní okres Kalinkovichi v regionu Gomel ) pamětní komplex. Je zde pomník tří stél, na kterých jsou vytesána jména žen, dětí a starců. Na podstavci jsou věnce a čerstvé květiny na památku tisíců vězňů, kteří navždy zůstali v Ozarichi.
Dne 26. června 2004, v předvečer 60. výročí osvobození Běloruska ve vesnici Ozarichi, bylo v budově obecní rady otevřeno „Muzeum paměti obětí tábora smrti Ozarichi“. Obsahuje archiválie, dokumenty, vzpomínky vězňů, jejich fotografie, osobní věci.
Studenti okresního gymnázia Ozarich zorganizovali vlastivědné muzeum, které shromáždilo materiály o historii jejich příbuzných, vězňů Ozarichů [6] .
Dne 19. března 2014 se ve vesnici Ozarichi konalo setkání-requiem. Byla věnována památce zemřelých vězňů a těch, kterým se podařilo přežít [7] .
Vznikl také film [9] o koncentračním táboře Ozarichi.
V poválečných letech historici a publicisté SSSR psali o koncentračním táboře Ozarichi jen málo. Historie tábora byla zatím studována povrchně. Mnoho archivů je stále uzavřeno pro veřejnost, včetně německých. Německý historik, profesor Christoph Russ, však s odkazem na četné archivní dokumenty vydal knihu „Human Material. Němečtí vojáci na východní frontě“, který vypráví o působení Wehrmachtu spojeném s vytvořením tábora v Ozarichi [10] .
Vzhledem k tomu, že v Německu stále probíhá diskuse o tom, jak se Wehrmacht podílel na zločinech nacistů , je „Ozarichi“ důležitý v tom, že operace leží zcela na svědomí Wehrmachtu, nezapojila se do ní speciální jednotky SS resp . Sonderkommando . Stojí za zmínku, že němečtí generálové se z větší části vyhýbali odpovědnosti. Mnozí z těch, kdo plánovali operaci v Ozarichi, žili po válce v Německu a někteří z nich dokonce učili ve vzdělávacích institucích.