Ekuména

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 17. dubna 2021; kontroly vyžadují 6 úprav .

Ekumena , ekumena, ekumena , kulturní ekumena ( jiné řecké οἰκουμένη „obydlený“ (země), z οἰκέω „obývám, obývám“) je část světa ovládaná lidstvem . Termín „oecumene“ ( οἰκουμένη ) :“ (kniha 3, část 114)Historie(5. století př. n. l.) ve svém díle „Herodotoshistorikstarořeckýgeografickém kontextu poprvé použilv osídlených zemí“) [1] [ 2] . Agathemer , který žil již v naší éře, tvrdí, že ekuménu jako první zmapoval Anaximandr z Milétu , který žil před Hérodotem, a Hecateus z Milétu tuto mapu vylepšil [3] , nicméně samotné použití termínu „ekumena“ v r. tento kontext je považován za anachronismus [2] .

Termín οἰκουμένη ve starověké řečtině má několik významů:

  1. obydlená země; tedy země obývaná lidmi;
  2. Řecká země, tedy země obývané řeckými kmeny;
  3. země, svět, tedy země známé lidstvu jako celku.

Koncem 19. století se toto slovo a jeho odvozeniny začalo šířit v západoevropských jazycích v prvním smyslu v souvislosti s počátkem ekumenického hnutí mezi protestanty .

V ruštině se řecké οἰκουμένη tradičně překládalo jako „ vesmír “, „obydlený vesmír“. Ve druhé polovině 20. století došlo k výpůjčce původního termínu - dvěma způsoby, přičemž dvě různé výslovnosti a dva poněkud odlišné významy (užší než původní): o ekumenismu se mluví téměř výhradně v rámci mezináboženských kontaktů, sbližování různých církví (někdy s nádechem odsouzení, jako o symbolu nekritičnosti a zrady pravdy) a ekuména se používá jako geografický, ekologický , historický a kulturní termín pro obydlený svět.

Viz také

Poznámky

  1. Herodotus (s anglickým překladem AD Godley) ve čtyřech svazcích . - Londýn, New York: William Heinemann, GP Putnam's Sons, 1928. - Svazek II (knihy III a IV). - S. 140.
  2. 1 2 Klaus Geus. Oikoumene/Orbis Terrarum // Oxfordský klasický slovník. doi : 10.1093 / acrefore/9780199381135.013.8008 .
  3. [ https://archive.org/details/isbn_5872450478 Dějiny filozofie: Západ-Rusko-Východ (první knihy: Filosofie starověku a středověku)]. - 3. vyd. - M . : "Řecko-latinská kabinet" ® Yu. A. Shichalina, 2000. - S.  46 . — 480 s. - 5000 výtisků.  — ISBN 5-87245-047-8 .

Literatura