Historie (Herodotos)

Příběh
Ἱστορίαι

Detail z knihy VIII, Papyrus Oxyrhynchus 2099, 2. století .
Žánr příběh
Autor Herodotos
Původní jazyk starověké řečtiny
datum psaní kolem roku 440 před naším letopočtem E.
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource

„Historie“ ( starořecky Ἱστορίαι , jinak „Múzy“ ) je kniha starověkého řeckého historika Hérodota , první plně dochované historické a obecně prozaické dílo v evropské literatuře.

Obecná charakteristika

Hérodotovo dílo není historií v moderním slova smyslu. Přestože hlavní zápletkou pro ni byly dějiny řecko-perských válek (druhou polovinu tvoří konzistentní historický příběh o řecko-perských válkách , končící zprávou o obsazení Sesty Helény v roce 479 př . n. l .), autorka podél cesty vytváří skutečnou encyklopedii obsahující geografické, etnografické , přírodopisné a literární informace. První polovina obsahuje příběhy o vzestupu perského království , o Babylónii , Asýrii , Egyptě , Skythii , Libyi a tak dále.

Jednoty podání je do určité míry dosaženo a také tím, že od prvních slov až do konce se historik snaží vysledovat boj mezi barbary a Helény:

Hérodotos z Halikarnasu tyto informace shromáždil a zaznamenal, aby minulé události časem neupadly v zapomnění a velké a překvapivě hodné činy jak Helénů, tak barbarů nezůstaly v zapomnění, zejména proč spolu vedli války.

Toto dílo starověké historiografie , prvořadé ve svém významu, se k nám dostalo v mnoha seznamech 10.–15. století. v řečtině a poprvé ji vydal (přeložen do latiny ) Lorenzo Valla na konci 15. století. n. E.

Nejstarší rukopisy 10.-11. století jsou známy z tzv. Florentinských stirpů. Rukopisy ze 14. století jsou známy ze stirps Romana. Tyto rukopisy, které byzantští učenci vzali do západní Evropy po dobytí Konstantinopole Turky v roce 1453 , jsou v současné době uloženy v knihovnách Říma, Florencie, Milána, Madridu, Paříže, Oxfordu, Cambridge, Heidelbergu a dalších měst. Jejich počet je poměrně významný; tak je v kapitálově kritickém vydání G. Steina (Berlín, 1869-1881) zohledněno 46 rukopisů.

Kromě toho byly na počátku 20. století nalezeny papyrusové fragmenty díla Herodota pocházející z 1.–3. století. n. E. [1] [2] [3]

Jedním z hlavních problémů, s nimiž se badatel studující dědictví tohoto řeckého autora potýká, je otázka úkolů, které byly vytyčeny při psaní této práce obecně a toho či onoho Logos konkrétně. Někteří historici, jako E. D. Frolov , se domnívají, že Herodotos pracoval podle přísně promyšleného plánu, v souvislosti s nímž naznačují, že měl „hlavní téma, které se scvrkává na růst perské moci a rozvoj řecké -Perský konflikt." [2]

Takový učenec starověku jako S. Ya. Lurie byl však přesvědčen, že dílo Herodotovo bylo původně pouze geografickým a etnografickým popisem zemí, po kterých hodně cestoval, a teprve poté se začalo formovat v ideově ucelené dílo . Základem takového předpokladu je skutečnost, že Hérodotos sám přikládal důležitost samostatných děl těm částem svého díla, které mají tematickou jednotu. Neustále se odvolává na jednotlivá loga: egyptská, skythská atd., která, jak většina badatelů naznačuje, napsal on před vytvořením svého univerzálního díla. To je důvod, proč podle S. Ya. Lurieho bylo hlavním úkolem Herodota, kromě popisu řecko-perských válek , „podat zprávu o své cestě a uvést největší a nejdůležitější stavby Řeků a barbarů. “ [4] . Zejména Hérodotos věnoval Egyptu více pozornosti než jiným zemím, „protože v této zemi je ve srovnání se všemi ostatními zeměmi podivnější a pozoruhodnější“ [5] .

Je však obtížné vysvětlit historismus charakteristický pro Hérodota pouze zájmem o „pozorování“: pokusem poskytnout za prvé chronologicky harmonickou a zadruhé nejvěrohodnější verzi popsaných událostí. Pravda, jak poznamenal S. Ya. Lurie , Hérodotos nemohl vždy vidět hranici mezi pohádkovým materiálem pocházejícím z nepaměti a historickými fakty blízké budoucnosti – v obou případech se veden rozumem snaží vybrat tu nejvěrohodnější verzi [6] . Tento přístup k historii vycházel na jedné straně z představy jakéhokoli, i toho nejfantastičtějšího mýtu jako historické pravdy zkreslené dohady, a na straně druhé z tradice kritického postoje ke zdroji – nejčastěji epická tradice – založená na osobní zkušenosti, vedoucí k četným zkreslením a dohadům při pokusu o interpretaci událostí nedávné minulosti.

Totéž platí o Hérodotových pokusech vybudovat souvislou chronologii popsaných událostí: spoléhal se hlavně na ústní podání a často jednoduše neměl spolehlivá data – zvláště když šlo o události z dávných dob. V tomto ohledu se popis Herodota do značné míry rozchází s údaji o památkách, což vedlo k tvrdé kritice autora.

Avšak přes všechny své nedostatky (přílišná důvěra v prameny, mytologické a folklórní prvky, nedostatek spolehlivé chronologie, vysvětlování historických faktů působením iracionálních sil) [7] , vzhledem k objemu a samotné povaze předkládaného materiálu, Herodotos Historie zůstává nepřekonatelným zdrojem o historii Oikumene 6.-5. před naším letopočtem E.

Plán knihy

Kniha jedna. Clio

Kniha druhá. Euterpe

Popis Egypta a Libye . Legenda o tom, jak Psammetik I prokázal, že Frygové jsou nejstaršími lidmi. Příběh Nasamonů a Pygmejů (32). Cheopsova pyramida (124-125). Také v této knize Herodotos uvádí seznam vládců Egypta, který se liší od Manetha , tradičně citovaného starověkými autory . Hérodotovy informace o egyptských faraonech před etiopskou ( kušitskou ) XXV. dynastií (asi 722-655 př. n. l.) sahají ke dvěma různým tradicím - první je převzata z příběhů o Nitokrii ( Neit-ikerti , VI. dynastie), o králové XII. dynastie Sesostris ( Senusret III ) a Merida ( Amenemhat III ); druhá tradice je zdrojem lidových vyprávění o Rampsinitovi ( Ramses III ) a králích IV dynastie Cheops ( Chufu ), Khafre ( Khafre ) a Menkaure ( Menkaura ).

Část původní název čtení Shoda Dynastie
4, 99, 100 Μῖν Min "Štír" II  ?, Narmer  ?, Aha  ? 0 a
100 Νίτωκρις Nitokria Neit-ikerti VI
13, 101 Μοῖρις Merid Amenemhat III XII
102-104, 106-108, 110, 111, 137 Σέσωστρις Sesostris Senusret III XII
111 Φερῶν Feron ??? (možná korupce "faraon")
112, 114, 115, 118 Πρωτεύς Proteus Setnakht  ? XX
121, 122, 124 Ῥαμψίνιτος Rampsinitida Ramses III XX
124, 126, 127, 129 Χέωψ Cheops Chufu IV
127 Χεφρήν Khafre Khafra IV
129-131, 133, 134, 136 Μυκερῖνος Mikerine Menkaura IV
136 Ἄσυχις Asihis Shepseskaf  ? Sheshenq I  ? IV a XXII
137, 140, 141 Ἄνυσις Anisius Tefnacht  ?, Bakenrenef  ? XXIV
141 Σεθώς Setos Taharqa  ? XXV
152 Νεκώς Necho Necho I XXVI
137, 139, 152 Σαβακῶς Pes Shabaka XXV
2, 28, 30, 151-154, 157, 158 Ψαμμήτιχος Psammetichus Psammetichus I XXVI
158, 159 Νεκώς Necho Necho II XXVI
159-161 Ψάμμις Psammii Psammetichus II XXVI
161-163, 169 Ἀπρίης Aprius Wahibra XXVI
43, 134, 145, 154, 162, 163, 169, 172-178, 180-182 Ἄμασις Amasid Ahmose II XXVI

Kniha třetí. Pas

Kniha čtvrtá. Melpomene

Kniha pátá. Terpsichore

Kniha šestá. Erato

Kniha sedmá. Polyhymnia

Kniha osmá. Urania

Kniha devět. Calliope

Poznámky

  1. A. L. Vassojevič. K ČLÁNKU MM POSTNIKOVA A „KULTURNÍM A HISTORICKÝM“ PUBLIKACÍM JEHO STUDENTŮ. Otázky dějin přírodních věd a techniky. 1984, č. 2 Archivováno 14. července 2010 na Wayback Machine
  2. 1 2 Frolov E.D.  Prométheova pochodeň. Eseje o starověkém sociálním myšlení. L., 1991. S. 110.
  3. G. A. Stratanovsky „Historie“ Herodota Od překladatele . Získáno 24. dubna 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  4. Lurie S. Ya. Herodotus. M.-L., 1947, str. 125.
  5. Herodes. II, 35
  6. Lurie S. Ya. Herodotus. M.; L., 1947. S. 148.
  7. Hérodotos ve svém díle věnuje velkou pozornost působení různých předpovědí a znamení. Další podrobnosti viz: vyhláška Lurie S. Ya. op., str. 44.

Literatura