Začíná se vztekat

"On Gets Angry" nebo "Horčice praští do nosu" ( francouzsky  La moutarde me monte au nez ) je francouzský film s Pierrem Richardem a Jane Birkin v hlavních rolích .

V sovětských pokladnách byl opraven název filmu „Začíná se zlobit“, který se významově blíží původnímu názvu – francouzský idiom „La moutarde me monte au nez“ znamená „teď se rychle rozzuřím. .“ Zároveň existuje název, který opakuje doslovný překlad idiomu - "Horčice trefuje nos."

Děj

Pierre Duroy je učitelem matematiky na ženském lyceu. Neustále se dostává do vtipných situací, protože je pomlouvačný a je ochotný každému pomoci. Nejprve musí dát svému příteli novináři jeden článek, ale dostane se na natáčení filmu a naruší proces natáčení. Nyní ho filmaři pronásledují a Pierre je nucen uchýlit se do traileru hvězdného Jackieho Logana. Učitel pak skončí u Jackieho vlastního domu.

Slavná herečka a učitelka matematiky rychle najdou společnou řeč. Jak se ukázalo, je velmi osamělá a náhodnému známému prozradí některá tajemství ze svého života. Po noci v luxusním sídle se Pierre vrací do reality a vše, o čem slyšel, bezděčně vypráví redaktorovi místních novin. Druhý den vychází článek se skandálním názvem „Jak jsem strávil noc s hvězdou“. Pierre se okamžitě stane celebritou a Jackie zuří - odhalila svou duši tulákovi. Rozhodne se vrátit úder. Na tiskové konferenci herečka prohlašuje, že je zasnoubená s Pierrem Duroyem.

Všechny tyto události se odehrávají v tu nejnešťastnější chvíli, právě během volební kampaně otce Pierra, který bude znovu zvolen starostou města. Rozhodne se zavřít Pierra do nemocnice a novinářům řekne, že mu není dobře. Pierre uniká z nemocnice a hledá Jackieho. Bouřlivé vysvětlení začíná fackami a končí objetím a jemným polibkem.

Obsazení

• Pierre Richard  - Pierre Duroy
• Jane Birkin  – Jackie Logan
• Claude Pieplu  jako Dr. Hubert Duroy
• Daniel Minazzoli — Daniel
• Julien Guillaumard  - Albert Renaudin
• Vittorio Caprioli  - režisér
• Jean Martin  - ředitel lycea

Odkazy

• „Mustard hits the Nose“ na Video Guide Archived 30. března 2006 na Wayback Machine