Byli to vojáci

"Byli vojáci" ( angl.  Saints and Soldiers ) - vojenské drama režiséra Ryana Littlea věnované prosincové brutální popravě amerických vojáků v regionu Malmédy v belgické provincii Lutych během operace v Ardenách (1944-1945) .

Děj

Film začíná vraždou v Malmedy a útěkem amerických vojáků před německými útočníky. Během útěku se desátníkovi " Deaconovi " ( Corbin Allred ) podaří zneškodnit německého vojáka, ale neodváží se ho zastřelit, a to ani na naléhání medika Goulda (Alexander Polinsky).

Gould a "The Deacon" se setkají se dvěma dalšími přeživšími, vojínem Kendrickem (Larry Bugby) a seržantem Gundersonem (Peter Holden). Gunderson říká, že by bylo lepší schovat se v opuštěné budově, dokud jednotky nepřevezmou kontrolu nad oblastí. Když dorazí německá hlídka, vojáci se schovají pod podlahu. "Deacon" volně překládá zprávu německého radisty, která hovořila o sestřeleném letadle v oblasti. Poté, co Němci odešli, šli a narazili na výsadkáře, který se ukázal jako britský letecký seržant Winley (Kirby Hayborn).

Winley jim vysvětluje, že má důležité průzkumné fotografie doručit na velitelství spojeneckých sil. Po dlouhé diskusi se skupina rozhodla, že se pokusí dosáhnout spojenecké obranné linie 20 mil daleko. Zatímco "Deacon" jde první, začne mít halucinace a začne se chovat nevhodně. Chlapi se zastaví, aby se zastavili a Gunderson vysvětluje Gouldovi, že když během pouličních bojů uklízel budovy, diákon hodil granát do malého kostela, kde byly kromě německého vojáka dvě ženy a šest dětí. Gould začíná kritizovat „The Deacon“ za to, že je příliš náboženský. „Dáhen“ mu nabízí svou Bibli, ale Gould ji odmítá. Deacon pak říká, že Gould klade příliš mnoho otázek na někoho, kdo není věřící.

Krátce nato se kluci vydali dál, a když procházeli okrajem lesa, Kendrick propadl střechou staré budovy, která byla pokryta sněhem. Chlapi vidí dům, Gunderson do něj vstoupí jako první a najde ženu a dívku, které mluví francouzsky. Byli to Katherine a její dcera Sophie Teari. Přicházející sněhová bouře donutí Gundersona, aby se rozhodl. Říká, že německá obrněná divize bude uvězněna a znehybněna. Pozve chlapy, aby přespali, ale Winley říká, že spojenecké síly by měly získat informace, než Němci prolomí linii, a odejde sám. Zbytek si je jistý, že zemře na chlad.

Catherine přináší vojákům chleba. V tu dobu přijíždí německý obrněný transportér, ze kterého vylézají dva vojáci. Katrin ukryje Američany a jde ven předat košík s jídlem Němcům. V tuto chvíli se jeden rozhodne zkontrolovat dům a druhý si nejprve promluví s Katrin, pak ji začne otravovat a pokusí se ji znásilnit. V tuto chvíli vyběhne „Dáhen“ a Němce zabije. Druhý běží do lesa. Deacon se ho snaží zastřelit, ale minul. Po chvíli se Winley vrací a přivádí stejného vojáka. „Dáhen“ v něm poznává „Rudyho“, kterého potkali během církevní misie v Berlíně . A pak „diakon“ pochopil, proč začal špatně střílet.

Půlnoční „Dáhen“ a „Rudy“ si o něčem povídají německy a ráno pustí Rudolfa, když mu řekl, kde jsou německé linie a jak se přes ně dostat. S ukořistěnými zbraněmi vyrazí a po chvíli narazí na malou skupinku německých vojáků. V průběhu krátkého boje byl seržant Gunderson zastřelen německým odstřelovačem, kterého pak „diakon“ zabije. Druhá skupina Němců zaútočila na Kedricka a Winleyho. Winley je střelen do nohy, Gould jde za jáhnem. Zatímco Kendrick odváděl Winleyho pryč, byl střelen do žaludku a krátce poté zemřel. Winley zabije toho Němce a ve snaze uklouznout spadne do řeky. Deacon a Gould ho najdou a nahlásí Kendrickovu smrt. Zatímco pomáhají Winleymu, Rudolf je najde a řekne jim, kde je džíp, aby se mohli dostat k nejbližší spojenecké linii.

„Dáhen“, Gould a Winley si obléknou německé uniformy, nasednou do džípu a vydají se směrem k německé divizi, aby překročili kontrolní stanoviště a vrátili se do své. Uspějí a obcházejí stráže a jdou k americké obranné linii. Němci si toho všimnou a zahájí palbu. Pozorovatelé americké obranné linie na ně začnou pálit z minometu a džíp s převlečenými Američany zajíždí do příkopu. "Dáhenská" palba na Němce dává Winleymu a Gouldovi šanci přejít na pozice svých vojáků. „Dáhen“ umírá, aby je chránil před kulkami od německého ostřelovače, zatímco se tam dostanou Gould a Winley. Winley se hlásí na velitelství.

Gould najde "diaconovo" tělo, zanechá mu fotografii "diaconovy" manželky a vezme si Bibli pro sebe. Pak vidí procházet zajaté německé vojáky a vidí Rudolfa, kterému vděčně kývne. Rudolph s úsměvem přikývne. Později se Gould přiblíží ke stejnému Němci, který ho zbil hned na začátku, a poskytne mu první pomoc.

Obsazení

Ceny a nominace

Další fakta

• Druhý film They Were Soldiers: Airborne vyšel 17. srpna 2012 v omezeném formátu. [2] [3] Třetí film, Byli to vojáci: Prázdnota , byl propuštěn v roce 2014

Poznámky

1. ↑ 1 2 Výpočet poplatku . Box Office Mojo. Získáno 8. srpna 2010. Archivováno z originálu 22. února 2012.  
2. ↑ Webová stránka druhého filmu . Získáno 19. března 2022. Archivováno z originálu dne 25. listopadu 2021. (neurčitý)
3. ↑ Druhý film . Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 21. října 2015. (neurčitý)

Odkazy

• „Byli to vojáci“  na internetové filmové databázi 
• Oficiální stránky filmu Archivováno 19. února 2020 na Wayback Machine 
• Film na www.rottentomatoes.com Archivováno 10. listopadu 2015 na Wayback Machine 
• Film na "www.boxofficemojo.com" Archivováno 22. února 2012.  (Angličtina)