Oranžová píseň

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 25. ledna 2021; kontroly vyžadují 4 úpravy .
oranžová píseň
Píseň
Účinkující Irma Sokhadze , Anastasia Stotskaya a Marina Vladi
Datum vydání 1965
Jazyk ruština
Písničkář K. Pevzner — A. Arkanov a G. Gorin

"Orange Song" (také známá jako "Orange Sky" ) je jednou z nejznámějších dětských písní v SSSR [1] .

Text pro první sloku a refrén

Dva dny po sobě
sedím - kreslím.
Mám spoustu barev -
vyberte si jakoukoliv.
Namaluji celý svět
ve své oblíbené barvě.

Oranžová obloha,
oranžové moře,
oranžová zeleň,
pomerančový velbloud.
Oranžové matky
Oranžové děti
Oranžové písně
zpívají oranžově.

<…>

Historie

Byla napsána v roce 1965 v tvůrčí spolupráci spisovatelů Arkadije Arkanova a Grigorije Gorina a skladatele Konstantina Pevznera speciálně pro začínající osmiletou [2] zpěvačku Irmu Sokhadze . Píseň byla napsána v Tbilisi [3] , v roce 1964 do tohoto města přišli Gorin a Arkanov, aby napsali program pro Státní varietní orchestr Gruzie „Rero“ , který vedl Konstantin Pevzner. Pevzner představil literátům mladou Irmu Sokhadze, která na ně silně zapůsobila provedením slavných jazzových skladeb, včetně blues Elly Fitzgerald . Na podzim téhož roku měla Irma vyrazit na turné s Pevzner Orchestra v Moskvě - v Ermitážní zahradě a Gorin a Arkanov byli požádáni, aby složili dětskou píseň, aby ji Irma zazpívala v ruštině [4] .

Důvod vzniku skladby s takovým obsahem a výběr hlavní barvy - oranžové - nebyl přesně stanoven. Snad proto, že v místnosti, kde píseň vznikala, viselo něco oranžového, možná i z jiných důvodů – byla hostina a vše vypadalo v duhovém světle. V té době už měl skladatel melodii [3] .

Píseň se stala charakteristickým znakem Irmy Sokhadze, která touto písní začíná každý koncert, pouze upravila text tak, aby vyhovoval jejímu věku [3] .

Literatura

Poznámky

  1. ↑ Oranžové nebe, oranžové moře . Staženo 1. listopadu 2018. Archivováno z originálu 12. listopadu 2018.
  2. ↑ Archa. Arcanov . Osm a půl  // Mládež  : literární, umělecký a společensko-politický měsíčník Svazu spisovatelů SSSR . - 1966. - leden ( č. 1 (128) ). - S. 104 . Archivováno z originálu 7. října 2021.  - "... Když jsem o ní poprvé slyšel, když jsem byl před pár měsíci v Tbilisi, bylo jí osm a půl."
  3. ↑ 1 2 3 Pevzner Konstantin Grigorievich - skladatel, šéf orchestru "Rero"
  4. ↑ Arkanov, 2017 .

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky