Želví ostrov

Želví ostrov , angl.  Turtle Island je severoamerický  název používaný řadou indiánských aktivistických skupin ve Spojených státech a Kanadě.

Lenape

Legenda o lidu Lenape (Delaware) o „velké želvě“ byla poprvé zaznamenána v letech 1678 až 1680. Jasper Dunkerts. Tato legenda je také běžná mezi ostatními kmeny Woodland (severovýchodně od severoamerického kontinentu), především mezi Irokézy [1] .

Irokéz

Podle Irokézské tradice spadla Nebeská žena na zem, když byla pokryta vodou. Různá zvířata se pokoušela ponořit na dno oceánu, aby odtud přinesla bahno a vytvořila suchou zemi. Pižmoň dokázala posbírat bahno, které želvě položila na záda, a z této želvy pokryté bahnem později vyrostl kontinent známý jako Severní Amerika [2] [3] . V seneckém jazyce se mýtická želva nazývá Ha-nu-na [ 4] na rozdíl od názvu pro želvu obecnou ha-no-wa [5] .

Indický a ekologický aktivismus

Jméno “želví ostrov” je současně používáno domorodými americkými aktivisty, indiánskými právy aktivisty a ekologickými aktivisty [6] , obzvláště od sedmdesátých lét, když termín vstoupil do širokého použití. Gary Snyder ve své eseji „A Home on Earth“ [7] tvrdil, že název je kompromisem jak pro původní kulturu, tak pro kulturu kolonizátorů.

Poznámky

  1. Proč je svět na hřbetě želvy  - Miller, Jay; Man , Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, New Series, Vol. 9, č. 2 (červen 1974), str. 306-308, včetně dalších odkazů v citovaném textu)
  2. Converse a Parker 3
  3. Johansen a Mann 90
  4. Converse a Parker 33
  5. Converse a Parker 31
  6. Johansen a Mann 319
  7. Barnhill, David Landis (ed. a introd.). 1999. Doma na zemi: stát se domorodcem na našem místě: Multikulturní antologie. (str. 297-306). Berkeley: University of California Press, xiv, 327 stran.

Literatura