O'Gara, Ronan

Ronan O'Gara
obecná informace
Celé jméno Ronan John Ross O'Gara
Přezdívka ROG ( angl.  ROG )
Byl narozen 7. března 1977 (45 let) San Diego , Kalifornie , USA( 1977-03-07 )
Státní občanství  Irsko
Růst 183 cm
Pozice fly-haw (putující záložník)
Informace o klubu
Klub Stud Rochelet
Pracovní pozice Hlavní trenér
Kluby mládeže
1995-1996 University College Cork 5 (54)
1996-2003 korková konstituce 64 (714)
Klubová kariéra [*1]
1997-2013 Munster 240 (2625)
Národní tým [*2]
1999 Irsko A deset)
2000–2013  Irsko 128 (1083)
2001-2009 Britští a irští lvi dvacet)
trenérská kariéra
2013—2017 Závodní metro 92 trenér
2018–2019 křižáci trenér
2019 – současnost v. Stud Rochelet
  1. Profesionální klubové zápasy a body se počítají pro National League, Heineken Cup a Super Rugby.
  2. Počet zápasů a bodů pro národní tým v oficiálních zápasech.
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Ronan John Ross O'Gara ( Eng.  Ronan John Ross O'Gara , irsky Rónán Ó Gadhra , narozen 7. března 1977 v San Diegu , Kalifornie , USA ) je irský hráč rugby a trenér. Známý hraním za ragbyový klub Munster a irský národní tým . Za irskou reprezentaci je na 2. místě v počtu zápasů a je jejím rekordmanem v počtu nastřílených bodů [1] .

O'Gara hrál 16 sezón za klub Munster, který dvakrát vyhrál Heineken Cup a vytvořil rekord v počtu bodů získaných v poháru, a také se stal nejlepším střelcem klubu v historii [2] . Za irskou reprezentaci odehrál 128 zápasů, dokázal s ní zvítězit v rámci Poháru šesti národů v roce 2009 a vyhrát týmové ceny Triple Crown (vítězství nad všemi týmy Britských ostrovů) a Grand Slam (pět vyhraných zápasů z pěti možných) : Mezi jeho několika vítěznými góly byl gól v 78. minutě proti Walesu v roce 2009, který dal Irsku tyto tituly. Podle celkového počtu odehraných ragbyových testovacích zápasů za národní týmO'Gara zaujímá (k 25. srpnu 2018) 7. místo mezi všemi ragbisty světa a co do počtu nastřílených bodů  - 4. místo [3] . Zúčastnil se také tří zahraničních turné British a Irish Lions .

Po odchodu z hraní v roce 2013 se O'Gara stal trenérem, v letech 2013-2017 pracoval jako asistent ve francouzském klubu Racing 92 a v lednu 2018 přešel na podobnou pozici ke Crusaders. 12. září 2018 byl uveden do World Rugby Hall of Fame( Anglická  síň slávy světového ragby ). Od roku 2019 je hlavním trenérem klubu Stade Rochelet z francouzského šampionátu.

Raná léta

Ronan O'Gara se narodil 7. března 1977 v San Diegu, Kalifornie, USA. Jeho otec Fergal, povoláním mikrobiolog, pracoval ve Spojených státech a získal doktorát. V minulosti hrál Fergal rugby jako křídlo pro klub UCG v Connaughtu [4] . Ronan a jeho rodiče se přestěhovali do Irska , když mu bylo šest měsíců [5] . Navštěvoval základní školu Scoil an Spioraid Naoimh , kde učila jeho matka [6] , ao rok později byl přidělen na Úvodní Brothers College .v Corku , kde hrál za školní rugbyový tým. V roce 1992 vyhrál Munster Junior Cup., a o tři roky později - Munster High School Cup[7] .

Bylo to na Introduction Brothers College, kdy se O'Gara poprvé setkal s Declanem Kidneym , hlavním trenérem univerzitního týmu. Kidney se později stal jeho mentorem v Munsteru a Irské republice. Ronan studoval na University College Cork a v roce 1996 vyhrál se svým týmem irský šampionát do 20 let [8] a v roce 1999 promoval s titulem Masters in Business and Economics [4] .

Klubová kariéra

1997–2007

Ronan O'Gara a David Wallace , kteří byli O'Garovým týmovým kolegou a mezinárodním kolegou po mnoho let, debutovali za klub Munster v srpnu 1997 proti Connachtu , ve kterém O'Gara zaznamenal 19 bodů [9] [10] . V Heineken Cupu odehrál O'Gara svůj první zápas v září 1997 (sezóna 1997/1998) proti Harlequins , zaznamenal 15 bodů, ale Munster prohrál 48:40 [11] . Ve finále Heineken Cupu v roce 2000 nastoupil Ronan v základní sestavě [12] , ale poté vítězství slavil klub Northampton Saints se skóre 9:8. O dva roky později se Munster znovu dostal do finále Heineken Cupu a v základní sestavě opět nastoupil O'Gara, ale tým Munster znovu prohrál - nyní s klubem Leicester Tigers se skóre 15:9 a v finále O'Gara zaznamenal vše 9 týmových bodů z volných kopů [13] .

18. ledna 2003, v poslední minutě zápasu proti Gloucesteru , O'Gara provedl konverzi, díky které klub vyhrál o 27 bodů a dostal se do čtvrtfinále. Toto setkání vešlo mezi fanoušky do povědomí jako Miracle Match [14] [ 15] .  Ve stejném roce klub vyhrál Celtic League tím, že porazil Nith 37-17 ve finále na Millennium Stadium [ 16] [17] . V březnu 2003 O'Gara odmítl nabídku hrát za NFL Miami Dolphins [ 18] a v květnu 2005 vyhrál podruhé Celtic Cup se 17 body proti Scarlets [19] [ 20] .

Heineken Cup 2005/2006 vyhrál Munster díky výkonu O'Gara: v semifinále proti Leinsteru získal 20 bodů, včetně skórování pokusu v 77. minutě [21] [22] . 20. května 2006 ve finále poháru proti Biarritz Olympique pomohlo Ronanových 13 bodů klubu vyhrát první trofej evropského poháru [23] .

22. října 2006 Munster, který zahájil obhajobu titulu Heineken Cup, porazil v prvním utkání skupiny Leicester Tigers se skóre 21:19 díky penaltě vstřelené O'Gara na Welford Road [24] . V dalším zápase skupinové fáze proti Bourgoin Jalieu dne 14. ledna 2007 15 bodů O'Gara přineslo Munsterovi další vítězství . 30. března 2007, ve čtvrtfinále proti Scarlets , O'Gara zaznamenal 5 bodů, ale Munster byl poražen [26] .

2008–2013

19. ledna 2008, v závěrečném setkání skupinové fáze Heineken Cupu proti Wasps , O'Gara vedl svůj tým na hřiště jako kapitán. Munster porazil úřadující držitele poháru a postoupil do svého desátého po sobě jdoucího čtvrtfinále Heineken Cupu [27] . 24. května vyhrál Ronan druhý Heineken Cup v kariéře: ve finále byl Toulouse poražen 16:13, O'Gara zaznamenal 11 bodů [28] . V prvním zápase Heineken Cupu 2008/2009 na novém stadionu Thomond Park proti Montaubanu vstřelil vítěznou penaltu O'Gara, když zbývaly tři minuty normální hrací doby [29] . 13. prosince 2008 překonal hranici 1000 bodů v Heineken Cupu díky úspěšné konverzi na poslední chvíli proti Clermont Auvergne [30 ] .

Dne 16. května 2010 obdržel O'Gara cenu European Rugby Player of the Year za mimořádný přínos sportu během prvních 15 let Heineken Cupu. Ir byl vybrán jako nejlepší porotou zahrnující Sir Ian McGhican , Lawrence Dallaglio , Ewan Evans , Fabienne Galtier , Donal Lenihan , Michael Laina , Stuart Barnes , Stephen Jones a Jacques Verdier . O'Gara překonal hranici 2000 bodů ve své klubové kariéře 18. září 2010 v zápase Celtic League proti Ospreys a v listopadu prodloužil smlouvu s Munsterem a Irish Rugby Union do roku 2013 [32] . 23. dubna 2011 odehrál svůj 200. zápas za klub (čtvrtý ragbista v historii Munsteru s takovým úspěchem) proti stejným Ospreys v Celtic League a v květnu 2011 jako součást Reds vyhrál velké finále Magners League v Thomond Parku, když porazil ragbisty Leinster , kteří krátce předtím vyhráli Heineken Cup , se skóre 19:9 [33] .

12. listopadu 2011 v prvním zápase skupinové fáze Heineken Cupu ve skupině proti Northampton Saints vstřelil O'Gara v 84. minutě vítězný vypadnutý gól [34] [35] a o týden později zopakoval tento úspěch v 81. minutě zápasu venku Castres Olympique [36] [37] . 10. prosince téhož roku se stal po spoluhráči Johnu Hayesovi druhým hráčem , který odehrál 100 zápasů Heineken Cupu: O'Gara's 100th byl třetím zápasem skupinové fáze proti Scarlets , který skončil vítězstvím Munsteru 14:17 o 12 bodů. po přesných úderech O'Gary [38] . O týden později Ronan nasbíral 14 bodů v domácím střetnutí proti Scarlets a přinesl vítězství 19:13 [39] , a 14. ledna 2012 se stal rekordem Heineken Cupu v počtu setkání po utkání 5. kola proti Castres Olympic (16 bodů O'Gara přinesl vítězství "Munster" se skóre 26:10) [40] . V posledním zápase skupinové fáze proti Northampton Saints zaznamenal O'Gara 24 bodů a přinesl svému klubu vítězství 51:36 [41] . V březnu oznámil, že bude hrát až do 38 let, a popřel zvěsti o předčasném odchodu do důchodu [42] [43] .

13. října 2012 proběhlo zahajovací utkání Heineken Cupu mezi kluby "Munster" a " Racing Metro 92 ". Ronan O'Gara vstřelil penaltu a provedl realizaci, ale ve 34. minutě se zranil a musel opustit hřiště. Munster toto setkání prohrál 17:22 [44] . O'Gara vynechal zápas proti Edinburghu (vyhrál s bonusovým bodem ve druhém kole) a vrátil se do akce proti Saracens , ve kterém zaznamenal 15 bodů a dal týmu vítězství 15-9 [45] . 5. ledna 2013 odehrál svůj 233. zápas za Munster proti Cardiff Blues , což byl klubový rekord [46] , ale již 17. ledna skóroval se znaménkem minus a dostal týdenní trest za zásah hráče Seana Coxe Edinburgh. ve 4. kole skupinové fáze. Tým však zápas proti Racing Metro vyhrál 29:6 a postoupil do play off [47] [48] . Ve čtvrtfinále 7. dubna 2013 Munster porazil Harlequins se skóre 18:12, zatímco všechny body Munster získal O'Gara . V semifinále proti Clermontu Auvergne si O'Gara připsal pět bodů, což Reds nezachránilo od porážky 10:16 [50] .

18. května 2013 Ronan O'Gara oficiálně oznámil svůj odchod z hraní [51] [52] .

Národní tým Irska

1999–2003

9. dubna 1999 O'Gara debutoval za druhý irský rugbyový tým, známý jako Ireland Wolfhounds , v zápase   proti druhému italskému rugbyovému týmu [53] . Byl na rozšířeném seznamu Irska pro Mistrovství světa v rugby v roce 1999 , ale nebyl zahrnut do konečné nabídky, protože trénující personál se rozhodl přinést další místo na místo třetího putujícího záložníka. V rámci přípravy na mistrovství světa hrál O'Gara za "Munster" proti Irské republice - tento zápas skončil porážkou "chlapců v zeleném" se skóre 19:26 [54] .

19. února 2000, Ronan O'Gara debutoval za Irsko v zápase poháru šesti národů proti Skotsku . Na podzim roku 2002 Irsko porazilo Austrálii 18-9 na Lansdowne Road v testovacím zápase , ve kterém O'Gara získal všechny body pro Iry . Byl součástí týmu světového poháru 2003 , [57] hrál všechny čtyři zápasy skupinové fáze proti Rumunsku , Namibii , Argentině a Austrálii, stejně jako čtvrtfinále proti Francii , které Irové prohráli. Celkem O'Gara nasbíral v tomto turnaji 30 bodů [58] .

2004–2007

13. listopadu 2004, O'Gara znovu přinesl vítězství do Irské republiky, zaznamenávat všech jejich 17 bodů v zápase proti Jižní Africe u Lansdowne silnice (springboks zaznamenal jen 12 bodů) [59] . 27. listopadu, proti Argentině, jeho gól dal Irům další vítězství . V obou setkáních byl Ronan oceněn cenou pro nejlepšího hráče zápasu. V roce 2004 byl oceněn titulem nejlepší sportovec roku od televizní a rozhlasové společnosti RTÉ[61] . V roce 2006 překonal O'Gara rekord Davida Humphreyse v bodování za národní tým a získal trojitou korunu na Poháru šesti národů [62] .

11. února 2007 si O'Gara připsal svůj první pokus za národní tým v zápase v Croke Park proti Francii v Six Nations Cup , ale Irové nakonec prohráli s Francouzi [63] . 10. března ve stejném poháru v zápase se Skotskem získal O'Gara všechny body národního týmu a vytáhl celkové vítězství s konečným skóre 19:18 na hřišti Murrayfield . 24. srpna v rámci přípravy na mistrovství světa v Belfastu na stadionu Ravenhill v utkání s Itálií za stavu 16:20 ve prospěch soupeřů v důsledku zápolení utekl do koncovky Italové po přihrávce Andrewa Trimbla a vstřelili pokus. Italové se odvolali k rozhodčímu s argumentem, že pokus neproběhl podle pravidel, protože O'Gara si míč nezajistil a pomohl si nohou (i když míč v tuto chvíli zasáhl i Italovu nohu). Po sérii videopřehrávek, z nichž žádné nedalo na otázku o možném porušení pravidel zřejmou odpověď, se však rozhodčí Derek Bevan rozhodl pokus započítat, což vyvolalo mezi Italy pobouření. Realizace pokusu stanovila konečné skóre na 23:20 ve prospěch Irska [64] a z 23 irských bodů Ronan v tomto zápase zaznamenal 18 [65] . Na mistrovství světa v ragby ve Francii odehrál O'Gara, který tam přijel s národním týmem Irska [66] , čtyři zápasy skupinové fáze proti Namibii, Gruzii , Francii a Argentině a získal 19 bodů [67] . Irsko se však ze skupiny neprosadilo a francouzská média neustále zveřejňovala zvěsti, že hráčova svatba byla zrušena nebo že se kvůli hazardu zadlužil (O'Gara tyto, podle svých slov, „nechutné“ fámy neustále popíral ) [68] .

2008–2011

11. března 2008 byl O'Gara poprvé ve své kariéře jmenován kapitánem národního týmu a vedl tým k zápasu Poháru šesti národů proti Anglii na stadionu Twicken [69] .

V roce 2009 Six Nations Cup dosáhl O'Gara několika úspěchů najednou. 14. března po zápase se Skotskem překonal rekord Johnnyho Wilkinsona v počtu nastřílených bodů na turnaji [70] , a 20. března v zápase s Walesem vstřelil v 78. minutě shozený gól. , který národnímu týmu přinesl kromě vítězství v Poháru také přilbu Big a , což se nestalo 61 let [71] [72] . V listopadu téhož roku se Ronan zúčastnil testovacího zápasu proti Austrálii, zaznamenal 10 bodů a vynechal zbývající dva zápasy proti Fidži a Jižní Africe, čímž ustoupil Jonathanu Sextonovi v základní sestavě [73] [74] .

O'Gara opět hrál v pozici fly-haw v roce 2010 v Poháru šesti národů proti Francii a Itálii [75] [76] , přičemž vykazoval 100% míru konverze, ale v ostatních třech zápasech nehrál. V létě byl zařazen do kádru Irska na turné po Novém Zélandu a Austrálii: v zápase proti All Blacks proměnil tři pokusy, zápas proti Wallabys odehrál na lavičce. První testovací zápas proti Jižní Africe na podzim byl Ronanův 100. za národní tým – stal se třetím hráčem „kluků v zeleném“, který dosáhl na hranici 100 zápasů [77] . Hrál také proti Samoe (jako předkrm zaznamenal 15 bodů ve hře, včetně skórování na jeden pokus), Novému Zélandu a Argentině (jako náhradník v obou setkáních) [78] [79] .

V roce 2011 se O'Gara objevil v Poháru šesti národů ve všech pěti zápasech, počínaje Skotskem a Walesem (vyhrál MVP [80] proti Skotům a dosáhl 1 000 bodů proti Walesu v zápasech za národní tým) [81] a přišel na jako náhradník v zápasech proti Itálii, Francii a Anglii. Irsko, které porazilo Anglii 24:8, nedovolilo Britům vyhrát Grand Slam [82] . Ve stejném roce byl O'Gara jmenován do týmu Světového poháru Nového Zélandu , kde hrál všechny čtyři zápasy skupinové fáze proti USA (náhradník), Austrálii (náhradník), Rusku (startér) a Itálii (startér). S trestem a šesti konverzemi proti Rusům, Ronan O'Gara drží rekord pro irský světový pohárový bodový rekord [83] ; v zápase s Itálií nastoupil za Jonathana Sextona a nastřílel 16 bodů (konečné vítězství Irska 36:6) [84] . Ve čtvrtfinále proti Walesu vstřelil O'Gara penaltu a měl konverzi, ale Irsko uznalo 10:22 [85] . Po vítězství 15-6 nad Australany 17. září O'Gara v rozhovoru řekl novinářům, že by mohl opustit národní tým po mistrovství světa [86] , ale později řekl, že jeho slova byla špatně interpretována [87] .

2012–2013

Pohár šesti národů 2012 umožnil Ronanovi O'Garovi předběhnout Briana O'Driscolla v čepicích (117 zápasů) [88] 5. února v úvodním zápase proti Walesu. O'Gara se zároveň stal také rekordmanem v počtu odehraných zápasů v historii Poháru národů, když překonal rekord Ira Mika Gibsona s 56 zápasy. O'Gara předstihl O'Driscolla v mezinárodních čepicích 25. února proti Itálii. Do všech zápasů nastupoval jako náhradník a o turnaji říkal, že si „zkroutil střeva“ [89] . Během turné po Novém Zélandu v roce 2012 nastoupil O'Gara jako náhradník na všechny tři zápasy národního týmu [90] [91] [92] a 10. listopadu 2012 odehrál svůj 125. zápas za irský tým ( zápas proti Jižní Africe, ve kterém vystřídal) [93] [94] .

Posledním turnajem Ronana O'Gary pro Irsko byl v roce 2013 Pohár šesti národů [95] . 10. února nastoupil jako náhradník proti Anglii [96] a nastoupil jako náhradník proti Skotsku, přičemž kvůli zranění Jonathana Sextona prohrál s Paddym Jacksonem háček a číslo 10 . Toto byl O'Garaův poslední zápas za národní tým [97] , protože nebyl zařazen do přihlášek na hry s Francií [98] a Itálií. V jeho nepřítomnosti Irsko prohrálo 15:22 s Itálií, což byla jejich první porážka s Italy v Poháru šesti národů [99] [100] . Oznámení Ronana O'Gary o jeho odchodu do důchodu dne 18. května 2013 ukončilo jeho čepice za Irsko [51] .

"Britští a irští lvi"

2001

Ronan O'Gara byla povolána do týmu British and Irish Lions před svým turné po Austrálii v roce 2001 a odehrála tam celkem čtyři zápasy proti Západní Austrálii [101] , Ouarataz [102] , New York Districts South Wales [103] a Brumbies [104] s 26 body v těchto hrách. O'Gara byl také v záloze pro zápas proti druhému týmu Austrálie [105] . Ronan O'Gara dostal jedenáct ran do hlavy od Duncana McRae v zápase proti Huaratazovi., v důsledku čehož musel Ir zavést osm stehů do oblasti kolem oka a McRae byl suspendován na sedm týdnů [106] . Po zápase trenér Lions Graeme Henry označil zápas za „špatný den pro rugby .

2005

Druhé vystoupení O'Gary pro Lions se datuje do roku 2005, kdy koncertovali na Novém Zélandu [108] . Odehrál 6 zápasů proti Bay of Plenty [109] , Otago [110] , Southland [111] , Manawatu [112] a Auckland [113] provinciím a týmu Maori [114] . Oficiálně byl první testovací zápas O'Gara proti národnímu týmu Nového Zélandu a byl to třetí zápas Lions, do kterého Ir nastoupil jako náhradník, ale nezachránil svůj tým před porážkou [115] .

2009

21. dubna 2009 byl O'Gara zařazen do týmu Lions na turné po Jižní Africe . 30. května v úvodním zápase proti královské reprezentaci, který skončil vítězstvím britsko-irského týmu skóre 37:25, zaznamenal 22 bodů [117] . 10. června hrál O'Gara proti Sharks v Curry Cupu a zaznamenal 12 bodů za vítězství 39-3 pro Lions . 16. června byli Southern Kings poraženi 20-8 v dalším zápase [ 119] a 23. června vedl O'Gara tým jako kapitán k zápasu proti druhému týmu Jižní Afriky, známému jako Emerging Springboks [120 ] . 27. června, ve druhém testovacím zápase proti jihoafrickému týmu, nastoupil O'Gara jako náhradník, když odehrál svůj druhý oficiální testovací zápas za Lvov, ale za nerozhodného stavu v 79. minutě zavedl penaltu pro svůj tým. cíl týmu, narážející do Fury du Prees . Penaltu proměnil Morne Stein a přinesl jihoafrickému týmu vítězství v sérii [121] . V pouhých 5 zápasech za Lions v roce 2009 získal Ronan O'Gara 49 bodů.

Konec hráčské kariéry

Ronan O'Gara oficiálně oznámil svůj odchod do důchodu 18. května 2013. Po Munsterově prohře v Heineken Cupu s Clermontem Auvergne se několik týdnů v tisku šířily zvěsti, že by O'Gara mohl skutečně učinit takové rozhodnutí . Oficiálně se vyjádřil takto:

V budoucnu hodlám trénovat týmy na vysoké úrovni a ve světle těchto plánů potvrzuji, že se v červenci připojím k trenérskému týmu Racing Metro. Věřím svému vnitřnímu hlasu, který mi říká, že je čas přestat. Učinil jsem toto rozhodnutí i před porážkou v Montpellier minulý měsíc? V určitém smyslu ano. Moji kluci jsou pryč. Moji kluci opustili tým [122] .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] V příštích letech mám ambice trénovat na vysoké úrovni a s ohledem na to mohu nyní potvrdit, že se v červenci připojím k trenérskému týmu Racing Métro. Důvěřuji svému instinktu a ten mi říká, že teď je ten správný čas přestat. Rozhodl jsem se odejít do důchodu už před prohrou v Montpellier minulý měsíc? Tak nějak jsem věděl. Moji chlapci jsou pryč. Moji kluci v týmu jsou pryč.

Generální ředitel klubu Garrett Fitzgerald popřál Ronanovi vše nejlepší a uznal, že O'Gara během let své kariéry udělal obrovský přínos pro Munsterský klub a celé irské ragby [123] . Ronan O'Gara byl v květnu 2016 uveden do Síně slávy Irské asociace hráčů rugby [124] .

Trenérská kariéra

Poté, co odmítl další roční hráčskou smlouvu z Munsteru, se O'Gara připojil k trenérskému týmu francouzského klubu Racing Metro 92 [51] [125] , přičemž od července 2013 převzal funkci trenéra obránců [126] . V roce 2016 prodloužil smlouvu do roku 2019 [127] . Mezi jeho cvičenci byl bývalý mezinárodní konkurent v muškách Jonathan Sexton [128] [129] , který považoval za čest pracovat pod O'Garou [130] .

V červnu 2017 přesně na jeden zápas vstoupil do trenérského štábu irského národního týmu Ronan O'Gara, který sehrál testovací zápas proti Spojeným státům a zaujal post trenéra pro zdokonalování dovedností [131] [132] . V listopadu 2017 opustil Racing s předstihem a přestoupil do novozélandského klubu Crusaders [ 133] . 1. ledna 2018 se O'Gara stal asistentem trenéra obránců a v červnu prodloužil smlouvu na další sezónu Super Rugby [134] . O'Garaova práce v trenérském štábu pomohla Crusaders vyhrát Super Rugby v roce 2018 [135] . O rok později obhájili titul vítězstvím 19-3 nad argentinským klubem Jaguares ve finále a po finále O'Gara oznámil, že tato hra byla jeho poslední jako člen trenérského štábu Crusaders [136] .

V předvečer začátku francouzského šampionátu 2019/2020 Ronan O'Gara oznámil, že nahradí Javiera Garbajosu jako hlavní trenér klubu Stade Rochelle . Ředitel klubu v té době byl Jono Gibbs bývalý trenér útočníka Leinsteru a hlavní trenér Ulsteru . Pro trenéra byl významný rozhovor pro BT Sport z 2. dubna 2021 po vítězství týmu La Rochelle nad Gloucesterem v 1/8finále Evropského poháru Challenge Cup skóre 27:16, ve kterém O'Gara hovořil o vývoj jeho ragbyové filozofie v průběhu času pracoval ve Francii a na Novém Zélandu, zdůrazňoval takový základní prvek taktiky, jako je KBA ( angl.  Keep Ball Alive - „udržovat míč ve hře“). Rozhovor byl opakovaně citován různými ragbyovými médii [138] , přičemž zaznamenal dobrý výkon klubu, který vznikl po příchodu O'Gary do týmu [139] .

V dubnu 2021 O'Gara prodloužil smlouvu se Stade Rochelet do sezóny 2023/2024 a převzal povinnosti ředitele klubu v souvislosti s odchodem Gibbse do Clermont-Auvergne jako hlavní trenér [140] .

Ocenění a úspěchy

Ronan O'Gara vyhrál 9 trofejí s Munsterem a 6 s Irskem . 12. září 2018 byl uveden do World Rugby Hall of Fame[142] .

Týmové statistiky

Nepřítel Zápasy Vyhrál Kreslí Ztracený Pokusy Brýle % výhry
 Austrálie 9 3 5 jeden jeden 74 33,33
 Anglie čtrnáct osm 6 0 jeden 101 57,14
 Argentina osm 6 2 0 0 59 75
 Gruzie 2 2 0 0 0 23 100
 Itálie čtrnáct čtrnáct 0 0 3 180 100
 Kanada 2 jeden 0 jeden 0 22 75
 Namibie 2 2 0 0 0 21 100
 Nový Zéland * 13 0 13 0 0 38 0
Tichomořští ostrované jeden jeden 0 0 0 0 100
 Rusko 2 2 0 0 0 třicet 100
 Rumunsko 3 3 0 0 0 čtrnáct 100
 Samoa 3 3 0 0 3 62 100
 USA 2 2 0 0 0 osmnáct 100
 Tonga jeden jeden 0 0 0 deset 100
 Wales čtrnáct osm 6 0 3 100 57,14
 Francie 16 3 12 jeden 2 127 21,88
 Skotsko patnáct jedenáct čtyři 0 2 125 73,33
 Jižní Afrika * osm 2 6 0 jeden 56 25
 Japonsko jeden jeden 0 0 0 23 100
Celkový 130 73 52 3 16 1083 56,15

Údaje k 17. březnu 2013 [143]

* To zahrnuje zápasy pro tým British and Irish Lions z Velké Británie a Irska

Korková ústava

" Munster "

Irsko

"Britští a irští lvi"

Osobní život

6. července 2006 se Ronan oženil se svou dlouholetou přítelkyní Jessicou Daly [144] . Mají pět dětí: dvojčata, syna Rua a dceru Molly (nar. 2008), syny Jay-Jaye (nar. 2010), Zacha (nar. 2012) a Maxe (nar. 2014).

9. října 2008 vydal O'Gara svou autobiografii Ronan O'Gara: My Autobiography , kterou napsal společně s novinářem Denisem Walshem, spisovatelem pro sportovní sekci Sunday Times Ireland [145] . V roce 2009 byla kniha znovu vydána poté, co Irsko vyhrálo Pohár šesti národů a vyhrálo Grand Slam [6] . V listopadu 2013 vydal O'Gara svou druhou autobiografickou knihu Ronan O'Gara: Unguarded [146] . 2. ledna 2014 vyšel ROG - The Ronan O'Gara Documentary [147] na RTÉ One .

Dne 24. října 2013 se na radnici v Corku konal banket na počest O'Gary za účasti přibližně 850 lidí. Cena vstupenky byla 300 eur, všechny peníze šly na dobročinné účely [148] [149] . Dne 11. května 2017 byl na speciální ceremonii na radnici v Corku oceněn O'Gara titulem čestného občana města [150] .

Poznámky

  1. Většina vystoupení v Irsku . Irská rugbyová unie . Datum přístupu: 26. ledna 2015. Archivováno z originálu 11. února 2015.
  2. Nyní se O'Gara připojuje k Racing Metro 92 . Evropská ragbyová konfederace . Získáno 18. června 2015. Archivováno z originálu 10. června 2013.
  3. Ronan O'Gara: Rekordní kariéra k zapamatování . Irská rugbyová unie . Získáno 3. srpna 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2015.
  4. 1 2 O'Gara nemá nedostatek sebevědomí . BBC Sport (25. ledna 2001). Staženo: 29. června 2009.
  5. ROG (downlink) . ronanogara.ie. Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013. 
  6. 12. O'Gara , 2008 .
  7. Historie ragby (stahování) . pbc-cork.ie . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013. 
  8. Titul UCC U20 Capture Fourth All Ireland (odkaz není k dispozici) . RK "Munster" . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013. 
  9. Žádná změna na spouštění XV (downlink) . RK "Munster" (27. května 2011). Získáno 4. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 20. října 2013. 
  10. Connacht 9–29 Munster . RK "Munster" (16. srpna 1997). Získáno 2. října 2011. Archivováno z originálu 25. srpna 2013.
  11. NEC Harlequins 48–40 Munster (nedostupný odkaz) . RK "Munster" (7. září 1997). Získáno 2. října 2011. Archivováno z originálu 25. srpna 2013. 
  12. Munster Rugby 8–9 Northampton Saints (odkaz není k dispozici) . RK "Munster" (27. května 2000). Získáno 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 25. srpna 2013. 
  13. Leicester Tigers 15–9 Munster Rugby (nedostupný odkaz) . RK "Munster" (25. května 2002). Získáno 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 25. srpna 2013. 
  14. Munster Crush Gloucester At Thomond Park (nedostupný odkaz) . RK "Munster" (18. ledna 2003). Datum přístupu: 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 19. listopadu 2011. 
  15. Pamatujete si Munsterův 'Miracle Match'? Zde jsou některé z nejlepších obrázků . limerickleader.ie _ Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 31. října 2017.
  16. Munster Rugby 37–17 Neath (nedostupný odkaz) . RK "Munster" (1. února 2003). Získáno 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 25. srpna 2013. 
  17. Vítězství! - Munster Crowned Celtic League Champions (nedostupný odkaz) . RK "Munster" (1. února 2003). Získáno 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 25. srpna 2013. 
  18. O'Gara odmítá přesun do Miami . BBC Sport (17. března 2003). Získáno 22. listopadu 2013. Archivováno z originálu 5. července 2004.
  19. Munster Rugby 27–16 Llanelli Scarlets (nedostupný odkaz) . RK "Munster" (14. května 2005). Získáno 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 25. srpna 2013. 
  20. Celtic Cup Glory (nedostupný odkaz) . RK "Munster" (14. května 2005). Datum přístupu: 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 18. prosince 2010. 
  21. Leinster Rugby 6-30 Munster Rugby (nedostupný odkaz) . RK "Munster" (23. dubna 2006). Získáno 7. dubna 2013. Archivováno z originálu 5. října 2010. 
  22. Síla a sláva s O'Connellem, když stroj Munster kosí Leinstera dopředu . The Guardian . Získáno 3. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 21. října 2013.
  23. Munster Crown European Champions (odkaz není k dispozici) . RK "Munster" (20. května 2006). Získáno 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 25. srpna 2013. 
  24. Munster Make Perfect Start To Heineken Cup Defense (downlink) . RK "Munster" (22. října 2006). Datum přístupu: 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 5. října 2010. 
  25. Munster nevezme nic za samozřejmost (odkaz není k dispozici) . RK "Munster" (14. ledna 2007). Získáno 10. dubna 2013. Archivováno z originálu 20. října 2013. 
  26. Munsterova vláda skončila v Stradey Parku (odkaz není k dispozici) . RK "Munster" (31. března 2007). Získáno 10. dubna 2013. Archivováno z originálu 20. října 2013. 
  27. Champions Wasps knock out (downlink) . nebeské sporty . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 4. listopadu 2013. 
  28. Munster Champions of Europe (nedostupný odkaz) . RK "Munster" (24. května 2008). Získáno 28. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 30. září 2010. 
  29. Munster Edge Jejich Heineken Opener (nedostupný odkaz) . RK "Munster" (10. října 2008). Datum přístupu: 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 5. října 2010. 
  30. Pozdní Thomond Triumph (odkaz není k dispozici) . RK "Munster" (13. prosince 2008). Datum přístupu: 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 5. října 2010. 
  31. ERC Player Honor For O'Gara (downlink) . Irská rugbyová unie (16. května 2010). Získáno 8. října 2011. Archivováno z originálu 12. června 2012. 
  32. O'Gara Commits To Munster (downlink) . RK "Munster" (18. listopadu 2010). Získáno 8. října 2011. Archivováno z originálu 19. listopadu 2011. 
  33. Munster Crown Magners League Champions (odkaz není k dispozici) . RK "Munster" (28. května 2011). Získáno 2. října 2011. Archivováno z originálu dne 20. července 2011. 
  34. Cometh The Hour, Cometh The Men (odkaz není k dispozici) . RK "Munster" (13. listopadu 2011). Získáno 13. listopadu 2011. Archivováno z originálu 14. listopadu 2011. 
  35. Ronan O'Gara vítězný gól proti Northamptonu po Epic 41 Phases Heineken Cup 12/11/11 . YouTube (14. listopadu 2011). Datum přístupu: 8. prosince 2012. Archivováno z originálu 28. října 2012.
  36. Totéž, díky Rogu (downlink) . RK "Munster" (20. listopadu 2011). Získáno 20. listopadu 2011. Archivováno z originálu 23. listopadu 2011. 
  37. Ronan O'Gara Drop Goal proti Castres Heineken Cup 2. kolo 19. 11. 11 . YouTube (20. listopadu 2011). Získáno 8. prosince 2012. Archivováno z originálu dne 25. září 2012.
  38. Set-Piece & Defense dává Munster The Edge (downlink) . RK "Munster" (11. prosince 2011). Získáno 11. prosince 2011. Archivováno z originálu 11. ledna 2012. 
  39. Munster Complete The Scarlets Job (odkaz není k dispozici) . RK "Munster" (19. prosince 2011). Získáno 13. března 2013. Archivováno z originálu 17. dubna 2012. 
  40. Páté po sobě jdoucí vítězství prohlédne Munster Through (odkaz není k dispozici) . RK "Munster" (15. ledna 2012). Získáno 13. března 2013. Archivováno z originálu 12. února 2012. 
  41. Munster Close The Deal (odkaz není k dispozici) . RK "Munster" (22. ledna 2012). Získáno 13. března 2013. Archivováno z originálu 26. ledna 2012. 
  42. Budu hrát do 38 let - Ronan O'Gara . Irish Independent (27. března 2012). Získáno 30. března 2012. Archivováno z originálu 29. března 2012.
  43. Munster podle očekávání (odkaz není k dispozici) . RK "Munster" (10. května 2012). Získáno 12. 5. 2012. Archivováno z originálu 14. 5. 2012. 
  44. Porážka vyrvaná z čelistí vítězství? (nedostupný odkaz) . RK "Munster" (14. října 2012). Získáno 12. března 2013. Archivováno z originálu 1. února 2013. 
  45. Munster Show Their Gritty Side (odkaz není k dispozici) . RK "Munster" (10. prosince 2012). Získáno 12. března 2013. Archivováno z originálu 1. února 2013. 
  46. Blues působí na Munsteru domácí trápení (downlink) . nebeské sporty . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 2. listopadu 2013. 
  47. Jeden týden pro O'Gara (downlink) . RK "Munster" (17. ledna 2013). Datum přístupu: 17. ledna 2013. Archivováno z originálu 21. ledna 2013. 
  48. Munster Go Through (nedostupný odkaz) . RK "Munster" (21. ledna 2013). Získáno 12. března 2013. Archivováno z originálu 17. února 2013. 
  49. Alone They Stand (nedostupný odkaz) . RK "Munster" (8. dubna 2013). Získáno 8. dubna 2013. Archivováno z originálu 12. dubna 2013. 
  50. Munster Lose A Game Of Two Halfves (downlink) . RK "Munster" (28. dubna 2013). Získáno 29. dubna 2013. Archivováno z originálu 3. května 2013. 
  51. 1 2 3 4 O'Gara potvrzuje odchod do důchodu (odkaz není k dispozici) . RK "Munster" (18. května 2013). Získáno 18. května 2013. Archivováno z originálu dne 20. října 2013. 
  52. O'Gara dojat ovacemi uprostřed volání po 'ještě jeden rok' . Irish Independent (11. května 2013). Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013.
  53. Irsko A 73–17 Itálie A (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie (9. dubna 1999). Získáno 5. února 2012. Archivováno z originálu 25. srpna 2013. 
  54. Munster Rugby 26–19 Irsko XV (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie (10. září 1999). Získáno 5. února 2012. Archivováno z originálu 25. srpna 2013. 
  55. Ronan O'Gara . ultimaterugby.com . Získáno 3. srpna 2013. Archivováno z originálu 9. května 2015.
  56. Irsko 18–9 Austrálie . ESPN . Datum přístupu: 27. ledna 2012. Archivováno z originálu 8. července 2013.
  57. ↑ Tým pro mistrovství světa v ragby v Irsku 2003 (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie (7. září 2003). Datum přístupu: 27. ledna 2012. Archivováno z originálu 6. ledna 2012. 
  58. Ronan O'Gara - Analýza mistrovství světa v ragby 2003 . ESPN . Získáno 27. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. srpna 2013.
  59. Irsko 17 - 12 Jižní Afrika (nedostupný odkaz) . irishrugby.ie . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013. 
  60. Staří přátelé: 5 her, které definují rivalitu Irska s Argentinou (odkaz není k dispozici) . thescore.ie . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013. 
  61. Ronan O'Gara - Mezinárodní ragbyová legenda, mediální osobnost a řečník po večeři (nedostupný odkaz) . jgasports.ie . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 4. listopadu 2013. 
  62. Anglie 24-28 Irsko , BBC . Archivováno z originálu 4. listopadu 2013. Staženo 2. listopadu 2013.
  63. Clerc to ukradne Francii, aby připravil nešťastné Iry o historický triumf . The Guardian . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 4. listopadu 2013.
  64. Kontroverzní pokus Ronana O'Gary vs Itálie . rugbydump.com . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013.
  65. Pozdní pokus O'Gara vede Irsko k vítězství v Ravenhillu . Irská rugbyová unie . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013.
  66. Oznámení irského mistrovství světa v ragby . Irská rugbyová unie (12. srpna 2007). Datum přístupu: 5. února 2012. Archivováno z originálu 14. června 2012.
  67. Ronan O'Gara - analýza mistrovství světa v ragby 2007 . ESPN . Získáno 5. února 2012. Archivováno z originálu 25. srpna 2013.
  68. O'Gara vrací úder na 'opovrženíhodná' obvinění . The Guardian (22. září 2007). Získáno 26. března 2013. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2013.
  69. Cipriani ohlašuje nový úsvit (nedostupný odkaz) . Pohár šesti národů . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 23. listopadu 2008. 
  70. Scotland Eclipsed As Ireland Roar To Fourth Win (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 14. června 2012. 
  71. 2009 Six Nations , BBC Sport  (22. března 2009). Archivováno z originálu 21. října 2019. Staženo 22. března 2009.
  72. Ronan O Gara vs Wales . Youtube. Získáno 26. července 2018. Archivováno z originálu 12. března 2017.
  73. IRSKO DOCHÁZÍ K POHODLNÍM VÍTĚZŮM NAD FIDŽI (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 25. listopadu 2012. 
  74. SPRINGBOKS PODLEHLI INSPIROVANÉMU IRSKU (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 16. listopadu 2012. 
  75. Irsko 29 - 11 Itálie (nedostupný odkaz) . Pohár šesti národů . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013. 
  76. Francie 33 - 10 Irsko (nedostupný odkaz) . Francie 33 - 10 Irsko . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013. 
  77. O'Gara vyhrál 100. Cap . Britští a irští lvi . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 4. listopadu 2017.
  78. Irsko 18 - 38 Nový Zéland (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013. 
  79. Irsko 29 - 9 Argentina (nedostupný odkaz) . Irská rugbyová unie . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 28. prosince 2010. 
  80. Skotsko 18–21 Irsko , BBC Sport  (27. února 2011). Archivováno z originálu 30. prosince 2014. Staženo 28. února 2011.
  81. Irsko Beaten In Cardiff Cliffhanger (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 9. února 2012. 
  82. 2011 Six Nations: Ireland 24-8 England . BBC . Získáno 4. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 6. března 2016.
  83. Irsko Rack Up Tries In Rotura Victory (nedostupný odkaz) . Irská rugbyová unie . Získáno 31. října 2013. Archivováno z originálu 3. března 2012. 
  84. Mistrovství světa v ragby 2011: Irsko 36–6 Itálie . BBC Sport (2. října 2011). Staženo: 2. října 2011.
  85. Mistrovství světa v ragby 2011: Wales 22–10 Irsko . BBC Sport (8. října 2011). Staženo: 8. října 2011.
  86. Mistrovství světa v ragby 2011: Ir Ronan O'Gara naznačuje odchod do důchodu . BBC Sport (17. září 2011). Staženo: 17. září 2011.
  87. Mistrovství světa ve fotbale 2011: Ir Ronan O'Gara vyvrací spekulace o odchodu do důchodu . The Guardian (21. září 2011). Získáno 28. září 2011. Archivováno z originálu 22. října 2013.
  88. Ireland And 02 Ireland Wolfhounds Squads oznámeny (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie (18. ledna 2012). Datum přístupu: 19. ledna 2012. Archivováno z originálu 19. ledna 2012. 
  89. 'Myslel jsem, že začnu zápas s Walesem. Já jsem byl úřadující.“ — O'Gara . Irish Independent (27. března 2012). Získáno 30. března 2012. Archivováno z originálu 29. března 2012.
  90. Ireland Open Series s porážkou v Aucklandu (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie (9. června 2012). Získáno 1. prosince 2012. Archivováno z originálu 5. září 2012. 
  91. Heartbreak In Christchurch For Heroic Ireland (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie (16. června 2012). Získáno 1. prosince 2012. Archivováno z originálu 10. září 2012. 
  92. Irsko End Tour With Heavy Loss (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie (23. června 2012). Získáno 1. prosince 2012. Archivováno z originálu 28. června 2012. 
  93. Irsko Lose Tight Encounter With Springboks (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie (10. listopadu 2012). Získáno 1. prosince 2012. Archivováno z originálu 14. listopadu 2012. 
  94. Tries Flow As Ireland Pummel Pumas (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie (24. listopadu 2012). Získáno 1. prosince 2012. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2012. 
  95. Ireland Training Squad oznámen (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie (17. ledna 2013). Datum přístupu: 21. ledna 2013. Archivováno z originálu 21. ledna 2013. 
  96. Penalty rozhodnou, když Irsko prohraje Brutal Contest (odkaz není k dispozici) . Irská rugbyová unie (10. února 2013). Získáno 10. února 2013. Archivováno z originálu 12. února 2013. 
  97. Šest národů: Skotsko porazilo Irsko v obratu Murrayfield . BBC Sport (24. února 2013). Datum přístupu: 3. března 2013. Archivováno z originálu 4. března 2013.
  98. Six Nations 2013: Irská kariéra Ronana O'Gary by mohla být u konce . BBC Sport (3. března 2013). Datum přístupu: 3. března 2013. Archivováno z originálu 4. března 2013.
  99. Šest národů 2013: Itálie 22-15 Irsko . BBC . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 23. června 2013.
  100. Bernard Jackman se dívá na rozhodnutí shodit Ronana O'Gara . Raidió Teilifís Éireann . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013.
  101. Lvi se rozběhli do řevu . Telegraf . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 16. prosince 2013.
  102. Triumfální lvi zůstali zdrceni, když Henry naříkal nad „špatným dnem pro rugby“ . Telegraf . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 16. prosince 2013.
  103. NSW COUNTRY DISTRICTS 3 - 46 BRITISH & IRISH LIONS (nedostupný odkaz) . Britští a irští lvi . Datum přístupu: 18. června 2015. Archivováno z originálu 18. června 2015. 
  104. BRUMBIES 28 - 30 BRITISH & IRISH LIONS (nedostupný odkaz) . Britští a irští lvi . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013. 
  105. Lvi pokořeni Austrálií A , BBC Sport  (19. června 2001). Archivováno z originálu 10. října 2003. Staženo 2. listopadu 2013.
  106. McRae stále nedokáže vysvětlit útok na Lion O'Gara . Irish Examiner (17. září 2012). Získáno 12. března 2013. Archivováno z originálu 2. listopadu 2013.
  107. Nejlepší a nejkrvavější kousky z poslední bitvy Lions s Waratahs (odkaz není k dispozici) . thescore.ie . Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013. 
  108. Čtyři hráči Munster na lvech (odkaz není k dispozici) . RK "Munster" (11. dubna 2005). Získáno 8. října 2011. Archivováno z originálu 18. prosince 2010. 
  109. BAY OF PLENTY 20-34 BRITISH & IRISH LIONS (nedostupný odkaz) . Britští a irští lvi . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 22. června 2015. 
  110. OTAGO 19 - 30 BRITISH & IRISH LIONS (nedostupný odkaz) . Britští a irští lvi . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 4. listopadu 2013. 
  111. SOUTHLAND 16-26 BRITISH & IRISH LIONS (nedostupný odkaz) . Britští a irští lvi . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2015. 
  112. MANAWATU 6 - 109 BRITISH & IRISH LIONS (nedostupný odkaz) . Britští a irští lvi . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 22. června 2015. 
  113. AUCKLAND 13-17 BRITISH & IRISH LIONS (nedostupný odkaz) . Britští a irští lvi . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 5. listopadu 2013. 
  114. NOVÝ ZÉLAND MAORI 19-13 BRITSKÝ A IRSKÝ LEV (nedostupný odkaz) . Britští a irští lvi . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 23. listopadu 2013. 
  115. Nový Zéland 38–19 Britští a irští lvi . ESPN (9. července 2005). Získáno 8. října 2011. Archivováno z originálu 25. srpna 2013.
  116. Předchozí Tour Squad (odkaz není k dispozici) . Britští a irští lvi . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 4. listopadu 2013. 
  117. Late Lions Start With A Win (downlink) . Britští a irští lvi . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 22. května 2013. 
  118. Lions Hammer Sharks (nedostupný odkaz) . Britští a irští lvi . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 4. listopadu 2013. 
  119. Další zahřívací vítězství (downlink) . Britští a irští lvi . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 4. listopadu 2013. 
  120. Lions Denied Late On (odkaz není k dispozici) . Britští a irští lvi . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 4. listopadu 2013. 
  121. Heartbreak On The High Veld (odkaz není k dispozici) . Britští a irští lvi . Získáno 1. listopadu 2013. Archivováno z originálu 4. listopadu 2013. 
  122. Ronan O'Gara: „Láska“ je silné slovo, ale shrnuje můj cit k Munsterovi . Irish Examiner (18. května 2013). Získáno 20. května 2013. Archivováno z originálu 27. května 2013.
  123. O'Gara Calls Time On Outstanding Career (odkaz není k dispozici) . munsterrugby.ie (18. května 2013). Datum přístupu: 18. května 2013. Archivováno z originálu 22. června 2013. 
  124. Vynikající CJ Stander dělá dvojnásobek na výročních cenách IRUPA . Irish Times (4. května 2016). Získáno 5. května 2016. Archivováno z originálu 4. června 2016.
  125. O'Gara se připojí k Racing Metro jako trenér . Irish Examiner (17. května 2013). Získáno 18. května 2013. Archivováno z originálu 9. června 2013.
  126. O'Gara se vydává na novou cestu v Paříži . Irský zkoušející . Získáno 5. června 2013. Archivováno z originálu 3. července 2013.
  127. Návrat do Irska pozastaven, protože Ronan O'Gara prodlužuje smlouvu s Racing Metro (odkaz není k dispozici) . Irish Independent (9. března 2016). Získáno 9. března 2016. Archivováno z originálu 10. března 2016. 
  128. IRFU: O'Gara je „ikonická postava“ . Irish Examiner (18. května 2013). Získáno 18. května 2013. Archivováno z originálu dne 2. listopadu 2013.
  129. Munster potvrzuje odchod O'Gary do důchodu . Irish Independent (18. května 2013). Datum přístupu: 18. května 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013.
  130. Sexton zelené světlo pro O'Gara . Irish Independent (18. května 2013). Datum přístupu: 18. května 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013.
  131. Potvrzeno! Ronan O'Gara se připojí k trenérskému týmu Irska na letní turné po USA a Japonsku . Irish Independent (5. dubna 2017). Získáno 10. června 2017. Archivováno z originálu 8. května 2017.
  132. Rozhovor s Ronanem O'Gara: 'Joey Carbery má všechny atributy' . Irish Times (10. června 2017). Získáno 10. června 2017. Archivováno z originálu 14. října 2017.
  133. Ronan O'Gara opouští Racing 92 a přebírá roli trenéra na Novém Zélandu , Irish Independent  (22. listopadu 2017). Staženo 22. listopadu 2017.
  134. Ronan O'Gara prodlužuje smlouvu s Crusaders na sezónu 2019 v Super Rugby , The42  (13. června 2018). Archivováno z originálu 14. června 2018. Staženo 14. června 2018.
  135. Radost pro Ronana O'Gara , protože Crusaders si udrží  korunu Super Rugby . The42 (4. srpna 2018). Získáno 13. 8. 2018. Archivováno z originálu 13. 8. 2018.
  136. ↑ Crusaders Ronana O'Gara zaznamenali 10. titul v Super Rugby, protože Mo'unga dostal čtyři penalty  . The42 (6. července 2019). Získáno 6. července 2019. Archivováno z originálu dne 6. července 2019.
  137. Ronan O'Gara se vrací do Top 14 jako hlavní trenér s La Rochelle . The42 (12. června 2019). Získáno 12. června 2019. Archivováno z originálu 12. června 2019.
  138. Naprosto skvělý rozhovor s Ronanem O'Gara, do kterého všichni mluví . RugbyLAD (4. dubna 2021). Získáno 13. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2021.
  139. Vliv Ronana O'Gary je evidentní, když La Rochelle klinicky uzavřela vítězství nad Gloucesterem . Irish Examiner (2. dubna 2021). Získáno 13. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 10. dubna 2021.
  140. Ronan O'Gara předal špičkovou práci v La Rochelle . Irish Examiner (22. dubna 2021). Získáno 24. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2021.
  141. Ocenění a úspěchy Ronana O'Gary (odkaz není k dispozici) . ronanogara.blog.com . Získáno 31. října 2013. Archivováno z originálu 31. října 2013. 
  142. RONAN O'GARA UVEDEN DO SÍNĚ SLÁVY SVĚTOVÉHO RUGBY . Britští a irští lvi (12. září 2018). Získáno 28. září 2018. Archivováno z originálu 28. září 2018.
  143. Analýza hráče Ronana O'Gara . ESPNscrum.com . Datum přístupu: 18. května 2013. Archivováno z originálu 21. října 2013.
  144. Zápas vytvořený v nebi, když si O'Gara vezme milenku . Irish Examiner (6. července 2006). Získáno 2. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. listopadu 2013.
  145. Ronan O'Gara: Konec světa a my jsme to věděli . The Irish Times (28. září 2008). Získáno 14. října 2008. Archivováno z originálu 30. srpna 2011.
  146. O'Gara, 2013 .
  147. Blog: ROG - The Ronan O'Gara Documentary . RTÉ (28. prosince 2013). Staženo 2. ledna 2014. Archivováno z originálu 31. prosince 2013.
  148. Hvězdy čekají na slavnostní večeři Ronana O'Gary v Corku . Irish Independent (24. srpna 2013). Získáno 25. října 2013. Archivováno z originálu 29. října 2013.
  149. Cork dav zvedl O'Gara po jeho nejslabší chvíli . Irish Examiner (24. srpna 2013). Získáno 25. října 2013. Archivováno z originálu 28. října 2013.
  150. O'Gara získává svobodu Cork City . RK "Munster" (11. května 2017). Staženo 11. 5. 2017. Archivováno z originálu 18. 5. 2017.

Literatura

Odkazy

Profily

Video

Irský národní rugbyový tým v mezinárodních soutěžích