O'Neill, Richard William

Richard William O'Neill
Angličtina  Richard William O'Neill

Richard O'Neill, 1935
Datum narození 28. srpna 1898( 1898-08-28 )
Místo narození New York City , New York , USA
Datum úmrtí 9. dubna 1982 (83 let)( 1982-04-09 )
Místo smrti Hawthorne , Westchester , New York
Afiliace  USA
Druh armády Americká armáda
Roky služby 1916 - 1918
Hodnost První poručík
Část 42. divize 165. pluk
Bitvy/války Mexická expedice
1. světová válka
 • Západní fronta
 • • Bitva na Marně
 • • Ofenzíva Meuse-Argonne
Ocenění a ceny
Stuha Medal of Honor.svg
Vítězná medaile (USA) válečný kříž 1914-1918 (Francie)
Vojenská medaile (Francie) Belgický vojenský kříž Croce di guerra al merito BAR.svg
Důstojník Řádu svatého Benedikta z Avisu Velitel Řádu rumunské hvězdy s meči
velitel Řádu bílého orla (Srbsko)
Spojení William Donovan (velitel, přítel)
V důchodu podnikatel
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Richard William O'Neill ( angl.  Richard William O'Neill ; 28. srpna 1898 , New York City , New York , USA  - 9. dubna 1982 , Hawthorne , Westchester , New York ) - nadporučík americké armády , velitel nejvyšší americké vojenské vyznamenání  - Medal of Honor .

Životopis

Mladá léta

Richard William O'Neill se narodil 28. srpna 1898 v New Yorku irsko-americkým rodičům Johna O'Neilla, rodilého Ira z Liverpoolu v Anglii , a Ann Watsonové, americké rodačce s irskými předky [1] ] [2] . Richard vyrostl v Harlemu a stal se profesionálním boxerem , během své kariéry vyhrál 12 zápasů [3] .

Vojenská služba

Po vypuknutí první světové války, ve věku 18 let, byl O'Neill povolán do aktivní služby v americké armádě a narukoval do New York National Guard [4] [5] . V červnu 1916 byl povýšen na seržanta a převelen k 69. pluku , zformovaném z irských katolíků z New Yorku [3] . Lidé z irských čtvrtí Harlem , Gashouse County , Five Corners , Hell's Kitchen , East Side a West Side , Brooklyn , Queens , Long Island City , Rockaway s O'Neillem , Staten Island a Bronx [6] . V rámci svého pluku se O'Neill zúčastnil expedice proti Pancho Villa v Mexiku [5] . V srpnu 1916 byl 69. pluk přejmenován na 165. a v dubnu 1917 byl přidělen k 42. divizi „Rainbow“ [3] [5] . Od 1. září do 25. října 1917 byli vojáci pluku cvičeni na základně Camp Mills , v listopadu byli vysláni do Francie, kam dorazili v únoru, načež se připojili k francouzskému 32. praporu Chasseur. Od května do června se účastnili obranných operací v sektoru „ Baccara “ v Lotrinsku a poté se přesunuli do oblasti Champagne, aby odrazili německou ofenzívu , která začala 15. července a která byla o tři dny později zastavena spojeneckým protiútokem. 25. července byla 42. divize připojena k americkému I. sboru , který se nacházel vedle francouzské 6. armády jihozápadně od Remeše , v důsledku čehož byla pozice 26. divize uvolněna . Dne 26. července zahájily jednotky 42. divize útoky na nepřítele poblíž řeky Urk , které do 28. července přerostly v plné vojenské operace [3] [5] .

30. července 1918 byla 165. jednotka nucena zastavit asi míli severně od řeky Urk před Mercy Farm. Poté 20letý seržant O'Neill převzal od zbývajících 42 lidí velení čety roty D a rozhodl se vyčistit blízký les Brule z pozic německých kulometčíků. Rychle se pohnul vpřed, oddělil se od svých vojáků a zůstal sám s nenabitou puškou, pistolí a několika granáty. O'Neill si všiml, že vedle sebe je zemlánek pokrytý kamufláží, narazil do něj a ke svému překvapení uviděl 25 Němců u kulometu, ohromeni jeho vzhledem. O'Neill rychle zareagoval, hodil na ně granát a zahájil palbu z pistole. O'Neill byl nucen zapojit se do osobního boje se třemi Němci, kteří se na něj vrhli, a nadále vzdoroval a pokračoval v odrážení úderů a všechny je zabil. Poté ke svému úžasu zjistil, že asi 20 dalších Němců zvedlo ruce na kapitulaci. Po zničení nepřátelského opevnění a navedení zajatců na místo své čety se O'Neill dostal pod německou palbu z dalšího kulometného hnízda, v důsledku čehož byli všichni kapitulovaní zabiti. Nemohl se odplazit nebo opustit linii útoku, kutálel se z kopce, načež byl evakuován z bojiště. Soudruzi zabalili O'Neilla do deky a odnesli ho na stanoviště první pomoci, nicméně i přes sedm zranění si vyžádal schůzku se svým velitelem, generálem Williamem Donovanem , kterému poskytl důležité informace [7] [8] [ 5] .

V říjnu 1918, po propuštění z nemocnice nacházející se poblíž hranic se Španělskem , dorazil O'Neill na místo svého pluku a zúčastnil se ofenzívy Meuse-Argonne , během níž utrpěl jedenáctou ránu, ale již v r. ruka, která zůstala částečně ochrnutá [9] [2] . Celou válku prošel s fotografií své milované Estelle Johnsonové, sousedky v Harlemu, která se však provdala za jeho kolegu, kaplana Francise Duffyho [6] .

Udělení čestné medaile

5. července 1921 udělil americký prezident Warren Harding 23letému Richardu O'Neillovi Medaili cti za „mimořádnou statečnost a statečnost, při ohrožení života a překročení povinnosti v boji s nepřítelem na řece Urk“ [2] [10] .

Důvod udělení Medaile cti

Prezident Spojených států amerických jménem Kongresu hrdě předává čestnou medaili seržantu Richardu Williamu O'Neillovi (ASN: 89741), armáda Spojených států, za jeho mimořádné hrdinství dne 30. července 1918, když sloužil u rota D, 165. pluk, 42. divize, v bitvě na řece Urk, Francie. Pohyboval se směrem k přední linii a zaútočil na oddíl 25 protivníků. V osobním boji, který následoval, utrpěl zranění z pistole, ale hrdinně pokračoval v postupu, během něhož dostal další zranění; a přes velkou fyzickou námahu zůstal ve vedoucím velení své jednotky. Protože byl podruhé zraněn, byl nucen souhlasit s evakuací kvůli slabosti a ztrátě krve, ale trval na schůzce s velitelem prvního praporu, aby mu sdělil cenné informace o pozicích nepřítele a dispozicích naše jednotky. Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Prezident Spojených států amerických jménem Kongresu s potěšením předává čestnou medaili seržantovi Richardu Williamu O'Neillovi (ASN: 89741), armáda Spojených států, za mimořádné hrdinství dne 30. července 1918 ve službě s rotou D, 165. pěší divize, 42. divize, v akci u řeky Ourcq ve Francii. Před útočnou linií zaútočil seržant O'Neill na oddíl asi 25 nepřátel. V následném osobním střetnutí utrpěl zranění z pistole, ale hrdinně pokračoval v postupu, během kterého dostal další zranění; ale s velkou fyzickou námahou zůstal aktivním velitelem svého oddělení. Protože byl znovu zraněn, byl kvůli slabosti a ztrátě krve donucen k evakuaci, ale trval na tom, aby byl nejprve odvezen k veliteli praporu, aby mu předal cenné informace o nepřátelských pozicích a postavení našich mužů. [4] [11]

O'Neill obdržel své ocenění 21. listopadu 1921 na ceremonii na Fordhamské univerzitě vedle nemocnice , kde byl léčen - medaili mu předal francouzský maršál Ferdinand Foch , což byl jediný precedens tohoto druhu v celé historii Medal of Honor [12] [ 13] [5] .

Pozdější život

Po návratu do New Yorku byl O'Neill povýšen na nadporučíka a poté odešel z vojenské služby [14] [15] . Po zbytek života měl zdravotní problémy vyplývající z bojových zranění nohou [5] .

V roce 1919 absolvoval odborný stavební kurz na City College a vyučil se elektroinženýrem na Kolumbijské univerzitě , konkrétně byl zaměstnán při stavbě mostu George Washingtona [9] [2] [5] . Poté se dal na podnikání [9] [2] : krátce pracoval jako prodavač a poté si otevřel vlastní obchod s lihovinami vedle Waldorf Astoria [8] [ 5] . V roce 1921 se O'Neill oženil s Estelle Johnsonovou a usadil se na 114. ulici v New Yorku [2] [5] . Svého syna, který se narodil v roce 1927, pojmenoval William Donovan O'Neill - na počest velitele 165. pluku a držitele čestné medaile Williama Donovana [16] [17] [18] [5] .

V roce 1922, na prvním New York State Convention of American Disabled Veterans , byl O'Neill jako nejslavnější veterán z první světové války z New Yorku jednomyslně vybrán jako první hrdina státu a guvernér Nathan Miller jmenoval jej státním zástupcem při inauguraci Kalifornské síně slávy v San Franciscu [2] [19] . V roce 1940 pojmenovala New York City Council of Elders trojúhelníkový park na Elton Avenue, 161st Street a 163rd Street po O'Neillovi .

Během 2. světové války O'Neill pracoval pro Úřad strategických služeb pod vedením svého blízkého přítele a spolupracovníka, generálmajora Donovana, který organizaci vytvořil poté, co byl v roce 1941 americkým prezidentem Franklinem Rooseveltem jmenován informačním koordinátorem [21] [22 ] [5] . Ve stejné době se mladší O'Neill připojil k 88. divizi Blue Devils a sloužil v Itálii pod velením generála Bryanta Moorea 21] .

Po mnoho let žil O'Neal v Midland Gardens v Bronxville , kde provozoval obchod s alkoholem [21] . Byl aktivním členem bronxvillské kapitoly Americké legie a účastnil se jejích akcí [21] [23] . V roce 1967 se stal velkým maršálem Memorial Day Parade v Bronxville [24] [25] [26] .

V roce 1975 guvernér Hugh Carey otevřel „ O'Neill's Hall “ v Camp Smith Barracks v Peekskill [8] [27] . V uplynulých letech, O'Neal žil v Bronxville [8] .

Richard William O'Neill zemřel 9. dubna 1982 ve věku 84 let v Rosary Hill Home pečovatelský dům v Hawthorne ( Westchester County , New York ) [8] . Pohřeb se konal na hřbitově Heaven's Gate [28] . Druhým nositelem Medaile cti, pohřbeným na tomto místě, byl Robert Murray , účastník vietnamské války [29] .

Paměť

V roce 2009 byla v Eastchesteru ve státě New York odhalena Congressional Medal of Honor Memorial , přičemž O'Neillovo jméno a jeho hrdinské činy jsou připomenuty na jedné z jejích pamětních desek [30] .

V roce 2015 byl na hřbitově Heaven's Gate otevřen park Medal of Honor Memorial Park s památníky O'Neala a Murraye [31] .

Ocenění

O'Neill je nejvíce vyznamenaný člen první světové války z New Yorku [9] [6] [17] . Bylo mu uděleno čtrnáct ocenění, mimo jiné od sedmi zahraničních vlád [8] : Medal of Honor (USA), Medaile za vítězství první světové války s pěti přezkami (USA), Medaile Mexican Border Service (USA), Distinguished Service Kříž ( stát New York ), medaile za první světovou válku (stát New York), medaile za službu mexických hranic (stát New York), vojenský kříž s palmou a dvěma hvězdami ( Francie ), vojenská medaile (Francie) , Vojenský kříž ( Belgie ), Důstojník Řádu Avis ( Portugalsko ), Kříž za vojenské zásluhy ( Itálie ), Důstojník Řádu hvězdy Rumunska ( Rumunsko ), Medaile za statečnost ( Černá Hora ) ) , Řád bílého orla ( Srbsko ) [2] [32] . Medaile cti je uložena ve Vojenském muzeu státu New York (New York State Division of Military and Naval Affairs ) [33] .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Strauss, 2011 , str. 248.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Seržant Richard W. O'Neill a první světová válka . - The American Irish Historical Society , 1925. - Sv. 24. - S. 222.
  3. ↑ 1 2 3 4 Strauss, 2011 , str. 249.
  4. ↑ 1 2 Richard William O'Neill. Medaile cti . Vojenské časy . Získáno 27. října 2015. Archivováno z originálu 15. srpna 2016.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Sam Stites. Vyprávění jejich příběhů: Legend of Sgt. O'Neill . Recenze jezera Oswego (13. července 2017). Získáno 8. prosince 2019. Archivováno z originálu dne 8. prosince 2019.
  6. ↑ 1 2 3 Stephen L. Harris . Historická asociace první světové války vybrána jako jedna z nejlepších knih o americké účasti ve Velké válce (odkaz není k dispozici) . StephenLHarris.com. Získáno 27. října 2015. Archivováno z originálu 8. prosince 2015. 
  7. ↑ Strauss, 2011 , str. 249-250.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Richard W. O'Neill, 84 let, zemřel; Vítěz Medal of Honor . The New York Times (11. dubna 1982). Získáno 27. října 2015. Archivováno z originálu 7. března 2016.
  9. ↑ 1 2 3 4 Strauss, 2011 , str. 250.
  10. ↑ Kongres vyznamenává New York Heroes. Uděluje medaili Richardu W. O'Neillovi a DSC Edwardu J. Geaneymu, bývalým seržantům . The New York Times (6. července 1921). Získáno 27. října 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015.
  11. ↑ Richard W. O'Neill. Příjemci medaile cti. světové války . Centrum vojenské historie americké armády . Získáno 27. října 2015. Archivováno z originálu 21. září 2017.
  12. ↑ Francouzské společnosti Dine Foch, když končí Návštěva zde  // Večerní svět . - 21. listopadu 1921. - Vydání. LXII , č. 21.902 . - S. 17 .
  13. ↑ Seržant Richard W. O'Neill  // The New York Times . - 27. listopadu 1921.
  14. ↑ Congressional Medal Hero Gives Message // The Bronxville Review Press and Reporter. - 10. června 1954. - S. 8. - 20 s.
  15. ↑ Richard O'Neill (odkaz není k dispozici) . Kongresová nadace Medal of Honor . Získáno 9. července 2017. Archivováno z originálu dne 21. července 2017. 
  16. ↑ Richard Dunlop. Donovan: Americký mistr špión . - Skyhorse Publishing, Inc., 2014. - 592 s. — ISBN 9781628738988 .
  17. ↑ 12 Stephen L. Harris . Duffyho válka: Fr. Francis Duffy, Divoký Bill Donovan a Irové bojující 69. v první světové válce . - Potomac Books, Inc., 2011. - 462 s. — ISBN 9781597973380 .
  18. ↑ William Donovan O'Neill . Najít hrob . Získáno 9. července 2017. Archivováno z originálu 13. dubna 2016.
  19. ↑ První státní válečný hrdina je Sergt. RW O'Neill . The New York Times (27. května 1922). Získáno 27. října 2015. Archivováno z originálu 6. března 2016.
  20. ↑ O'Neillův trojúhelník . New York City Department of Parks and Recreation . Datum přístupu: 27. října 2015. Archivováno z originálu 21. listopadu 2015.
  21. ↑ 1 2 3 4 O'Neill, hrdina Medal of Honor, říká, že Ike mluvil jako legionář // Reportér z Bronxville. - 28. srpna 1952. - Vydání. 13, č. 36. - S. 1, 3. - 3 s.
  22. ↑ Gen. Hostující řečník Donovan // Reportér z Bronxville. - 20. ledna 1972. - Vydání. 70, č. 3. - S. 4. - 14 s.
  23. ↑ O'Neill Toastmaster // The Bronxville Review Press and Reporter. - 10. listopadu 1966. - S. 2. - 12 s.
  24. ↑ Memorial Day Parade v Bronxsville úterý // The Bronxville Review Press and Reporter. - 25. května 1967. - Vydání. 65, č. 21. - S. 1. - 14 s.
  25. ↑ Bronxsville uctívá The War Dead // The Bronxville Review Press and Reporter. - 1. června 1967. - Vydání. 65, č. 22. - S. 1. - 14 s.
  26. ↑ Memorial Day Parade // The Bronxville Review Press and Reporter. - 8. června 1967. - Vydání. 65, č. 23. - S. 13. - 14 s.
  27. ↑ Výroční zpráva 75 . Divize vojenských a námořních záležitostí státu New York (1976). Získáno 9. července 2017. Archivováno z originálu 31. ledna 2017.
  28. ↑ Richard William O'Neill . Najít hrob . Získáno 27. října 2015. Archivováno z originálu 6. března 2016.
  29. ↑ Medal of Honor Recipients (odkaz není k dispozici) . Hřbitov "Brány nebes" . Získáno 9. července 2017. Archivováno z originálu dne 24. července 2017. 
  30. ↑ Kongresový památník Medal of Honor . Databáze historických značek. Staženo: 9. července 2017.
  31. ↑ Zasvěcení památníku na hřbitově Brána nebes . The Journal News (15. října 2015). Získáno 27. října 2015. Archivováno z originálu 7. května 2021.
  32. ↑ Americký dobrovolník . Pochodem vchod!. Získáno 27. října 2015. Archivováno z originálu 15. ledna 2020.
  33. ↑ Seržant Richard O'Neill . Ministerstvo školství státu New York . Získáno 9. července 2017. Archivováno z originálu 7. září 2017.

Literatura

Odkazy