Pavlyčko, Dmitrij Vasilievič

Dmitrij Pavlyčko
Dmytro Pavlichko
Datum narození 28. září 1929( 1929-09-28 ) (93 let)
Místo narození S. Stopchatow, Stanislavské vojvodství, Polsko [1]
občanství (občanství)
obsazení básník , překladatel , literární kritik , politik, diplomat
Směr socialistický realismus
Žánr báseň
Jazyk děl ukrajinština
Ceny
Laureát Ceny Tarase Ševčenka Ukrajinské SSR
Ocenění
Hrdina Ukrajiny
Řád svobody (Ukrajina) stuha bar.svg
Řád knížete Jaroslava Moudrého 4. a 5. třídy Ukrajiny.png Řád knížete Jaroslava Moudrého 4. a 5. třídy Ukrajiny.png
Řád za zásluhy, III. stupeň (Ukrajina) Juveleyna medaile "25 let nezávislosti Ukrajiny" (line).PNG
Řád rudého praporu práce Řád přátelství národů Řád čestného odznaku
SU medaile na památku 1500. výročí Kyjeva ribbon.svg
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Dmitrij Vasiljevič Pavličko ( ukrajinsky Dmitro Vasilovič Pavličko ; narozený 28. září 1929 ) je sovětský a ukrajinský básník, překladatel, literární kritik , politik, diplomat. Hrdina Ukrajiny (2004).

Jako básník debutoval knihou básní Láska a nenávist ( 1953 ). Po roce 1989 působí jako aktivní politik demokratického směru - jeden z organizátorů Lidového hnutí Ukrajiny za perestrojku , Demokratická strana Ukrajiny, první šéf Společnosti pro ukrajinský jazyk Tarase Ševčenka.

Životopis

Narozen 28. září 1929 ve vesnici Stopčatov (nyní - Kosovský okres , Ivano-Frankivská oblast Ukrajina ), ve venkovské rodině. Ukrajinština .

V roce 1945 bojoval tři měsíce jako součást ozbrojených formací UPA . Na příkaz setníka opustil řady povstalecké armády a následně se zapsal do Komsomolu [2] .

V letech 1945-1946 - 8 měsíců ve vazbě  na základě obvinění z příslušnosti k UPA . V roce 1946 složil zkoušku a byl propuštěn.

V roce 1947 vstoupil na filologickou fakultu Lvovské univerzity , kterou absolvoval v roce 1953. Vedl oddělení poezie v časopise Zhovten (říjen).

Po přestěhování do Kyjeva ( 1964 ) pracoval v sekretariátu Svazu spisovatelů Ukrajiny. Podle vlastního přiznání se přestěhoval do Kyjeva, protože pochopil, že hlavní politika se dělá v tomto městě. Psal básně oslavující Lenina, KSSS a komunismus. Poslanec Nejvyšších sovětů SSSR a Ukrajinské SSR [2] .

Člen KSSS od roku 1954 do roku 1990 . Od roku 1955  byl členem ústředního výboru Komsomolu.

V letech 1971-1978 byl  šéfredaktorem časopisu zahraniční literatury Všesvit. V 90. letech byl ukrajinským velvyslancem v Polsku a na Slovensku . Státní zaměstnanec 1. třídy ( 1994 ).

Byl lidovým poslancem 1. (1990-1994), 3. (1998-1999), 4. (2005-2006) svolání Nejvyšší rady, zastupující nacionalistické nebo „národně demokratické“ síly v ukrajinském parlamentu [3] .

Během prezidentování Viktora Janukovyče opakovaně vyzýval k akcím masové neposlušnosti proti současné ukrajinské vládě. Prezident Janukovyč považuje za největší "zločin" prezidenta Janukovyče podepsání jazykového zákona , který zvyšuje postavení ruského jazyka v rusky mluvících oblastech Ukrajiny . Ruský jazyk považuje za jazyk, který byl a zůstává „jazykem okupantů“ [2] . V ukrajinském konfliktu vystupuje proti DPR a LPR a obhajuje zákaz Komunistické strany Ukrajiny [4] . Vyzývá k předání Kyjevsko-pečerské lávry Kyjevskému patriarchátu [5] .

Krátce před prezidentskými volbami na Ukrajině v roce 2019 napsal báseň „Před Petrem Porošenkem“, která obsahuje řádky „Příteli Petře, neboj se, veďte k Putinovým mecům... Vezmi si mě – jsem tvůj básník! Manna Boží sestupuje na statečné, ten, kdo jde stále vpřed, nezahyne."

Rodina

Ženatý, měl dvě dcery, ale jedna z nich zemřela na otravu oxidem uhelnatým. Solomiya Pavlychko (1958-1999) - ukrajinská literární kritička, literární historička, překladatelka.

Rozpoznávání

Státní vyznamenání

Vybrané publikace

Překladatelská činnost

Jeden z největších překladatelů na Ukrajině. Jeho překlady zahrnovaly díla Danteho , Petrarca , Ronsarda , Shakespeara , Camõese , Goetha , Heineho , Baudelaira , Ibsena , Daria , Jose Martiho , Rilkeho , Lorcy , Valleja , Staffy , Nezvala , Hristo Boteva a mnoha dalších básníků.

Kritika

A. Moroz řekl: "Jednou jsem mluvil s Dmitrijem Pavličkem. Četl jsem mnoho jeho básní. Některé z nich jsou krásné a některé jsou řemesla na zakázku. To není poezie. Večírek chválil, Lenine, Moskva, a pak jsem se ho zeptal, kdy měl pravdu: tehdy nebo teď?...“ [11]

Publikace v ruštině

Filmografie

Poznámky

  1. ↑ Nyní - oblast Kosova , Ukrajina .
  2. ↑ 1 2 3 Dmytro Pavlichko: „Od UPA – ke Komsomolu... Napsal jsem komunistické virshi více široce“ Archivní kopie z 13. února 2013 na Wayback Machine . — Týdeník 2000, 7. února 2013.
  3. ↑ Lidoví poslanci Ukrajiny Archivováno 11. února 2019 na Wayback Machine . — Webové stránky Nejvyšší rady.
  4. ↑ Pavlyčko: Simoněnko by měl být okamžitě zatčen za lhaní z tribuny parlamentu . Získáno 25. července 2015. Archivováno z originálu 25. července 2015.
  5. ↑ Pavlyčko vyzval k předání Lávry Kyjevskému patriarchátu (nepřístupný odkaz) . Získáno 25. července 2015. Archivováno z originálu 25. července 2015. 
  6. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny č. 1140/2004 ze dne 27. dubna 2004 „O udělení titulu Hrdina Ukrajiny D. Pavličkovi“  (ukrajinsky)
  7. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny č. 27/2015 ze dne 22. září 2015 „O označení suverénními městy Ukrajiny v zájmu Dne sjednocení Ukrajiny“ Archivní kopie ze dne 23. ledna 2015 na Wayback Machine  ( ukr.)
  8. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny č. 764/2009 ze dne 25. dubna 2009 „O udělení Řádu knížete Jaroslava Moudrého“  (ukrajinsky)
  9. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny č. 818/99 ze dne 12. dubna 1999 „O udělování znamení prezidenta Ukrajiny“ Archivní kopie ze dne 10. května 2022 na Wayback Machine  (ukrajinsky)
  10. ↑ Dekret prezidenta Ukrajiny č. 586/97 ze dne 27. prosince 1997 „O jmenování lidových zástupců Ukrajiny“  (ukrajinsky)
  11. ↑ Alexander Moroz hovořil o vraždě Gongadzeho a o tom, jak byly nahrány Melničenkovy kazety

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie