Mummery stan

Mummery stan je kompaktní  lehký stan bez dna nebo s odděleným spodkem, který vynalezl a poprvé použil v 80. letech 19. století Albert Frederick Mummery (1855–1895) a pojmenoval jej po něm. A.F. Mummery byl jedním z prvních britských horolezců, provedl mnoho prvovýstupů a navrhl takový stan pro své vysokohorské výpravy, ve kterých má velký význam lehké vybavení.

Pozadí

První stan navržený speciálně pro horolezectví byl Whymperův stan ( anglicky  Whymper tent ), vytvořený v 60. letech 19. století. Tento stan vážil asi 9 kg , byl instalován na čtyřech sloupech dlouhých 2 m a byl vhodný pouze pro četné expedice, jako byly ty, které v těch letech podnikl jeho vynálezce Edward Whymper (1840-1911) v Alpách .

Na rozdíl od Whympera Mummery preferoval malé expedice bez profesionálních horských vůdců a nosičů a potřeboval menší a lehčí stan, který navrhl a postavil v letech 1888 až 1892 [2] [3] [4] .

Konstrukce

V knize „Mountaineering“ ( angl.  Mountaineering ), vydané v roce 1892, její autor Clinton Thomas Dent ( angl.  Clinton Thomas Dent ), současník Alberta Mummeryho, uvádí podrobný popis konstrukce stanu [5] . Mummery stan je štítový stan s nízkými bočnicemi, velmi podobný moderním kempingovým "domům", ale obvykle bez dna. Ale v té době sloužilo jako materiál pro střechu a stěny stanu naolejované hedvábí . Takové stany se vyráběly v různých velikostech, ale nejčastější byl dvoustan 1,8 × 1,2 m [5] .

V 80. letech 19. století byly na základě raných alpenstocků vyvinuty dlouhé (1,2 ... 1,4 m) cepíny [6] .

Mummery přišel s revolučním nápadem použít tyto cepíny místo stanových tyčí - nainstalovat jeden cepín z každého konce a zajistit je kotevními dráty. To umožnilo vyrobit stan o hmotnosti pod jeden kilogram (nezapočítává se hmotnost cepínů - na horskou túru se berou bez ohledu na stan). Byl vyvinut i model stanu Mummery se dnem (podlahou) a kolíky, jehož hmotnost byla 1,6 kg [5] [7] . Na rozdíl od stanu Whymper, který měl vestavěné dno, měl stan Mummery samostatnou spodní část, kterou bylo možné kvůli nižší hmotnosti úplně vynechat.

Výroba

Albert Mummery navrhoval a vyráběl stany pro vlastní nekomerční potřeby a nesnažil se organizovat jejich sériovou komerční výrobu – to provedla v roce 1892 britská společnost Benjamin Edgington [3] . Parsons , bývalý  výkonný ředitel Karrimor ru poznamenal, že „... tento design stanu byl ideální a on, vyrobený z hedvábí nebo plátna, se ve skutečnosti stal emblémem vysokohorských horských táborů až do 50. let 20. století » [cca. přel. 1] [8] .

Mummery stany se vyráběly do roku 1968 [9] .

Další použití a vývoj na základě

Vždy mi bylo záhadou, proč ostatní horolezci v Alpách nepoužívají tak kompaktní stany. Dlouho byla většina malých „chýší“ hnusná, až svobodný život možný v kempu dodal horským výpravám zvláštní kouzlo. Když už jsem to tolikrát zkusil v Himalájích, na Skye , v Norsku, v kanadských Skalistých horách a ve Švýcarsku - určitě mohu být zaujatý - ale i když nemám šanci zdolat prvotřídní alpské vrcholy, stále budu vraťte se sem, prožijte tento líný, okouzlující - a i když ne respektovaný - život ve stanu poblíž sněhu, ledu a borovic, který páchne kouřem z ohně; Celý den budu jen ležet mezi květinami a loukami, poslouchat vítr, dívat se na nebe a na obrovské tiché štíty hor.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Proč není více horalů, kteří si do Alp berou malé stany, je mi vždy záhadou. Již dávno se většina chatrčí stala ohavností, zatímco svobodný život, který život v táboře poskytuje, dodává horským expedicím velké kouzlo. Když jsem to tak často zkoušel v Himalájích, na Skye, v Norsku, v kanadských Skalistých horách a ve Švýcarsku, možná jsem zaujatý, ale i kdybych už nikdy neměl šanci vylézt na prvotřídní vrchol v Alpách, Vrátil bych se tam, abych žil líný, rozkošný, pochybný život ve stanu, blízko ledu, sněhu a borových lesů, abych si přivoněl k táborovému ohni, ležel celý den na zádech uprostřed trávy a květin a poslouchal větru a pohledu na oblohu a velké tiché vrcholy. —  Z lezení kolie na Himaláje a jiná pohoří , 1902 [10]

V Himalájích byly stany Mummery poprvé použity v roce 1892, kdy je Martin Conway vzal na expedici do Karakorum [4] [11] . 

V roce 1895 se Albert Mummery, John Collie a Geoffrey  Hastings vydali na výpravu na Nanga Parbat  – šlo o první známý pokus o výstup na osmitisícovku a Mummeryho poslední expedici: živý se z ní nevrátil. Později John Colley na tuto výpravu s nostalgií vzpomínal – a na ty malé a lehké hedvábné stany [10] .  

William a Fanny Workmanovi prozkoumávali ledovce Karakorum v roce 1908 a Fanny byla vyfotografována u vchodu do jejího stanu, což byl upravený stan Mummery [12] [poznámka 1] .

V roce 1920 navrhl horolezec Harold Reborn ( angl.  Harold Raeburn ) zlepšit konstrukci Mummeryho stanu: vyrobit připevněné dno; také uvedl, že cepíny byly příliš krátké na to, aby je bylo možné použít jako stanové tyče. Reborn proto doporučil přivázat k cepínu dvě lehké bambusové tyče dlouhé 0,3 m [14] . Britská průzkumná expedice do Chomolungmy v roce 1921 použila dva takové stany v táborech na východním Rongbuku : stály na začátku a na konci závěrečné fáze expedice: výstupu na Severní sedlo [15] .

Poznámky překladatele

  1. pův. Angličtina "... jako obecný design to bylo ideální a stan, ať už plátěný nebo hedvábný, se prakticky stal emblémem vysokohorských táborů až do 50. let"

Vysvětlivky

  1. V esejích o vlastní výpravě v roce 1906 jsou zmíněny flanelové podšívky a všité spodky u stanů [13] .

Poznámky

  1. Dent, Clinton Thomas. Horolezectví  (neurčité) . - 2. - Longman, Zelený, 1892. - S. 63.
  2. Parsons, Mike; Rose, Mary B. Lead-User Innovation and the UKOoutdoor Trade since 1850  //  Business and Economic History: journal. - Business History Conference, 2009. - Vol. 7 . Archivováno z originálu 12. května 2013.
  3. 12 Gear Timezone . Chronologie inovací . Inovace pro extrémy . Získáno 7. srpna 2014. Archivováno z originálu 11. října 2013.
  4. 12 Parker , Philip. Himalaya: The Exploration and Conquest of the Greatest Mountains on Earth  (anglicky) . - Anova Books , 2012. - ISBN 1844862380 .
  5. 1 2 3 Dent, Clinton Thomas. Horolezectví  (neurčité) . - 2. - Longman, Zelený, 1892. - S. 62-64.
  6. Dent, Clinton Thomas. Horolezectví  (neurčité) . - 2. - Longman, Zelený, 1892. - S. 68.
  7. Bruce, Charles G. The Passing of Mummery  (nespecifikováno)  // Himalayan Journal. - 1931. - T. 3 .
  8. Parsons, Mike C.; Rose, Mary B. Neviditelná na Everestu: inovace a  výrobci zařízení . - Philadelphia, PA: Norhern Liberties Press, 2003. - S. 64. - ISBN 978-0970414359 .
  9. Parsons, Mike C.; Rose, Mary B. Neviditelná na Everestu: inovace a  výrobci zařízení . - Philadelphia, PA: Norhern Liberties Press, 2003. - S. 63. - ISBN 978-0970414359 .
  10. 1 2 Kolie, J. Norman. Lezení na Himaláje a další pohoří  . - David Douglas, 1902. - S. 83, 109, 182.
  11. Conway, William Martin. Lezení a průzkum v Karakoram Himalayas  (neopr.) . - T. Fisher Unwin, 1894. - S. 168.
  12. Dělník, William Hunter; Bullock Workman Fanny. The Call of the Snowy  Hispar (neopr.) . - Charles Scribner a synové , 1911. - s. 113.
  13. Dělník, William Hunter; Dělník, Fanny Bullock. Vrcholy a ledovce na Nun Kun  (neopr.) . - Constable & Co, 1909. - S. 97.
  14. Raeburn, Harold. Horolezecké umění  (neurčité) . - Frederick Stokes, 1920. - S. 247.
  15. Davis, Wade. Into the Silence: The Great War, Mallory, and the Conquest of Everest  (anglicky) . - Random House , 2012. - S. 356. - ISBN 978-0099563839 .