Paraguaysko-tchajwanské vztahy

Paraguaysko-tchajwanské vztahy

Paraguay

Čínská republika

Paraguaysko-tchajwanské vztahy , známé také jako čínsko-paraguayské vztahy mezi Paraguayskou republikou a ROC , byly založeny 8. července 1957. Paraguay je jednou z 15 zemí a jediná v Jižní Americe , která má diplomatické vztahy s Čínskou republikou jako jedinou legitimní vládou Číny. Od roku 1999 má Paraguay velvyslanectví v Taipei [1] . Taiwan má zase velvyslanectví v Asunciónu a generální konzulát v Ciudad del Este (na různých koncích země) [2] . Čínská republika je po Japonsku druhou zemí v Asii , která má vztahy s Paraguayí.

Historie

Vlády Paraguaye a Čínské republiky (jako jediného právního zástupce Číny) navázaly 8. července 1957 diplomatické styky. V následujících desetiletích obě strany podepsaly Kulturní dohodu (1961), Smlouvu o přátelství (1968) a Dohody o cestovním ruchu a investicích (1975) [3] [4] .

Vlády generála Alfreda Stroessnera a generalissima Čankajška spojoval protikomunistický postoj. Mnoho paraguayských důstojníků bylo vyškoleno na Fu Sing Kan College na Tchaj-wanu [5] .

Poté, co byl Stroessner svržen a Andrés Rodriguez se dostal k moci jako legitimně zvolený prezident Paraguaye, ČLR okamžitě nabídla navázání diplomatických vztahů [6] . Zkušenému politikovi a generálu Wang Shinovi, který působil jako velvyslanec Čínské republiky v Paraguayi, a jeho štábu diplomatů se však podařilo přesvědčit paraguayskou stranu, že pro Paraguay je výhodnější pokračovat ve vztazích s Tchaj-wanem a udržet tak tchajwanskou podpora rozvoje a přístup na tchajwanské trhy. Qing Chin, obchodní atašé na ambasádě ROC v Asunciónu , později vzpomínal: „Neustále jsem se snažil přijít na to, co bychom od nich mohli koupit. Bylo to nesmírně těžké, protože neměli co nabídnout“ [6] .

V 90. letech ROC asistovala Paraguayi v řadě projektů hospodářského rozvoje [4] a začátkem roku 2009 poskytla Paraguayi velké půjčky. Tchajwanská vláda nabídla odložení platby za 400 milionů $ nesplacené půjčky [7] .

Vztah mezi oběma zeměmi je stále více ovlivňován ekonomickým růstem pevninské Číny a jejím striktním postojem k „ politice jedné Číny “. ČLR je hlavním odběratelem většiny paraguayského exportu, zejména sójových bobů a hovězího masa , a také do těchto odvětví významně investuje, což přímo ovlivňuje paraguayskou ekonomiku. To vede v Paraguayi ke stále viditelnější debatě o politice uznání země. „Jak se obchodní vazby rozšiřují, může ČLR získat další formy vlivu na Paraguay; Pročínské projevy začaly koncem roku 2019 především od výrobců masa, jejichž trh lze omezit pomocí rostlinolékařských pravidel“ [8] .

Paraguayští diplomaté v OSN tradičně pravidelně předkládají na zasedáních Valného shromáždění návrhy na návrat Čínské republiky do OSN [9] . Na podzim roku 2008 však nově zvolený prezident Paraguaye Fernando Lugo (jehož inaugurace se před několika dny zúčastnil prezident Čínské republiky Ma Ying-jeou [10] ), že jeho země nepředložit takový návrh na 63. výroční zasedání valné hromady [11] .

Během vlády prezidenta Maria Abdo Beníteze od srpna 2018 Paraguay zdůrazňovala svou podporu pro-tchajwanské politice a zároveň hledala obchodní příležitosti s ČLR. „Zdůraznil touhu rozšířit obchodní vztahy s ČLR a zároveň vždy respektovat naše historické přátelství s Tchaj-wanem“ [8] [12] .

Od roku 2018 zůstává Paraguay poslední velkou jihoamerickou zemí, která stále uznává Čínskou republiku [13] . Od května 2021 zůstává Paraguay jednou z 15 zemí udržujících diplomatické vztahy s ROC [14] .

V roce 2004 se Tchaj-wan a Paraguay pokusily uzavřít dohodu o volném obchodu [15] , ale nutnost získat souhlas od paraguayských partnerů v organizaci MERCOSUR (ani jedna z nich nemá s Taiwanem diplomatické styky) celý proces zkomplikovala [10] [16] . Dne 27. února 2018 vstoupila v platnost dohoda o volném obchodu [17] .

Vztahy mezi zeměmi jsou v Paraguayi v posledních letech předmětem rostoucích kontroverzí. Long a Urdines poznamenávají, že růst ČLR zvyšuje náklady obětované příležitosti Paraguaye, zejména ztrátu úvěrů a investic z pevninské Číny během boomu komodit. Tchaj-wan se však nadále těší podpoře mnoha paraguayských politiků. V reakci na argumenty, že uznání Čínské lidové republiky je ekonomicky nezbytné, „klíčové paraguayské elity aktivně oponovaly myšlence, že uznání je nevyhnutelné nebo prospěšné“ [18] . Dne 17. dubna 2020, uprostřed pandemie koronaviru , předložila skupina paraguayských senátorů návrh zákona, který má povzbudit prezidenta, aby uznal ČLR a zrušil uznání ROC. Návrh zákona však neprošel hlasováním: 16 hlasů pro a 25 proti. Zastánci uznání PRC tvrdili, že pevninská Čína by byla schopna poskytnout Paraguayi více lékařské pomoci, ale ROC tyto argumenty zpochybnila zvýšením své pomoci Paraguayi poté, co oznámila pozastavení vztahů mezi zeměmi [19] . Hlasování provázel rostoucí tlak obyvatel Paraguaye, zejména farmářů, kteří chtějí pro své hovězí maso přístup na čínský trh [20] .

Poznámky

  1. Paraguay otevírá první asijské velvyslanectví na Tchaj-wanu Archivováno 26. září 2021 na Wayback Machine , Přehled světových vysílání: Asie, Tichomoří, Issues 3641-3653 , British Broadcasting Corporation, 1999, strana D-10
  2. ↑ Generální konzulát Tchaj-wanu v Ciudad del Este , Paraguay  . EmbassyPages.com . Získáno 30. července 2021. Archivováno z originálu 19. prosince 2016.
  3. Relaciones de la República de China (Tchaj-wan) y la República del Paraguay Archivováno 16. července 2011. (Vztahy Čínské republiky (Tchaj-wan) a Paraguayské republiky) (Na oficiálních stránkách velvyslanectví ROC v Paraguayi)   (španělsky)
  4. 1 2 Diplomatické vztahy s Čínskou republikou (Tchaj-wan) > Bilaterální dohody archivovány 14. července 2017. (Velvyslanectví Paraguaye v Čínské republice)
  5. Marks, Thomas A., Kontrarevoluce v Číně: Wang Sheng a Kuomintang , Frank Cass (Londýn: 1998), ISBN 0-7146-4700-4 . Částečný pohled na Google Books Archivováno 1. ledna 2016 na Wayback Machine . str. 289. 293.
  6. 12 Marks , str. 301
  7. Tchaj-wan povolí Paraguayi odložit splátky úvěru: ministr Archivováno 15. března 2021 na Wayback Machine „The China Post“, 9. března 2009
  8. 12 Dlouhé , Tome; Urdinez, Francisco (2021). "Stav na okraji: Proč Paraguay uznává Tchaj-wan a vyhýbá se Číně." analýza zahraniční politiky ]. 17 . DOI : 10.1093/fpa/oraa002 .
  9. Tchajwanská kampaň OSN: Ministerstvo zahraničních věcí (MOFA) vyjadřuje upřímnou vděčnost a upřímnou úctu třem tchajwanským diplomatickým spojencům za to, že se ve všeobecné rozpravě OSN vyslovili ve prospěch Tchaj-wanu . Získáno 26. září 2021. Archivováno z originálu dne 27. září 2011.
  10. 1 2 Johanna Mendelson Forman a Susana Moreira. Tchajwansko-čínské vyvažování v Latinské Americe  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Centrum strategických a mezinárodních studií . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 13. června 2009.
  11. Asijsko-pacifické zprávy. Tchaj-wan popírá, že vztahy s Paraguayí jsou nejisté  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Monsters and Critics (2. září 2008). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 25. září 2008.
  12. ARP irá en busca de abrir lazos con China  (španělsky) . Ultima Hora . Získáno 29. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 26. září 2021.
  13. Dlouhý vztah Tchaj-wanu s Paraguayí se nadále vyplácí  , The Economist (  19. července 2018). Archivováno z originálu 11. července 2021. Staženo 26. září 2021.
  14. Proč Paraguay uznává Tchaj-wan a vyhýbá se Číně?  (anglicky) . Čínský příběh (červen 2021). Získáno 26. září 2021. Archivováno z originálu dne 29. července 2021.
  15. Melody Chen (Taipei Times) . MOEA se chystá vyjednat FTA s Paraguayí , bilaterals.org  (7. července 2004). Archivováno z originálu 21. února 2012. Staženo 21. září 2021.
  16. Jessie Ho (Taipei Times) . Paraguayská dohoda o volném obchodu bezpečná: vláda  , bilaterals.org (  15. února 2005). Archivováno z originálu 21. února 2012. Staženo 21. září 2021.
  17. ↑ Tchaj-wan a Paraguay snížily cla, jakmile vstoupí v platnost dvoustranná ekonomická dohoda  . Zaměřte se na Tchaj-wan . Získáno 13. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 13. dubna 2021.
  18. Dlouhý, Tome; Urdinez, Francisco (26. 4. 2020). "Stav na okraji: Proč Paraguay uznává Tchaj-wan a vyhýbá se Číně." analýza zahraniční politiky ]. 17 : oraa002. DOI : 10.1093/fpa/oraa002 . ISSN 1743-8586 . 
  19. Senado rechazó establecer relaciones con China Popular - Nacionales  (španělsky) . ABC Color (17. dubna 2020). Staženo 29. dubna 2020. Archivováno z originálu 24. dubna 2020.
  20. Ganaderos paraguayos piden al Gobierno la apertura de las relaciones con China  (španělsky) . EFE (17. září 2019). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 26. září 2021.

Odkazy