Parlamentní volby v Kazachstánu (2021)

← 2016 2023 →
Volby do Majilis parlamentu Kazachstánu
10. ledna 2021
Účast 63,3 %
Vůdce strany Nursultan Nazarbajev Azat Peruašev
Zásilka PP "Nur Otan" DPK "Ak Zhol"
Vůdce strany s 1. března 1999 2. července 2011
hlasů 5 148 074
(71,09 %)
792 828
(10,95 %)
Vůdce strany Aikyn Konurov Ali Bektaev
Zásilka NPC NDPP "Aul"
Vůdce strany s 11. listopadu 2020 26. srpna 2015
hlasů 659 019
(9,10 %)
383 023
(5,29 %)
Jiné strany PP "Adal" (3,57 %)
Portál: Politika
Kazachstán

Článek ze série
Politický systém
Kazachstánu

Dne 10. ledna 2021 se v Kazachstánu konaly volby poslanců Mazhiliů parlamentu Republiky Kazachstán . Jde o osmé parlamentní volby v historii nezávislého Kazachstánu. Poprvé po 16 letech nebyly volby předčasné, ale regulérní [1] .

Souběžně s volbami poslanců do Mazhiliů se konaly volby poslanců maslikhatů na všech úrovních (okresní, městské, krajské).

Vládnoucí strana Nur Otan si udržela svůj status dominantní strany v Mazhilis , vyhrála 71,1 % hlasů a získala 76 křesel. Ve srovnání s předchozími volbami v roce 2016 ale strana získala o 11,1 % méně hlasů a ztratila 8 mandátů. Dvě strany nominálně v opozici ( Ak Zhol Demokratická strana a Lidová strana Kazachstánu ) a přítomné v Mazhili od roku 2012 zlepšily svůj výkon. Ostatní konkurenční strany nepřekročily 7% volební práh a nedostaly se do parlamentu.

Několik opozičních skupin vyzvalo k bojkotům a protestům ve volbách s odkazem na nedostatek otevřenosti a spravedlnosti. Jediná registrovaná strana, která představuje skutečnou opozici vůči vládě, Národní sociálně demokratická strana (NSDP), odmítla vstoupit do klání, zatímco jiné skupiny vyzvaly k taktickému hlasování pro Ak Zhol, aby získaly alespoň část hlasů. od Nur Otan.

V parlamentních volbách byla volební účast 63,3 %, což je nejméně od roku 1999 . Shromáždění lidu Kazachstánu 11. ledna 2021 nepřímo zvolilo 9 svých členů do Majilis.

Pozadí

Tokajevovo prezidentství a reformy

Po volbách poslanců do Mazhiliů parlamentu Republiky Kazachstán v roce 2016 si Nur Otan udržel pevnou kontrolu nad Mazhili [2] .

Po nečekané rezignaci prezidenta Nursultana Nazarbajeva a předčasných prezidentských volbách konaných 9. června 2019 nový prezident Kassym-Jomart Tokajev při své inauguraci 12. června slíbil pokračovat v Nazarbajevově politice rozvoje země a sociálně-ekonomických reformách [ 3] .

Nazarbajev i přes odchod z úřadu stále nese titul „Elbasy“ („Vůdce národa“), zůstává doživotně předsedou Rady bezpečnosti Kazachstánu a je také předsedou strany Nur Otan a členem ústavy rada, zatímco jeho nejstarší dcera Dariga Nazarbayeva sloužila jako předseda senátu, druhé linie nástupnictví v zemi po prezidentovi [4] . Mnoho analytiků považovalo Tokajevovo prezidentství za dočasné a že se připravuje půda pro předání moci Nazarbajevové [5] .

Během svého prezidentování Tokajev navrhoval četné reformy, jako jsou zákony o veřejných shromážděních, které eliminovaly ustanovení vyžadující oficiální schválení; snížení potřebného počtu členů v politických stranách podléhajících registraci; zločiny, jako je pomluva, budou odstraněny a zákony o nenávistných projevech budou konkrétnější a méně tvrdé [6] . Poté, co byl zákon v květnu 2020 přijat, se dočkal kritiky od kazašských a mezinárodních aktivistů v oblasti lidských práv, kteří poznamenali, že nově reformovaná pravidla stále nesplňují mezinárodní standardy, jako je zákaz organizování a účasti na protestech občanům nekazašského původu a omezení veřejná shromáždění.pouze na označených místech [7] .

Pandemie COVID-19

Hodně se mluvilo o možných předčasných parlamentních volbách , když Tokajev oznámil možnost jejich konání v dubnu 2020 [8] . Po vypuknutí COVID-19 v Kazachstánu v březnu 2020, které vedlo k celostátním uzamčením a karanténním opatřením, však byla myšlenka předčasných voleb odložena, protože kazašské úřady byly nuceny omezit šíření viru [9] .

Tokajev nařídil vládě, aby zavedla určité rozpočtové balíčky, jako je 10% zvýšení státních důchodů a sociálních dávek, poskytla více daňových úlev pro malé podniky a zvýšila výdaje na dotace. Vyzval také k měsíční platbě 42 500 tenge na osobu se soupravami včetně jídla a dalších nezbytností [10] . 11. května 2020 zrušil Kazachstán výjimečný stav, který jeho regionům umožnil postupně zrušit omezení [11] . Po nárůstu počtu případů infekce COVID-19 však 29. června 2020 Tokajev oznámil druhé uzamčení, které vstoupilo v platnost 5. července 2020 [12] . Během tohoto období čínské velvyslanectví v Kazachstánu oznámilo, že se po celé zemi šíří „neznámý zápal plic“ s tím, že je smrtelnější než COVID-19. Ministerstvo zdravotnictví Kazachstánu tato tvrzení odmítlo s tím, že neidentifikovaný případ zápalu plic je diagnóza COVID-19 založená na příznacích, ale nepotvrzená laboratorními testy, v souladu s doporučeními Světové zdravotnické organizace (WHO) [13]. [14] . WHO na tiskové konferenci dne 10. července 2020 vyjádřila přesvědčení, že neidentifikované případy zápalu plic byly s největší pravděpodobností ve skutečnosti nediagnostikované případy COVID-19 [15] . Původně mělo celostátní blokování v Kazachstánu skončit 19. července, ale bylo dvakrát prodlouženo a nakonec bylo zrušeno 19. srpna 2020 [12] [16] [17] . Navzdory snaze úřadů poskytnout pomoc vedla pandemie také k ekonomickým problémům v zemi, protože HDP Kazachstánu během pandemie klesl o 1,8 % a míra nezaměstnanosti dosáhla 5 %. Celkový počet nezaměstnaných a zoufalých pracovníků (podíl osob v neaktivním zaměstnání) činil 10,8 % [18] [19] . Měsíční stimulační platby, které byly zavedeny v březnu, byly kritizovány jako nedostatečné k pokrytí životních nákladů ve městech jako Almaty a Nur-Sultan [20] .

Dne 21. října 2020 podepsal prezident Tokajev dekret stanovující datum voleb do Mazhili , které se budou konat 10. ledna 2021, a zdůraznil, že složení parlamentu se zaměří na „kvalitní legislativní podporu sociálně-ekonomických reforem v země“ [21] [22] .

Nominace a registrace kandidátů

Nur Otan

Primární volby

Navzdory odchodu z prezidentského úřadu zůstal Nursultan Nazarbajev předsedou Nur Otan . Dne 4. června 2020 oznámil, že primárky, původně plánované od 30. března do 16. května, se ve straně konají od 17. srpna do 3. října 2020 jako pokus o otevřenou politickou soutěž podporující občanskou participaci v politickém procesu. a zvýšení účasti žen a mládeže [23] . Vnitrostranické primárky se konaly od 1. do 3. října osobně a online. Kvůli zjevným technickým problémům s hlasovacím webem však byly primárky prodlouženy o den [24] . V primárkách se podle strany zúčastnilo asi 10 000 kandidátů, hlasování se zúčastnilo 662 687 lidí, což bylo celkem 84 % [25] .

Ak Zhol

Dne 21. října 2020 oznámila svou účast ve volbách Demokratická strana Ak Zhol a vyzvala ke spravedlivým a otevřeným volbám [26] .

20. listopadu 2020 Ak Zhol uspořádal svůj 16. mimořádný kongres v Nur- Sultanu , kde předseda strany Azat Peruashev hovořil o tom, jak pandemie COVID-19 v Kazachstánu vedla k byrokracii a korupci, sociální nespravedlnosti a propasti mezi bohatými a chudými, a také k monopolizaci ekonomiky a moci. Deklaroval nutnost zásadních změn v zemi a zároveň varoval, že další změny mohou vést ke krizi, jako v Bělorusku , Kyrgyzstánu a na Ukrajině . Peruašev také vyzval k potrestání pachatelů volebních podvodů ve volebních místnostech, které označil za „nezákonné uchopení moci“. Strana oznámila svou podporu přechodu Kazachstánu z prezidentského systému na parlamentní republiku a navrhla omezení úrokových sazeb u hypoték, spotřebního zboží, malých a středních podniků a nejvíce ohrožených jednotlivců a přijetí zákona o úpadku, který by garantoval dlužníkům. aby si ponechali své domovy a sociální dávky [27] [28] .

Dne 20. listopadu 2020 Ak Zhol představil svůj stranický seznam 38 kandidátů Mazhiliům [29] .

Lidová strana Kazachstánu

Lidová strana Kazachstánu na svém sjezdu 23. listopadu 2020 schválila stranickou listinu pro volby do Majilis, která zahrnuje 125 lidí [30] , včetně čtyř ze sedmi současných poslanců Mazhili ze strany - Aikyn Konurov, Zhambyl Achmetbekov, Irina Smirnova a Maharram Maharramov. Na seznamu nebyli Vladislav Kosarev, Turgun Syzdykov a Galina Baimakhanova.

Na seznamu byl také vedoucí analytické skupiny Kypr Yerlan Smailov, děkan Fakulty filozofie a politologie KazNU. Al-Farabi Aliya Masalimova, první prorektor Západokazašské státní univerzity Asset Tasmagambetov, občanský aktivista z Karagandy Vasilij Klimakov, podnikatelé, novináři, veřejní a straničtí činitelé.

Celkově seznam tvořilo 36 žen (28,8 %) a 89 mužů (71,2 %). Průměrný věk kandidáta je 46 let. Nejmladšímu je 25 let, nejstaršímu 67 let.

Strana se v listopadu přejmenovala a ze svého názvu vypustilo slovo „komunistická“.

Adal

Na stranickou listinu strany Adal bylo zařazeno 16 kandidátů na poslance Mazhiliů [31] [32] .

Auyl

Dne 18. listopadu 2020, během XVIII. mimořádného kongresu, Lidově demokratická vlastenecká strana „Auyl“ představila svůj stranický seznam 19 kandidátů pro volby do Mazhili [33] .

Volební bojkot

OSDP

Dne 27. listopadu 2020 se Národní sociálně demokratická strana rozhodla nezúčastnit se voleb do Majilis a Maslikhats. Kromě toho vyhlásila celostátní bojkot a také odmítla sledovat nadcházející volební akci [34] .

Porušení

Pozorovatelé OBSE zaznamenali ve volbách v Kazachstánu jasné známky přecpání volebních uren. [35]

Ankety a další výsledky

Podle průzkumu Sange Research Center:

  • Volební účast – 44,7 % (CEC 63,25 %)
  • Nur Otan - 56,4 % (CEC: 71,09 %).
  • DPK "Ak Zhol" - 16 % (CEC: 10,95 %).
  • NDP "Auyl" - 12,5 % (CEC: 5,29 %).
  • Adal - 12,1 % (CEC: 3,57 %).
  • NPC - 3 % (CEC: 9,1 %).
  • Zkažené - 0,5 % [36]

Podle veřejného sdružení „Nezávislí pozorovatelé“ byla účast ve volbách v Kazachstánu 10. ledna 15,3 %, 12 % hlasovacích lístků bylo zkaženo. Výsledky podle zápasů:

  • Lidová strana Kazachstánu 7,9 % hlasů,
  • Nur Otan – 37,7 %,
  • "Aul" – 8,1 %,
  • "Ak Zhol" – 16,8 %,
  • "Adal" - 11,7%. [37]

Podle politologa Marata Šibutova bylo procento neplatných hlasovacích lístků 3,95 % (297 718 voličů), což je nejvyšší číslo v parlamentních volbách [38] .

Výsledky

Majilis

76 12 deset
Nur Otan Ak Zhol NPC
Zásilka hlasů % +/- Místa +/-
Nur Otan 5 148 074 71,09 % −11.20 76 −8
Ak Zhol 792 828 10,95 % +3,77 12 +5
NPC 659 019 9,10 % +1,96 deset +3
Auyl 383 023 5,29 % +3,28 0 0
Adal 258 618 3,57 % +3,28 0 0
Shromáždění lidu Kazachstánu 9
Celkový 7 241 562 100 % 107
Celkový počet hlasů 7 241 562 96,05 %
Neplatné hlasy 297 718 3,95 %
Celkem (volební účast 63,3 %) 7 539 280 100 %
Výsledek
Nur Otan    71,09 %
Ak Zhol    10,95 %
NPC    9,10 %
Auyl    5,29 %
Adal    3,57 %
Sedadla v Majilis
Nur Otan    77,55 %
Ak Zhol    12,24 %
NPC    10,20 %
Auyl    0 %
Adal    0 %

Podle regionu [39]

Kraj Nur Otan Ak Zhol NPC Auyl Adal Účast
Hlasování % Hlasování % Hlasování % Hlasování % Hlasování % Hlasování %
oblast Akmola 278 209 76,49 % 33 474 9,20 % 39 78 10,94 % 7 529 2,07 % 4 728 1,30 % 327 918 72,8 %
Region Aktobe Region Aktobe 206 172 64,84 % 40 071 12,60 % 52 91 16,64 % 5 781 1,82 % 13 036 4,10 % 270 351 58,8 %
Alma-Ata 178 461 55,54 % 48 887 15,21 % 43 337 13,49 % 31 802 9,90 % 18 835 5,21 % 321 322 30,3 %
Almaty plešatý erb.png Oblast Alma-Ata 716 379 72,41 % 114 939 11,62 % 46 224 4,67 % 60 251 6,09 % 51 544 5,21 % 989 337 73,5 %
Erb Atyrau.svg oblast Atyrau 143 692 64,28 % 25 875 11,58 % 32 905 14,72 % 11 277 5,04 % 9 791 4,38 % 223 540 56,4 %
Znaky provincie Východní Kazachstán.svg Oblast východního Kazachstánu 462 685 71,04 % 65 723 10,09 % 75 298 11,56 % 24 41 3,75 % 23 186 3,56 % 629 333 72,4 %
Pečeť provincie Zhambyl.png Jambylský kraj 399 766 79,54 % 40 341 8,03 % 32 746 6,52 % 14 516 2,89 % 15 229 3,03 % 502 598 72,2 %
Erb Batys Oblysy.png Oblast Západního Kazachstánu 171 441 62,57 % 39 374 14,37 % 41 222 15,04 % 19 031 6,95 % 2932 1,07 % 274 000 62,4 %
Znak provincie Karagandy.svg oblast Karaganda 476 504 76,13 % 61 345 9,80 % 66 411 10,61 % 12 023 1,92 % 9 606 1,53 % 625 889 70,7 %
Logo Kostanay Province.png Kostanayská oblast 308 037 78,47 % 38 407 9,78 % 23 237 5,92 % 17 069 4,35 % 5 805 1,48 % 392 555 71,8 %
Pečeť provincie Kyzylorda.png Oblast Kyzylorda 261 720 74,46 % 33 052 9,40 % 13 496 3,84 % 30 569 8,70 % 12 653 3,60 % 115 942 73,9 %
Logo Mangystau.jpg oblast Mangistau 128 789 58,72 % 31 361 14,30 % 25 594 11,67 % 18 664 8,51 % 14 908 6,80 % 219 316 55,0 %
Nur-Sultan 173 732 59,23 % 44 695 15,24 % 38 752 13,21 % 21 745 7,41 % 14 394 4,91 % 293 318 45,1 %
Logo Pavlodar region.png oblast Pavlodar 260 238 72,22 % 43 513 12,08 % 4 191 11,63 % 9 483 2,63 % 5 181 1,44 % 322 606 71,3 %
Seal provincie Severní Kazachstán.svg Oblast severního Kazachstánu 213 416 73,31 % 29 533 10,14 % 36 415 12,51 % 7 937 2,73 % 3 813 1,31 % 291 114 75,5 %
Tuleň provincie Jižní Kazachstán.png Turkestánský region 545 806 74,43 % 74 889 10,21 % 27 501 3,75 % 48 181 6,57 % 36 979 5,04 % 733 356 65,8 %
Erb Shymkent.png Shymkent 223 027 67,50 % 27 349 8,28 % 21 281 6,44 % 42 755 12,94 % 15 998 4,84 % 330 410 56,5 %
Kazachstán 5 148 074 71,09 % 792 828 10,95 % 659 019 9,10 % 383 023 5,29 % 258 618 3,57 % 7 241 562 63,25 %

Počet nezávislých hlasů

Sedm nezávislých monitorovacích sítí pro volby do parlamentu Mazhili dne 10. ledna 2021, včetně MISK , shrnulo výsledky voleb podle protokolů vydaných PEC pozorovatelům. Celkem nezávislí pozorovatelé obdrželi 641 protokolů, z nichž 505 je unikátních. Volební účast tak činila 36,2 % z počtu zapsaných voličů (369 977 osob). 196 630 (54,7 %) hlasů bylo odevzdáno pro vítěze hlasování, stranu Nur Otan , 60 255 voličů (16,8 %) hlasovalo pro stranu Ak Zhol a 39 998 (11,1 %) Adalpro stranu Auyl – 31 422 hlasů (8,7). %), NPC - 30 937 (8,6 %). Neplatných bylo 12 372 hlasovacích lístků (3,3 %). [40]

Protesty

V den voleb se v několika kazašských městech konaly neoprávněné protesty, většinou v Almaty , kde žalobci nařídili demonstrantům na náměstí Astana , aby se rozešli. Po nějaké době speciální jednotky zadržely 30 lidí. V poledne se příznivci Demokratické strany Kazachstánu hnutí Probuďte se Kazachstán poblíž náměstí Republiky , kde byli na 7 hodin obklíčeni policií. Z mrazivých teplot se jednomu demonstrantovi udělalo nevolno, záchranář sanitky chvíli neviděl a u několika dalších byly diagnostikovány omrzliny. [41] V demonstračních oblastech ve městě bylo hlášeno blokování internetu. [42] V Nur- Sultanu byly zatčeny desítky demonstrantů a několik aktivistů bylo násilně zadrženo ze svých domovů. [43] Lidé byli zadrženi také v Aktobe , Uralsku a Shymkentu . [44]

Prezident Kassym-Jomart Tokajev v reakci na současnou situaci slíbil, že proti demonstrantům nebudou žádná represivní opatření s tím, že „protestní nálady existují, jak se ukázalo, ve všech zemích světa. Pokud jde o policii, bude jednat přísně v souladu se zákonem.“ [45] Náměstek ministra vnitra Arystangani Zapparov řekl, že všichni zadržovaní byli propuštěni bez obvinění. [46]

Poznámky

  1. Vladimír Děmidov. Volby do Majilis 2021: jaký je jejich hlavní rozdíl od předchozích . informBUREAU (21. října 2020). Získáno 18. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 1. listopadu 2020.
  2. DMITRY MAZORENKO. "Nur Otan" vyhrál volby do Mazhiliů, podle údajů exit poll - Analytický internetový magazín Vlast . vlast.kz (20. března 2016). Získáno 18. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 26. února 2021.
  3. Boteu, Saltanat Kazachstán inauguruje nově zvoleného prezidenta Kassym-Jomarta  Tokajeva . The Astana Times (12. června 2019). Získáno 30. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 12. června 2019.
  4. Kennedy, Nick Kazachstán : Iluze demokracie   ? (nedostupný odkaz) . International Policy Digest (11. června 2019). Získáno 30. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 18. ledna 2021. 
  5. Standish, Reid , druhý prezident Kazachstánu nemůže tolerovat   protest ? . Zahraniční politika (10. září 2019). Získáno 30. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 10. června 2019.
  6. Revoluce shora. Tokajevovy reformy změní politickou scénu v zemi . informburo.kz (21. prosince 2019). Získáno 18. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 26. října 2020.
  7. Prázdné reformy Tokaev - Analytical online magazín Vlast . vlast.kz (26. května 2020). Získáno 18. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 27. září 2020.
  8. George Gotev. Vedení Kazachstánu se otevírá „alternativnímu názoru“  (anglicky) . www.euractiv.com (24. prosince 2019). Získáno 18. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2019.
  9. Tokajev vyhlásil v celé zemi kvůli šíření koronaviru výjimečný stav . informburo.kz (15. března 2020). Získáno 18. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2020.
  10. Zaměstnanci agentury Reuters . Kazašský prezident nařídil větší výdaje na kompenzaci dopadu koronaviru  (anglicky) , Reuters  (31. března 2020). Archivováno 4. dubna 2020. Staženo 11. ledna 2021.
  11. Zaměstnanci agentury Reuters . Kazachstán ukončuje výjimečný stav; provincií dohlížet na zrušení blokování  (anglicky) , Reuters  (11. května 2020). Archivováno z originálu 27. července 2020. Staženo 11. ledna 2021.
  12. 12 Zaměstnanci agentury Reuters . Kazachstán směřuje k druhému uzamčení COVID-19 po zpackaném znovuotevření , Reuters (  29. června 2020). Archivováno z originálu 7. ledna 2021. Staženo 11. ledna 2021. 
  13. Jessie Yeung, Philip Wang a Martin Goillandeau. Kazachstán popírá zprávy o propuknutí „neznámého zápalu plic“, který je smrtelnější než Covid-19 . CNN (10. července 2020). Staženo 22. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 10. července 2020.
  14. Zaměstnanci agentury Reuters . Kazachstán popírá čínské zprávy o zápalu plic smrtelnějším než koronavirus  (anglicky) , Reuters  (10. července 2020). Archivováno 4. října 2020. Staženo 11. ledna 2021.
  15. Rettner, Rachael Smrtící „neznámý zápal plic “ v Kazachstánu pravděpodobně není diagnostikován COVID-19  . livescience.com (10. července 2020). Staženo 22. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 10. července 2020.
  16. Satubaldina, Assel Kazachstán prodlužuje uzamčení o další dva  týdny . The Astana Times (14. července 2020). Staženo 22. listopadu 2020. Archivováno z originálu 15. července 2020.
  17. Satubaldina, Assel Kazachstán od srpna částečně zruší karanténní omezení . 17  (anglicky) . The Astana Times (14. srpna 2020). Získáno 22. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2020.
  18. Zaměstnanci agentury Reuters . HDP Kazachstánu v prvním pololetí 2020 klesl o 1,8 % - prezident  (angl.) , Reuters  (10. července 2020). Archivováno 26. října 2020. Staženo 11. ledna 2021.
  19. INFORM.KZ 10,8 % byla míra nezaměstnanosti ve druhém čtvrtletí letošního roku v Kazachstánu . www.inform.kz (24. září 2020). Získáno 22. října 2020. Archivováno z originálu dne 27. září 2020.
  20. Kazašský prezident pod tlakem vyzývá k „resetování“ státních  struktur . RadioFreeEurope/RadioLiberty (1. září 2020). Staženo 22. listopadu 2020. Archivováno z originálu 1. září 2020.
  21. Tokajev naplánoval volby do parlamentu Majilis na 10. ledna 2021 . informburo.kz (21. října 2020). Získáno 18. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 1. listopadu 2020.
  22. Tokajev oznámil datum voleb do parlamentu Kazachstánu . RBC . Získáno 18. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 1. listopadu 2020.
  23. Nazarbajev stanovil termíny primárek strany Nur Otan - Analytický online magazín Vlast . vlast.kz (4. června 2020). Získáno 18. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 22. října 2020.
  24. Nur Otan prodloužil volební období pro primárky . Sputnik Kazachstán (2. října 2020). Datum přístupu: 18. listopadu 2020.
  25. Amina Šmáková. Nur Otan shrnul výsledky první fáze primárek - hlasování se zúčastnilo 662,6 tisíce členů strany . informburo.kz (5. října 2020). Získáno 18. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 26. února 2021.
  26. Serikzhan Mauletbay. Účast v parlamentních volbách oznámila strana Ak Zhol . informburo.kz (21. října 2020). Získáno 18. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 24. října 2020.
  27. Diana Abdullaeva. Strana Ak Zhol na mimořádném sjezdu schválila kandidátní listinu poslanců Majilisu . informburo.kz (20. listopadu 2020). Získáno 23. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2020.
  28. INFORM.KZ. Strana Ak Zhol je pro posílení institucí parlamentarismu - Azat Peruashev . www.inform.kz (20. listopadu 2020). Získáno 23. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2020.
  29. Strana Ak Zhol představila seznam kandidátů na poslance Mazhiliů . Kostanay novinky (20. listopadu 2020). Získáno 23. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 18. ledna 2021.
  30. NPC schválila svou stranickou kandidátku pro volby do internetového magazínu Majilis - Analytical Vlast . vlast.kz _ Staženo 3. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2020.
  31. 20 kandidátů na poslance Majilis bylo zařazeno na stranickou listinu strany Adal - Analytický internetový magazín Vlast . vlast.kz _ Získáno 3. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 19. listopadu 2020.
  32. Aliya Iksanová. Ústřední volební komise zaregistrovala seznamy stran Adal a Ak Zhol - Analytický internetový magazín Vlast . vlast.kz (04.12.2020). Staženo 4. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 4. prosince 2020.
  33. Strana Auyl představila svou stranickou listinu ve volbách do internetového magazínu Mazhilis-Analytical Vlast . vlast.kz _ Staženo 3. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 18. listopadu 2020.
  34. OSDP se rozhodl bojkotovat volby do Majilis a Maslikhats - Analytical online magazín Vlast . vlast.kz _ Staženo 3. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2020.
  35. Pozorovatelé OBSE zaznamenali při volbách v Kazachstánu zjevné známky přecpanosti hlasovacích lístků . kaztag.kz _ Získáno 13. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 12. ledna 2021.
  36. Průzkum Sanj Research Center: Nur Otan získal ve volbách 56,4 % hlasů . informburo.kz (12. ledna 2021). Získáno 13. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 12. ledna 2021.
  37. Volební účast v Kazachstánu byla asi 15 %, 12 % hlasovacích lístků bylo zkaženo - pozorovatelé . kaztag.kz _ Získáno 13. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 16. ledna 2021.
  38. Zhadra Zhulmukhametova. "Pokud jsou ve stranách amatéři, nebude to mít žádný efekt." Jak se změnilo složení poslanců Majilis . informBURO.kz (15. ledna 2021). Získáno 17. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021.
  39. Výsledky voleb poslanců Majilis parlamentu Republiky Kazachstán . dknews.kz (12. ledna 2021). Získáno 12. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 13. ledna 2021.
  40. Bezplatné údaje o sledování od 7 nezávislých organizací . Liga mladých voličů (20. dubna 2021). Získáno 4. května 2021. Archivováno z originálu dne 14. června 2021.
  41. Yulia Zhukova a Pavel Engelhardt. V Kazachstánu jsou demonstranti zadržováni v den parlamentních voleb. Někteří byli zavřeni celé hodiny v chladu . "V reálném čase" (10. ledna 2021). Získáno 13. ledna 2021. Archivováno z originálu 10. ledna 2021.
  42. Den voleb. Online . Analytický internetový magazín Vlast (9. ledna 2021). Získáno 13. ledna 2021. Archivováno z originálu 10. ledna 2021.
  43. Desítky zadržených Kazachů hlasují bez opozice a mají malou naději na  změnu . RFE/RL (10. ledna 2021). Získáno 13. ledna 2021. Archivováno z originálu 10. ledna 2021.
  44. Zhanagul Zhursin. V Aktobe byli zatčeni tři obyvatelé zadržení 10. ledna . Rádio Azattyk (13. ledna 2021). Získáno 13. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 12. ledna 2021.
  45. Tokajev slíbil, že nepoužije represivní opatření proti demonstrantům . RIA Novosti (10. ledna 2021). Získáno 13. ledna 2021. Archivováno z originálu 10. ledna 2021.
  46. Demonstranti se zdrželi kvůli kritice  hlasování Kazachstánu . Martinsville Bulletin 10. ledna 2020. Získáno 13. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 15. ledna 2021.