Parlichev, Grigor

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 5. října 2020; kontroly vyžadují 7 úprav .
Grigor Parlichev
bulharský Grigor Parlichev
Jméno při narození bulharský Grigor Stavrev Parlichev
Datum narození 18. ledna 1830( 1830-01-18 ) [1]
Místo narození
Datum úmrtí 25. ledna 1893( 1893-01-25 ) [1] (ve věku 63 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení lingvista , básník , překladatel , spisovatel , učitel
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Grigor Stavrev Parlichev ( bulhar . Grigor Stavrev Parlichev , makedon . Grigor Prlichev , 18. leden 1830 , Ohrid , Osmanská říše  - 25. leden 1893 , Ohrid , Osmanská říše ) bulharský pedagog z Makedonie [2] [3] .

Životopis

Narodil se v rodině řemeslníka, studoval na církevní škole. Byl učitelem řečtiny v Ohridu , Prilepu , Tiraně. V letech 1850-1851 a 1858 studoval medicínu v Aténách , v roce 1860 přešel na filologickou fakultu univerzity v Athénách . Ve stejném roce vyhrál literární soutěž, kde se přihlásil se svou básní v řečtině „ Ο Αρματωλός “ (Voivode), a získal přezdívku „Druhý Homer “. Odmítl stipendia v Oxfordu a Berlíně a vrátil se do Ohridu, protože mu neustále připomínali jeho neřecký původ [4] .

Parlichev obhajoval vzdělání a bohoslužbu v bulharském jazyce, pro který on byl vystaven represím na udání řeckého arcibiskupa Miletius. Ve stejném období svého života se Parlichev aktivně věnoval studiu bulharštiny, kterou nazývá slavonštinou [ 5] . Od té doby až do konce svých dnů píše pouze bulharsky.

V roce 1869 otevřel v Ohridu první veřejnou knihovnu „St. Klimenta vyučuje bulharštinu v Ohridu, Struze , Gabrovu , Bitole na bulharském mužském gymnáziu v Soluni . V roce 1870 překládá spisovatel svou řeckou báseň a raná díla z řečtiny do bulharštiny, píše nový Skanderbeg. Parlichev byl první, kdo přeložil Homérovu Iliadu do bulharštiny, i když kritici jeho zacházení s jazykem neocenili. Používal staroslověnský jazyk a svůj ochridský dialekt, daleko od kanonické bulharštiny [6] . Také po roce 1945 se Parličevovo dílo stalo jedním ze zdrojů národní makedonské literatury [7] .

Jeho syn Kiril Parlichev byl důležitou postavou revolučního hnutí v Makedonii a Bulharsku.

Kreativita

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Grigor Prličev // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Vassil Karlovoukovský. G. Pyrlichev, Avtob. - 16 . www.kroraina.com. Získáno 31. března 2018. Archivováno z originálu 28. září 2013.
  3. ↑ Detrez, Raymond. Kanonizace prostřednictvím soutěže: Případ Grigora Părličeva (součást souboru „Literature Thoughts“)  (anglicky) . - Literární ústav, 2007. - S. 57-58.
  4. ↑ Bezbřehé mosty: Jihovýchodní evropské psaní v diaspoře / Elka Agoston-Nikolova. - Rodopi, 2010. - S. 56-57. — ISBN 9042030208 .
  5. ↑ Jolanta Sujecka. Profil Grigora Prličeva (Grigorios Stawridis)  (anglicky)  // Colloquia Humanistica. - 2015. - 22. července ( díl 0 , výr. 1 ). - str. 239-241 . — ISSN 2392-2419 . Archivováno z originálu 1. dubna 2018.
  6. ↑ S·P·I·N - Studijní platforma o vzájemně propojených nacionalismech  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . S·P·I·N - Studijní platforma o vzájemně propojených nacionalismech. Získáno 31. března 2018. Archivováno z originálu 28. srpna 2017.
  7. ↑ L.M. Danforth. Makedonský konflikt: Etnický nacionalismus v nadnárodním světě . - Princeton University Press, 1995. - S.  50 , 62.

Odkazy