| Mastné modlitební polštářky | |
|---|---|
| Modlitební polštářky těla | |
| Žánr | román |
| Autor | Robert Irvine |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Datum prvního zveřejnění | 1997 |
Prayer -Cushions of the Flesh je román britského autora Roberta Irwina . Vydalo v roce 1997 nakladatelstvím Dedalus Books. Ruský překlad vydaný v roce 2000 ( ISBN 5-89091-107-4 ).
Irwinův čtvrtý román navazuje na tradici orientalismu , přítomnou v tvorbě evropských autorů již více než dvě stě let. Irvine si ve svém románu hodně vypůjčuje z arabské literatury a dokonce ji paroduje, ale dělá to elegantně a se smyslem pro humor. Román obsahuje narážky na Voňavou zahradu šejka Nefzaouiho a také na díla Flauberta, Mallarma a Wilda. Historická fakta jsou kombinována s komickými sexuálními příběhy nalezenými ve východní a později západní dekadentní literatuře [1] [2] .
Práce je věnována životu v harému ve středověké Osmanské říši . Protagonista Orkhan je podle nich vězněm harému, ve kterém se mu zdají nádherné sny o pouštích a krásách, kde není nic zavrženíhodného v homosexuálním styku, kde jsou eunuši pány života, který se z 99 % skládá z intrik a vychází z pohádek, které vymysleli její obyvatelé – konkubíny. Na konci románu se Orhanovi s podporou a pomocí jisté Perizada podaří s ní uprchnout z harému a prožít s ní zbytek života ve štěstí ve vesnici za hradbami Istanbulu .