Na této straně zákona

This Side of the Law je film noir z roku 1950  režiséra Richarda L. Baera .

Film vypráví o chudém, inteligentním muži Davidu Cumminsovi ( Kent Smith ), který se nápadně podobá Malcolmu Taylorovi, který zmizel před téměř sedmi lety a má zdědit velké jmění. Právník Philip Cagle ( Robert Douglas ) najme Davida, aby se vydával za dědice. V důsledku toho se David ocitne v domě s Malcolmovou chladnokrevnou ženou Evelyn ( Viveca Lindfors ), jeho nenávidícím bratrem Calderem ( John Alvin ) a chamtivou, proradnou ženou Nadine ( Janice Paige ). David se postupně stále více zamiluje do Evelyn a zároveň rozplétá složitou spleť intrik, které se kolem dědictví proplétají.

Film nevzbudil velký zájem kritiků, kteří poukazovali na přitažený scénář, ale zároveň zaznamenali dobré herecké výkony.

Děj

Bohaté panství "San-Souci" se nachází na okraji mořského útesu. Někde v rozlehlém panství je opuštěná studna, na jejímž dně byl někdo David Cummins ( Kent Smith ), který vzpomíná, co se mu stalo během minulého týdne:

Jednoho dne se inteligentní, ale zbídačený David procházel po městské ulici a zastavil se v zastavárně , aby se podíval na revolver ve výloze. Policie upozornila na jeho ošuntělý vzhled, Davida zadržela a soudce ho odsoudil za tuláctví k pokutě 50 dolarů nebo 30 dnům vězení. V soudní síni si Davida všiml právník Philip Cagle ( Robert Douglas ), který za něj okamžitě zaplatil pokutu. Když spolu odešli ze soudní budovy, pozval Philip Davida na šálek kávy a poté do své kanceláře a slíbil mu, že mu udělá zajímavou nabídku. Když David vstoupil do čekárny právníka, paní Robertsová ( Frances Morris ), sekretářka, si ho spletla s jistým panem Taylorem. Phillip, který zůstal sám s Davidem ve své kanceláři, vysvětluje, že David se nápadně podobá svému zmizelému klientovi Malcolmu Taylorovi, bohatému dědici jmění ve výši 3 milionů dolarů. Za dva týdny to bude sedm let, co Taylor beze stopy zmizel, poté je pravomocně prohlášen za mrtvého a veškerá práva na jeho pozůstalost přejdou na další dědice, čemuž se chce právník vyhnout. Aby k tomu nedošlo, Phillip nabídne Davidovi, že se bude na dva týdny vydávat za Taylora, a slíbí mu, že mu za to zaplatí 500 dolarů. David s touto prací souhlasí za honorář 5 tisíc dolarů, načež mu Philip poskytne všechny materiály o Malcolmově osobnosti. Phillip prozradí, že David musí především oklamat tři lidi žijící na panství Sanssouci – bratra Malcolma Taylora jménem Calder ( John Alvin ), jeho ženu Nadine ( Janice Page ) a hlavně Malcolmovu vlastní ženu, která se jmenuje Evelyn ( Viveca Lindfors ) . Když pojedou do sídla Taylor, Phillip požádá Davida, aby měl na paměti, že Caulder nenávidí svého bratra.

Když se v domě objeví David, všichni tři jeho obyvatelé si záměny nevšimnou a jednoznačně ho berou za Malcolma. Naštvaný Calder okamžitě vyběhne nahoru a z Nadineina rozrušení je jasné, že jí Malcolm není lhostejný. Evelyn, která brzy sestoupila, se chladně setkává se svým manželem, který se vrátil. Druhý den ráno dorazí Philip, kterému David řekne, že se zdá, že Malcolma v tomto ohledu nemilují a svou ženu skoro neviděl. Právník říká, že David byl oblíbencem svého otce a v očích romantičky Evelyn byl hrdinou, ale pak si "uvědomila, že jeho brnění je rezavé." Chtěla podat žádost o rozvod, ale Philip ji odradil, protože v případě rozvodu by dostala penny, ale pokud by se Malcolm nevrátil, měla by bohaté dědictví. Philip zároveň poznamenává, že „měla důvody k rozvodu“. Pokud by Malcolm věděl o smrti svého otce, podle právníka by se neskrýval. Jeho otec byl slavný muž a Malcolm nemohl neslyšet o jeho smrti. Při rozchodu Philip říká Davidovi: "Pamatuj, Evelyn je sladká, ale Nadine není nic jiného než potíže."

Zatímco zamyšlená Evelyn sleduje západ slunce na pobřeží, David se k ní přiblíží. Vysvětluje svůj návrat potřebou vstoupit do dědických práv a ptá se Evelyn, zda ho stále nenávidí. Odpoví, že už nemá nenávist, jen prázdnotu, po které odejde. Ihned poté Nadine přistoupí k Davidovi a pozve ho do altánku, kde mu dá jasně najevo, že mezi nimi byl vztah a nevadilo by v nich pokračovat. David se však drží stranou, načež ho ona obviní, že stále plivá na city druhých a dál ubližuje ostatním. Vzpomíná, že předtím nebyl v rozpacích za to, že byla manželkou jeho bratra. Když David zjevně není ochoten pokračovat ve vztahu s Nadine, prohlásí: „Máš jmění a já jsem hloupý Calder. Kdyby ses nevrátil, peníze by připadly jemu a teď patří tobě a Evelyn." V tu chvíli se objeví Caulder, který je sleduje, a zaútočí na Davida pěstmi, ale David rychle uklidní svůj impuls a Caulder odchází. V domě navráceného Caldera zavolá Evelyn, které oznámí, že Malcolm měl mnoho aférek na straně, včetně Nadine, a "teď mi ji zase vezme." Caulder o tom podle něj Evelyn dříve neřekl, protože se bál, že je vyhodí z domu, na což Evelyn odpoví, že už je to jedno. Zdálo se, že David a Nadine pochopili, že každý nyní ví o jejím románku s Malcolmem. Mezitím je patrné, že David zjevně není k Evelyn lhostejný. Jde nahoru do jejího pokoje, a aniž by se prozradil, požádá Evelyn o odpuštění za jeho staré zrady, zejména za poměr s Nadine, načež prohlásí, že dům patří jí. Evelyn si všimne, že se změnil.

Druhý den ráno David dorazí do Phillipovy kanceláře a informuje ho, že Nadine a Malcolm byli ve vztahu a ona je připravena v něm pokračovat. David se pak ptá, proč si je Nadine tak jistá, že kdyby se Malcolm nevrátil, Evelyniny peníze by nikdy nebyly vidět. Právník požaduje, aby David chránil zájmy Malcolma a chránil za to Evelyn, pak budou Nadine šance na dědictví iluzorní. David se obává o Evelynin osud, když musí odejít, ale právník dává jasně najevo, že to není jeho starost. Když se David večer vrací do Sans Souci, přemluví Evelyn, aby se prošla parkem, kde znovu lituje "svých" minulých chyb, ale tvrdí, že se od té doby stal jiným člověkem a chce být s ní. Davidova slova pohnou Evelyn a políbí se. Poté, co Evelyn odejde, objeví se Nadine a dá ruce kolem Davidova krku, ale on jí ruce sundá. Když vidí jeho zápěstí, říká, že není Malcolm, protože nemá jizvu, kterou měl Malcolm. Nadinina první myšlenka je, že zabil Malcolma, aby zaujal jeho místo, ale pak si uvědomí, že je to nepravděpodobné. Přesto se Nadine rozhodne využít situace ve svůj prospěch. Prohlásí, že jeho lest neprozradí, a když vstoupí do dědických práv, dostane peníze i ji. Po návratu do svého pokoje David naléhavě zavolá Philipovi a hlásí, že ho Nadine prohlédla, načež ho právník požádá, aby zítra ráno přišel do jeho kanceláře. Ihned po tomto rozhovoru Philip zavolá Nadine a domluví si s ní schůzku ten večer v domě poblíž útesu. Na schůzce se Philip ptá, zda je Malcolm podvodník, na což ona sebevědomě odpoví, že ne. Dále se ukázalo, že Phillip a Nadine byli v cahoots a podle jejich plánu, kdyby se Malcolm nevrátil, připravili by Evelyninu nehodu a Calder a Nadine by získali celé jmění. S návratem Malcolma se však tento plán zhroutil. Když Philip vidí Nadine tvrdohlavost ohledně Malcolmovy identity, prohlásí, že se plán mění, načež ji udeří do hlavy a poté odnese její tělo na okraj vysokého útesu a shodí ho do moře.

Druhý den ráno, když je poblíž pobřeží objeveno Nadine tělo, se Calder snaží z vraždy obvinit jejího bratra, ale poslední, kdo ji viděl živou, je sám Calder, načež šerif usoudí, že šlo o nehodu. David se vrací do domu a říká Phillipovi, že ho Caulder obviňuje z vraždy, na což mu právník doporučí, aby co nejdříve zmizel ze Sans Souci s tím, že Evelyn je nyní v bezpečí. Odpoledne se sejdou ve Philipově kanceláři, který právě dorazil z kanceláře šerifa. Philip varuje, že vyšetřování vyvolá otázky, na které David nemá odpovědi, a proto musí co nejdříve navždy odejít, sepsat závěť ve prospěch Evelyn, zatímco Philip bude jeho vykonavatelem až do vystoupení Malcolma nebo do okamžiku, kdy je uznán za mrtvého. Philip ujišťuje Davida, že nenechá Evelyn bez peněz, protože v tomto případě se bude muset zbavit Caldera. Na Davidova slova, že se neumí podepisovat jako Malcolm, Philip prohlašuje, že již podpis zfalšoval, načež dává Davidovi pero a pozve dva své zaměstnance, které žádá, aby dosvědčili, že tento dokument právě podepsal. . Poté Phillip vezme Davida do Sans Souci, kde musí informovat Evelyn o závěti a oznámit svůj odjezd na dobu neurčitou. Po jeho odchodu má Philip v plánu přimět Evelyn, aby mu svěřila všechny záležitosti týkající se dědictví. V Sans Souci Evelyn zmateně čte noviny, překvapená, že Malcolm Calderovi nic nenechal, načež prohlásí, že odchází nadobro. Evelyn říká, že peníze nepotřebuje a dá Davidovi najevo, že by chtěla, aby zůstal, ale on za sebou tiše zavře dveře. Když Philippe a David společně vyjíždějí z panství, David vychází otevřít bránu. V tu chvíli Philip vytáhne z přihrádky na rukavice revolver a udeří Davida klikou do hlavy, načež ho odvleče pryč a hodí do studny. David se probouzí z úderu a vidí vedle sebe kostru s náramkem s vyrytým Malcolmovým jménem a uvědomuje si, že to byl Philip, kdo zabil Malcolma stejným způsobem, jakým se ho právě pokusil zabít.

Zatímco je David ve studni, Phillip se vrací do domu, kde vede Cauldera k přesvědčení, že to byla Evelyn, kdo zabil Nadine z nenávisti. Caulder se rozhodne pomstít Evelyn. Jde nahoru do jejího pokoje, kde vidí, že si balí věci s úmyslem nadobro opustit Sans Souci. Calder trvá na tom, že ji odveze na stanici. Před odchodem z domova přemluví Evelyn k poslední procházce k útesu a během procházky se ji snaží zatlačit do moře. Říká, že ačkoli ho Nadine nemilovala, on ji šíleně miloval a obvinil Evelyn ze zabití Nadine. Mezitím Phillip zavolá šerifovi z domova a řekne, že Calder a Evelyn jsou nezvěstní a že ji před zmizením obvinil ze zabití jeho ženy. V tuto chvíli David, kterému se podařilo dostat se ze studny, když zaslechl Evelyn křik, vyběhne na útes a vrhne se na Cauldera, čímž se jí podařilo zachránit. Calder odejde a David se jí přizná, že není Malcolm. Dále říká, že Caldera vyprovokoval Philip, který se chtěl tímto způsobem obou zbavit a dostat celý stát do své prakticky nekontrolovatelné kontroly. Když David vstoupí do domu, Filipa to překvapí, namíří na něj revolver a řekne, že "ho zabije a nic se mu nestane." David viní Philipa ze zabití Malcolma i Nadine. Původně se chtěl spolu s Nadine zbavit Evelyn, ale poté, co viděl Davida u soudu, se rozhodl vše převzít sám. V tuto chvíli přijíždí šerif (Monte Blue) ke dveřím domu. Když se Evelyn nečekaně vynoří z dalších dveří, Philip je vyrušen a v tu chvíli David zhasne světla v domě. Philip vystřelí několik výstřelů do tmy, než vyběhne na ulici, kde ho pronásleduje Malcolmův pes a zažene ho ke studni. Filip spadne do studny a je rozdrcen k smrti. David vypráví celý příběh šerifovi, načež Evelyn prohlásí, že proti Davidovi nemá žádné stížnosti. Na pozadí mořského západu se David a Evelyn objímají a líbají.

Obsazení

• Kent Smith  – David Cummins
• Viveca Lindfors  - Evelyn Taylor
• Robert Douglas  - Philip Cagle
• Janice Page  - Nadine Taylorová
• John Alwyn  – Calder Taylor
• Monte Blue  šerif
• Frances Morris - slečna Robertsová
• Nita Talbot  - slečna Goffová

Filmaři a přední herci

Jak poznamenává filmový historik Arthur Lyons, „spisovatel historie Richard Sale se stal uznávaným scénáristou a režisérem, mimo jiné napsal skvělý béčkový film The Unexpected ( 1954) s Frankem Sinatrou v hlavní roli , melodrama „ Ženský svět “. “ (1954) a dobrodružný thriller Beyond the Seven Waves (1957). Napsal také několik románů, které satiricky reprezentují systém hollywoodských studií, včetně Lazara č. 7 a Oscarů. Jak píše Lyons: „V roce 1966 vedoucí studia zvěčnili Saleův názor na sebe tím, že natočili naprosto nechutný film Oscar “ [1] .

Režisér Richard L. Baer režíroval takové filmy, jako je hudební kriminální melodrama Chytré dívky nemluví (1948), noirový film Flexy Martin (1949), kriminální komedie Dům přes ulici (1949) nebo Western Return of the Osadník » (1950). Kromě toho v letech 1942 až 1956 Baer režíroval 63 krátkých komediálních filmů s postavou jménem Joe McDoaks a od roku 1955 do roku 1973 pracoval hlavně v televizi, kde režíroval přes 300 epizod 40 různých televizních seriálů. Baer zemřel v roce 2015 ve věku 101 let [2] .

Kent Smith v období 1936 až 1977 hrál v téměř 50 filmech, z nichž nejvýznamnější jsou Cat People (1942), This Land Is Mine (1943), Spiral Staircase (1946), Nora Prentiss (1947), " The Source " (1949) a " Party Girl " (1958) [3] . Smith se později věnoval kariéře v televizi, zejména s periodickými rolemi v populárních televizních seriálech Peyton Place (1964-1966) a The Invaders (1967-1968) [4] .

V roce 1946 přivedl Warner Bros švédskou herečku Viveku Lindfors do Hollywoodu v naději, že z ní udělá druhou Gretu Garbo nebo Ingrid Bergman . Zahrála si ve filmech Dobrodružství Dona Juana (1948), Do noci (1949), Temné město (1950), Čtyři v džípu (1951), Měsíční flotila (1955) a Já vinu! » (1958). V 60. letech se postupně přesunula do vedlejších rolí a televizní práce, ale ve filmech pokračovala až do své smrti v roce 1995 [5] .

Název filmu

Příběh Richarda Salea, který byl základem scénáře, se jmenoval „Doktor se zabývá smrtí“ [6] .

Pracovní název filmu byl Deadlock [ 6 ] . 

Kritické hodnocení filmu

Film nevzbudil velkou pozornost kritiky. Spencer Selby pouze poznamenal, že film je o „muži, který je najat kriminálním právníkem, aby se vydával za bohatého klienta, kterému se velmi podobá“ [7] .

Podle Arthura Lyonse „film je příkladem obvyklého noirového tématu podvodníka doppelgängera, který se prostřednictvím maškarády ocitne zapletený do okolností, které nemohl předvídat.“ Podle kritika "film do určité míry úspěšně buduje napětí a schopné herecké obsazení podává slušný výkon." Kritikovi se také líbilo zahájení filmu, ale řekl, že „film jako celek trpí přitaženýma scénářem a pravděpodobně ukazuje nezájem Warner Bros o produkci béčkových filmů v té době “. Jak Lyons dále poznamenává: „Ve skutečnosti čtyři velké filmové společnosti – Warners , Fox , MGM a Paramount  – ve srovnání se středními a malými filmovými studii produkovaly nejen méně B noir filmů, ale také celkově méně významných B filmů . To podle Lyonse „odráželo přístup velkých magnátů ke kinematografii, podle nichž béčkové filmy sloužily pouze k vyplnění programu dvojprojekcí, ale měly malou vnitřní hodnotu“ [1] .

Filmový kritik Hal Erickson poznamenal , že výkon Viveky Lindforsové „dodává nějaký rozměr jinak dvourozměrné postavě Cumminsovy ‚manželky ‘ .

Poznámky

1. ↑ 12 Lyons, 2000 , s. 148.
2. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Richardem L.  Barem . Internetová filmová databáze. Staženo: 4. dubna 2016.
3. ↑ Nejlépe hodnocené tituly celovečerních filmů s Kentem  Smithem . Internetová filmová databáze. Staženo: 4. dubna 2016.
4. ↑ Kent Smith. Filmografie  (anglicky) . Internetová filmová databáze. Staženo: 4. dubna 2016.
5. ↑ Viveca Lindforsová. Filmografie  (anglicky) . Internetová filmová databáze. Staženo: 4. dubna 2016.
6. ↑ 1 2 Tato strana zákona (1950). Historie  (anglicky) . Americký filmový institut. Staženo 4. dubna 2019. Archivováno z originálu 4. dubna 2019.
7. ↑ Selby, 1997 , str. 188.
8. ↑ Hal Erickson. Tato strana zákona (1950). Synopse  (anglicky) . AllMovie. Staženo 4. dubna 2019. Archivováno z originálu 4. dubna 2019.

Literatura

• Spencer Selby. Dark City: The Film Noir . - Jeffeson, NC: McFarland & Co Inc, 1997. - ISBN 978-0-7864-0478-0 .
• Arthur Lyons. Smrt levně: Ztracené B filmy Film Noir . - Boston, MA: Da Capo Press, 2000. - ISBN 978-0-3068-0996-5 .

Odkazy

• This Side of the Law Archived 1. června 2019 na Wayback Machine na IMDb
• This Side of the Law archivováno 4. dubna 2019 na Wayback Machine na AllMovie
• This Side of the Law Archived 4. dubna 2019 na Wayback Machine na webu American Film Institute
• This Side of the Law archivováno 4. dubna 2019 na Wayback Machine na Turner Classic Movies

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Katalog hraných filmů AFI