Výlet do Ameriky

Coming to America je americká romantická komedie z roku  1988 režiséra Johna Landise , založená na příběhu, který původně vytvořil Eddie Murphy , který také hraje v titulní roli. Ve filmu dále hrají Arsenio Hall , James Earl Jones , Sheri Headley a John Amos. Film byl propuštěn ve Spojených státech 29. června 1988. Eddie Murphy hraje roli Akima Joffera, korunního prince fiktivního afrického národa Zamund, který cestuje do Spojených států v naději, že najde ženu, která ho bude milovat pro to, kým je, ne kvůli jeho postavení nebo proto, že ona naučil se mu líbit.

Pokračování Coming to America 2 vyšlo 4. března 2021.

Děj

V bohaté africké zemi Zamunda je korunní princ Akim Joffer v den svých 21. narozenin unavený svým zhýčkaným životním stylem a chce pro sebe udělat víc. Když mu jeho rodiče, král Jaffe a královna Eoleon, darují budoucí nevěstu, Akim vyrazí do akce. Při hledání nezávislé ženy, která ho bude milovat pro něj samotného a ne pro jeho společenské postavení, Akim a jeho nejlepší přítel/osobní asistent Semmy cestují do newyorské oblasti Queens a pronajímají si pod rouškou špinavý byt v Long Island City . chudých cizinců.studentů.

Po zahájení pátrání po Akimově snoubence jsou nakonec pozváni některými místními na shromáždění, aby získali peníze pro vnitřní město. Při darování se Akim seznámí s Lisou McDowellovou, která má všechny vlastnosti, které hledá. A tak na jeho naléhání se Semmym dostanou práci na základní úrovni v místní restauraci rychlého občerstvení McDowell's, odnoži McDonald's , kterou vlastní vdovec Cleo McDowell, Lisin otec.

Akimovy pokusy získat Lisinu lásku komplikuje Lisin líný a nepříjemný přítel Darryl Jenks, jehož otec vlastní Soul Glo (produkt na úpravu vlasů podobný Jerryho kudrnce). Poté, co Darryl oznámí jejich zasnoubení – bez Lisina souhlasu – jejich rodinám, začne chodit s Akimem, který tvrdí, že pochází z rodiny chudých pastevců koz.

Mezitím, i když Akim vyniká v tvrdé práci a poznává, jak žijí prostí lidé, Semmymu život v tak nuzných podmínkách nebaví. Po večeři s Lisou je vykolejeno, když Semmy vybaví jejich byt vířivkou a dalším luxusem, Akim zabaví své peníze a daruje je dvěma bezdomovcům. Semmy telegrafuje králi Jaffovi a požaduje více peněz, což Jofferovi přiměje cestovat do Queens, aby ho našli.

Cleo Akima zpočátku neschvaluje, protože věří, že je chudý, a proto není dost dobrý pro jeho dceru. Povznese se, když po setkání s Jofferovými zjistí, že Akim je ve skutečnosti extrémně bohatý princ. Když Akim zjistí, že jeho rodiče dorazili do New Yorku , jdou s Lisou do McDowellovy rezidence, kde je přivítá Cleo. Poté, co je Cleino pouto s Akimem rozbito nečekaným příchodem Zamundova doprovodu, je Lisa později naštvaná a v rozpacích, že jí Akim lhal o své identitě. Akim vysvětluje, že chtěl, aby ho milovala za to, kým je, a ne za to, kým je, dokonce jí nabídl, že se vzdá svého trůnu, ale Lisa, stále zraněná a naštvaná, si ho odmítá vzít. Deprimovaný Akim rezignuje na domluvený sňatek, ale když odcházejí, Aoleon pokárá Jaffu, že místo toho, aby myslel na štěstí jejich syna, lpí na zastaralých tradicích.

Během svatebního průvodu je stále zlomený Akim překvapen, když se ukáže, že jeho zahalená nevěsta je sama Lisa. Po obřadu jedou spokojeně v kočáře za jásotu Zamundanů. Lisa, která je svědkem takové velkoleposti, je překvapena i dojata skutečností, že Akim by se toho vzdal jen kvůli ní. Akim znovu nabízí abdikaci, pokud takový život nechce, ale Liza hravě odmítne.

Obsazení

• Eddie Murphy jako princ Akeem Joffer / Clarence / Randy Watson / Soul
• Arsenio Hall jako Sammy / Morris / Reverend Brown / Bar Drag Queen
• James Earl Jones - Jeho Veličenstvo král Zamunda Jaffe Joffer
• John Amos jako Cleo McDowell, majitel řetězce McDowell Bistro
• Madge Sinclair - Její Veličenstvo královna Zamunda Aoleon
• Shari Headley Lisa McDowell
• Eric La Salle - Daryl Jenks
• Allison Dean - Patricia McDowell
• Paul Bates – Okha
• Cuba Gooding Jr. chlapec v holičství
• Sheila Johnson - družička
• Frankie Faison - hospodyně
• Louie Anderson jako dělník v restauraci
• Samuel L. Jackson - Diner zloděj
• Vanessa Bell Calloway jako Imani Izzy, princova snoubenka
• Jake Steinfeld taxikář
• Vondie Curtis-Hall jako stadionový prodavač
• Elaine Kagan - telegrafní pracovnice
• Don Amici jako Mortimer Duke, žebrák
• Ralph Bellamy jako Randolph Duke, žebrák
• Victoria Dillard - podložka
• Felicia Taylor - podložka
• Michelle Huatli - pračka
• Garcel Beauvais - podomní obchodník
• Stephanie Simon - podomní obchodník
• Calvin Lockhart jako plukovník Izzy, otec princovy snoubenky

Dále hrají: Vondie Curtis-Hall jako prodejce basketbalových her; Garcelle Beauvais jako Royal Rose; Victoria Dillard jako královský osobní lazebník; stejně jako debuty Reubena Hudsona jako pouličního podvodníka a Cuby Goodinga Jr. jako chlapce, který si stříhá vlasy.

Don Ameche a Ralph Bellamy si zopakují své role jako Mortimer a Randolph Duke v komedii Landis-Murphy Trading Places (1983). Během jejich scény je slyšet část hodnocení obchodních míst.

Podle Halla trvala společnost Paramount Pictures na obsazení bílého herce. Paramount Pictures poskytlo seznam tří bílých umělců a Murphy a Hall si vybrali Louise Andersona , protože ho znali a milovali.

Jak již bylo řečeno, Coming to America představuje Murphyho a Halla v několika různých rolích, rasách a pohlavích. Po úspěchu tohoto filmu se stal Murphyho základem, jak bylo vidět ve čtyřech pozdějších filmech: " Vampire in Brooklyn " (1995); "The Nutty Professor " (1996) a jeho pokračování (2000); a Norbitovy triky (2007).

Výroba

V Coming to America se znovu sešla hvězda Eddie Murphy s režisérem Johnem Landisem. Oba muži spolu již dříve pracovali na komediálním hitu Trading Places. Landis připomněl rozdíly ve spolupráci s Murphym na těchto dvou filmech: "Ten chlap z Trading Places byl mladý, plný energie, zvědavý, zábavný, svěží a skvělý. Ten chlap, který přišel do Ameriky, byl prase celého světa... Ale stále si myslím, že je ve filmu skvělý,“ řekl Murphy:

Měli jsme divokou potyčku... Málem jsme se pohádali. Osobnosti se neshodovaly. ... Když jsem začínal, nasměroval mě do Trading Places, ale o pět let později, když jsem pracoval na Coming to America, se mnou stále jednal jako s dítětem. A najal jsem ho, aby režíroval film! Chystal jsem se režírovat sám sebe, ale věděl jsem, že Landis právě natočil tři posrané filmy v řadě a že jeho kariéra visí na vlásku po procesu v Twilight Zone . Při natáčení filmu "Switch Around" jsem si myslel, že ten chlap je na mě hodný, takže bych mu dal šanci... Snažil jsem se tomu chlapovi co nejlépe pomoci a on mě podělal. Nyní má ve svém životopise hitovou fotku, film, který vydělal více než 200 milionů dolarů, na rozdíl od toho, co udělal v několika posraných filmech - tam bych ho teď raději viděl

.

Navzdory této zkušenosti Landis a Murphy znovu spolupracovali o šest let později na " Beverly Hills Cop 3 ".

Jihoafrický sbor Ladysmith Black Mambazo zpívá Mbube během úvodní sekvence (píseň známá také jako The Lion Sleeps Tonight). Skupina od té doby nahrála několik různých verzí Mbube; nicméně verze slyšená na „Coming to America“ ​​nebyla od roku 2006 vydána jako soundtrack nebo na CD.

Murphy dostal za práci na filmu honorář 8 milionů dolarů plus 15 % z pronájmu filmu. Landis dostal 600 000 dolarů plus 10 % z hrubého.

Landisova vizitka/velikonoční vajíčko „See You Next Wednesda“ se objeví na plakátu ve stanici metra poté, co Lisa vystoupí z vlaku.

Propagační píseň k filmu, také s názvem „Coming to America“, byla napsána a provedena „The System“.

Uvolněte

Paramount zrušil tiskovou projekci filmu po počátečním odporu z promítání v New Yorku.

Pokladna

Vydáno 29. června 1988 společností Paramount Pictures ve Spojených státech a zaznamenalo domácí i celosvětový komerční úspěch. Film debutoval na prvním místě s 21 404 420 $ z 2 064 kin za pět dní celkem 28 409 49 $. Film ve Spojených státech vydělal 128 152 301 dolarů a celosvětově nakonec vydělal 288 752 301 dolarů. Byl to nejvýdělečnější film studia toho roku a třetí nejvýdělečnější film v pokladně Spojených států.

Film byl propuštěn o měsíc později ve Velké Británii a vydělal 7 712 622 $ za sedm týdnů. Vydáno 2. září v západním Německu , kde debutovalo na prvním místě s 3 715 791 $ ve 297 kinech. Svou jízdu dokončil za 13 týdnů s $15,743,447. Několik současných článků uvedlo, že film vydělal 350 milionů $ po celém světě v pokladně.

Recepce

Coming to America získal po vydání pozitivní recenze. Webová stránka shromažďující recenze Rotten Tomatoes dává filmu skóre 72 % na základě recenzí od 53 kritiků s průměrným hodnocením 6,3/10. že si vybral režii Johna Landise.“ Na Metacritic má film vážené průměrné skóre 47 ze 100 na základě 16 recenzí, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“. Publikum oslovené CineMedia dalo filmu průměrnou známku „A“ na stupnici od A+ do F.

Sheila Bensonová z Los Angeles Times to nazvala „prázdným a nudným příběhem Eddieho Murphyho“ a naříká: „Že by k tomu dospěl film Eddieho Murphyho“. Vincent Canby z The New York Times také kritizoval psaní a nazval to „možná zábavným nápadem“. Canby viděl film jako v podstatě romantickou komedii, ale řekl, že romantické prvky propadly a film se místo toho změnil v širokou frašku. Siskel a Ebert měli na film smíšené názory. Siskel si užíval herectví Murphyho a Halla, ale Ebert byl zklamaný, že Murphy nepředvedl svůj obvyklý živější výkon, a Ebert také kritizoval neoriginální scénář.

Ocenění

Film byl nominován na dva Oscary : Nejlepší kostýmy pro Deborah Nadulman a Nejlepší make-up pro Ricka Bakera , který navrhl efekty make-upu pro několik vedlejších postav Murphyho a Arsenia Halla.

Soudní spory

Film byl předmětem občanskoprávní žaloby Buchwald vs. Paramount, kterou humorista Art Buchwald podal v roce 1990 proti producentům filmu na základě toho, že myšlenka filmu byla ukradena z jeho scénáře z roku 1982 o bohatém, utlačovatelském africkém potentátovi, který přichází do Ameriky dne státní návštěvu. Paramount si vybral Buchwalda a John Landis byl připojen k režii a Eddie Murphy jako hlavní herec, ale po dvou letech vývoje Paramount v březnu 1985 projekt opustil. V roce 1987 Paramount začal pracovat na Coming to America, založeném na povídce Eddieho Murphyho. Buchwald vyhrál spor o porušení smlouvy a soud nařídil peněžitou náhradu škody. Strany se později urovnaly mimosoudně, než se odvolání dostalo k soudu.

Pokračování

V roce 2019 Paramount Pictures plánovalo začít natáčet pokračování filmu, ve kterém hlavní hrdina zjistí, že má syna v Americe, a opět se vydává na cestu za budoucím následníkem trůnu africké země. .

Poznámky

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI