Let draka (román)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 14. června 2013; kontroly vyžadují 7 úprav .
let draka
Dragonflight
Autor Ann McCaffreyová
Žánr Sci-fi
Původní jazyk Angličtina
Originál publikován Ballantinské knihy
Tlumočník Jurij
Barabáš Michail Nakhmanson ( Achmanov, Michail Sergejevič )
Série Jezdci z Pernu
Vydavatel Ballantinské knihy
Uvolnění 1968
ISBN 0-345-24776-0
Cyklus Jezdci z Pernu
Předchozí Pern Walkers
další Dračí cestování

Let draka (1968) je první knihou fantasy eposu Jezdci z Pernu od americké spisovatelky Anne McCaffreyové .

Flight of the Dragon byl poprvé publikován v časopise sci-fi Analogue . První část románu s názvem The Quest vyšla v říjnu 1967 s ilustracemi Johna Schonherra1] , Dragonrider, byla vydána v prosinci 1967 [2] Román vyšel celý v nakladatelství Corgi a Ballantine Books[3]

V roce 1968 byl The Search nominován na cenu Hugo za nejlepší příběh a cenu Nebula za nejlepší příběh a vyhrál cenu Hugo.

Následující rok byl Dragonrider nominován na Huga a vyhrál Mlhovinu [4] [5] .

Popis pozemku

Úvod: Román se odehrává na planetě Pern , obývané potomky pozemských kolonistů. Osadníci opustili vesmírné lodě a mnoho druhů technologií, protože se to na panenské planetě zdálo zbytečné. Poté, co ztratili kontakt s jejich domovskou planetou, padla na ně strašlivá katastrofa. Z cizí planety zvané Scarlet Star procházející poblíž oběžné dráhy Pern na ně dopadaly proudy Threads - výtrusy ve tvaru houby schopné překročit meziplanetární prostor. Jakmile se dostanou do atmosféry, zavrtají se do země a množí se, požírá organickou hmotu a spálí půdu. Poté, co utrpěli strašné ztráty, byli lidé nuceni přestěhovat se z úrodného, ​​ale nízko položeného a nechráněného jižního kontinentu na skalnatý severní kontinent, kde v horách a jeskyních vykáceli svá obydlí-pevnosti (holdy) a poskytovali jim ochranu před Vlákna. Změnou prošla i sociální struktura – moc přešla do rukou pánů z Holdů, kteří se objevili. Vědci aplikovali plán ochrany: podle první fáze plánu byl jeden z druhů zdejších zvířat metodami genetického výběru vylepšen, proměnil se v obrovské okřídlené draky chrlící oheň ( draci z Pernu ). Druhá část plánu slibovala 100% ochranu, ale vyžadovala více času a brzy se na ni úplně zapomnělo. Protože nebylo možné udržet draky v těsném podpalubí, byli spolu s jezdci - lidmi schopnými telepatického kontaktu s draky přemístěni do kráterů vyhaslých sopek ( Weyrs ). Nyní byli lidé chráněni. Jednou za dvě stě let se Šarlatová hvězda přiblížila k Pernu, padesát let Nitě padaly na půdu Pernu, ale draci se vznesli do vzduchu a Nitě spálili.

Jednou Scarlet Star minula Pern, ale její obloha zůstala čistá. Uplynulo čtyři sta let. Lidé na hrozbu zapomněli, historie začala být vnímána jako pohádky a legendy. Jediný zbývající Weyr byl nemocný a v chudobě, sami jezdci už nevěřili v hrozbu pádu Nit. Ale čas plynul a na nebi v Pernu se znovu objevila Scarlet Star.

Děj románu: Křídlo jezdců pod velením mladého ambiciózního velitele F'lara přijíždí do Ruatha Hold, kde se setkávají s uzurpátorem Faxem, který vybudoval impérium z držadel, která dobyl. F'lar věří starodávným legendám a hledá novou hodnou Weyrwoman, která by ovládla zlatou královnu (dračici schopnou rozmnožování). Najde dívku se silnými telepatickými schopnostmi - Lessu, dceru majitele nákladního prostoru, jehož rodinu Faxovi lidé vyvraždili. Lessa se dokázala před masakrem skrývat a sedm let prožívala existenci pod rouškou sluhy. Díky své duševní síle a neustálé aktivitě Ruatha upadla. Fax se rozzlobeně zříká Hold ve prospěch svého nenarozeného dědice. F'lar s ním vstoupí do souboje a zabije lorda. Nabídne Lesse, aby se stala Weyrwoman místo paní chudinské državy. Lessa souhlasí a F'lar ji vezme do Benden Weir, kde je otištěna s nově vylíhnutou královnou jménem Ramotha. Během Ramothova svatebního letu F'larův drak Mnementh dohoní královnu a F'lar se stává Weyrleaderem. Odrazí útok Lords of the Holds a začne se připravovat na obranu planety. Lessa náhodou zjistí, že draci se také mohou pohybovat v čase (ačkoli je to pro lidi těžké). Začíná pád Vláken, draci vstupují do nerovné bitvy. Přes podporu obyvatel podpalubí nestačí síly jezdců pokrýt celý Pern. Lessa se diví, co se stalo s obyvateli dalších pěti Weyrů, zmizeli kamsi před čtyřmi sty lety. Po poslechu staré balady uhodne, že jezdci by se mohli vydat do budoucnosti, do nové bitvy s Nitěmi a skoky před čtyřmi sty lety, sotva přežijí. Podaří se jí přesvědčit vůdce pěti Weyrů, aby s ní šli do budoucnosti. Pohybují se časem ve skocích 20-30 let, přivádějí své lidi a draky do současnosti a zapojují se do bitvy s Vlákny.

Poznámky

  1. Analogová sci-fi -> Science Fact, říjen 1967 . Internetová databáze spekulativní fikce (ISFDB). Datum přístupu: 20. května 2010. Archivováno z originálu 19. dubna 2012.
  2. Analogová sci-fi -> Science Fact, prosinec 1967 . ISFDB. Datum přístupu: 20. května 2010. Archivováno z originálu 19. dubna 2012.
  3. Dragonflight . ISFDB. Datum přístupu: 20. května 2010. Archivováno z originálu 19. dubna 2012.
  4. Seznam nominovaných Hugo . Index Locus k SF Awards . Locus (2010). Datum přístupu: 20. května 2010. Archivováno z originálu 19. dubna 2012.
  5. Seznam kandidátů na mlhovinu . Index Locus k SF Awards . Locus (2010). Datum přístupu: 20. května 2010. Archivováno z originálu 19. dubna 2012.