Zemři, Ralphe

Ralph Eugene Pomeroy
Angličtina  Ralph Eugene Pomeroy

Vojín Pomeroy
Datum narození 26. března 1930( 1930-03-26 )
Místo narození Queenwood , Západní Virginie
Datum úmrtí 15. října 1952 (ve věku 22 let)( 1952-10-15 )
Místo smrti poblíž Gumhwa v Koreji
Afiliace Americká armáda
Druh armády  Americká armáda
Hodnost soukromá první třída
Část Rota E, 31. pěší pluk, 7. pěší divize
Bitvy/války Korejská válka
Ocenění a ceny Stuha Medal of Honor.svg Medaile "Purpurové srdce"

Ralph Eugene Pomeroy ( 26. března 1930  – 15. října 1952 ) byl voják americké armády , který bojoval v korejské válce . Za své činy obdržel 15. října 1952 Medaili cti .

Pochvalný záznam pro Medal of Honor

Hodnost a jednotka: Vojín první třídy, rota americké armády E, 31. pěší pluk, 7. pěší divize.

Místo a datum: poblíž Gumhwa, Korea, 15. října 1952.

Vstup do služby: Queenwood, Západní Virginie . Narozen: 26. března 1930, Queenwood, Západní Virginie

GO č.: 97, 30. prosince 1953

Vojín Pomeroy, kulometčík roty E, se vyznačoval mimořádnou statečností a nezdolným bojovým duchem, vykonával službu a šel za ni v boji proti nepříteli. Když jeho druhové organizovali obranu klíčového terénního útvaru, vytáhl svůj kulomet na konec spojovacího okopu předního svahu, aby chránil bok čety a přerušil překvapivý útok. Když nepřítel přešel do útoku přes rokli, dostal se přímo do své palebné pozice, okamžitě zahájil palbu na postupujícího nepřítele, způsobil mu těžké ztráty a zmařil útok. Nepřítel zahájil intenzivní dělostřeleckou a minometnou palbu na jeho pozici ve snaze zneškodnit jeho kulomet. Navzdory palčivé palbě a vybuchujícím střelám hrdinně držel pozici a vrhal palbu na nepřátelské řady, dokud mu výbuch miny nezpůsobil těžkou ránu a zneškodnil základnu jeho kulometu. Rychle odpojil rozžhavenou těžkou zbraň, vzal ji do náruče a s neúprosným odhodláním postupoval vpřed a vrhl palbu na postupující nepřátelské jednotky. I přes druhou ránu neustoupil ze svého neúprosného kurzu, dokud nedošly nábojnice. Jelikož se v tuto chvíli nacházel ve vzdálenosti 10 stop od nepřítele, popadl svůj kulomet jako kyj a statečně se s nepřítelem pustil do osobního boje, dokud nebyl smrtelně zraněn. Naprostá statečnost, inspirativní činy a nejvyšší obětavost vojína Pomeroye pomohly četě odrazit útok a zachovat integritu perimetru, což mu přineslo nehasnoucí slávu a zachování udatných tradic vojenské služby.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt]

Hodnost a organizace: Vojín první třídy, americká armáda, rota E, 31. pěší pluk, 7. pěší divize Místo a datum: Near Kumhwa, Korea, 15. října 1952 Vstoupil do služby na: Quinwood, Západní Virginie Narozen: 26. března 1930, Quinwood , Západní Virginie GO č.: 97, 30. prosince 1953 Citace:

pfc. Pomeroy, kulometčík roty E, se vyznačoval nápadnou galantností a nezdolnou odvahou nad rámec povinnosti v akci proti nepříteli. Zatímco se jeho druhové sjednocovali na klíčovém terénním prvku, na konci komunikačního příkopu na předním svahu obsadil kulomet, aby chránil bok čety a zabránil překvapivému útoku. Když nepřítel zaútočil roklí vedoucí přímo k jeho palebnému postavení, okamžitě zahájil palbu na postupující jednotky, což způsobilo velké ztráty na životech a oslabilo útok. V tomto okamžiku nepřítel nařídil intenzivní soustředění dělostřelecké a minometné palby na jeho pozici ve snaze zneškodnit jeho dělo. Navzdory chřadnoucí palbě a praskajícím střelám si udržel svůj hrdinský postoj a vrhal ochromující palbu do řad nepřátelských sil, dokud ho výbuch z minometu těžce nezranil a neudělal lafetu nefunkční. Rychle sundal horkou, těžkou zbraň, sevřel ji v náručí as ponurým odhodláním postupoval vpřed a zasáhl útočící síly krupobitím ohně. I když byl podruhé zraněn, pokračoval neúprosně, dokud jeho munice nespotřebovala 10 stop od nepřítele, a pak se s použitím kulometu jako kyje odvážně přiblížil nepříteli v boji proti muži, dokud nebyl smrtelně zraněn. pfc. Pomeroyova suverénní odvaha, inspirativní činy a nejvyšší oběti umožnily četě udržet útok a udržet integritu perimetru, odrážet trvalou slávu na něm samém a podporovat vznešené tradice vojenské služby. - [1]

Výkon vojína Pomeroye je popsán v dokumentu Finnigan's War z roku 2013, který režíroval Conor Timmis. Herec Mark Hamill čte ocenění za čestnou medaili vojína Pomeroye. Timmis dělá rozhovor s rodinou Pomeroy na palubě USNS Pomeroy. Dotazováni byli také velitel Pomeroy Mosley a kapitán Mike Finnigan [2] .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Záznam "RALPH E. POMEROY" . Příjemci Medaile cti: Korejská válka . Armádní centrum Spojených států pro vojenskou historii (8. června 2009). Získáno 31. prosince 2007. Archivováno z originálu dne 10. března 2009.
  2. ↑ Reilly, Corinne . „Zapomenuté“ už žádné: Příběhy korejské války sdílené ve filmu  (3. března 2014). Archivováno z originálu 9. září 2014. Staženo 10. prosince 2016.

Odkazy