| Poramanuchit Chinorat | |
|---|---|
| thajština ปรมานุชิตชิโนรส | |
| princ | |
| Narození |
11. prosince 1790 |
| Smrt |
9. prosince 1853
|
| Otec | Buddha Yodfa Chulaloke |
| Vzdělání | |
| Postoj k náboženství | Buddhismus |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Poramanuchit Chinorat ( thajsky : ปรมานุชิตชิโนรส; 11. prosince 1790 – 9. prosince 1853 , Bangkok , Thajsko ) je syn krále Ramy a prince, talentovaný Siam . Poramanuchit Chinorat měl vysoké postavení v buddhistické komunitě, byl opatem kláštera Phra Tietupon.
Za siamského krále Rámy III . získala jeho díla největší oblibu. Na příkaz krále přeložil princ Poramanuchit Chinorat do thajštiny buddhistické pojednání Otázky krále Milindy (Milinda Panha). Toto pojednání je jedním z ústředních děl kanonické literatury Siamu . Kromě toho se Poramanuchit Chinorat zabýval tvorbou, překlady a kompilací různých náboženských děl [1] .
Poramanuchit Chinorat shromáždil a zrestauroval z různorodých textů knihu "Patama Sambodi" ("Život Buddhy"). Kromě toho se princ několik let zabýval překladem knihy „Mangalattadipani“ („Pokyny o ctnosti“) do thajštiny. Proslavil se především svou historickou kronikou vlády krále Taksina a zakladatele dynastie Chakri Rámy I. (1782-1809) [1] .
Poramanuchit Chinorat věřil, že v siamské společnosti je nutné vzdělávat myšlenky o dobru a zlu, o správném a špatném. Kromě toho bylo podle jeho názoru nutné vyvinout normy chování, které by odpovídaly principům buddhistické doktríny. Poramanuchit Chinorat tedy napsal báseň „Kritsana son nong“ („Vyhláška o vzdělávání mladších členů rodiny“). Tato práce nastínila normy chování žen v paláci a také některá pravidla pro výchovu dětí [2] .
Za vlády Rámy III . (1824-1851) měla náboženská pojednání zvláštní hodnotu. Aby zachoval své jméno, obrátil se siamský král Ráma III . na prince Poramanuchita Chinorata s žádostí, aby napsal báseň, ve které by byly opěvovány náboženské činy krále, jeho zásluhy na obnově kulturních památek Siamu . Text této básně byl vytesán na stěnách chrámu Pra Tietupon [3] .
Za Rámy III . dosáhla poezie svého vrcholu v díle vynikajících thajských básníků - Sunthona Pu a prince Poramanuchita. Princ Poramanuchit rozuměl jemnějším bodům velikosti zpěvu lépe než většina ostatních. Jeho kousky jsou považovány za klasické chorálové modely. Složil báseň „Taleng Phai“ („Porážka Talain-Mons“), popisující bitvu mezi siamským králem Naresuanem (XVI. století) a Barmánci , v jejichž řadách byli Mons . Básník také rozvinul tradiční zápletky ze sbírek „Mahachat“, „Pannasajataka“ a historie „Samuttakot“. Poramanuchit také složil několik „Ukolébavek pro slony“ [2] .