Preobraženskij, Michail Timofejevič

Michail Timofeevič Preobraženskij

Řádný člen Císařské akademie umění M. T. Preobraženskij, 1914, fotografie.
Základní informace
Země  Ruské impérium SSSR
Datum narození 4. října ( 16. října ) 1854( 1854-10-16 )
Místo narození město Vobalniki , ( lit. Vabalninkas ), Ponevezhsky uyezd , Kovno Governorate , Ruská říše
Datum úmrtí 25. září 1930 (ve věku 75 let)( 1930-09-25 )
Místo smrti Leningrad , SSSR
Díla a úspěchy
Studie
Pracoval ve městech Petrohrad , Moskva , Florencie , Nice , Sofie , Buenos Aires , Revel , Niksic , Bukurešť .
Architektonický styl ruština
Důležité budovy Katedrála Alexandra Něvského (Tallinn) , Kostel Narození Páně a Sv. Mikuláše Divotvorce (Florencie) , Katedrála sv. Mikuláše Divotvorce (Nice) , Kostel sv. Mikuláše (Bukurešť) , Kostel Ruské ambasády (Sofie) , Nejsvětější Trojice Kostel (Buenos Aires)
Projekty územního plánování Stauropegiální klášter Nanebevzetí Pukhtitsa
Obnova památek janovská pevnost (Feodosia) , pevnost Smolensk , komnaty Pogankiny , katedrála sv. Izáka
Vědecké práce
Ocenění
  • malá stříbrná medaile MUZhVZ (1875) za projekt Veřejné knihovny;
  • velká stříbrná medaile Císařské akademie umění (1876) za návrh mauzolea;
  • malá zlatá medaile Císařské akademie umění (1877) za program „Nádraží v parku u hlavního města“;
  • velká zlatá medaile Císařské akademie umění Velká zlatá medaile Imperiální akademie umění (1878) (1878) za projekt „invalidovna pro 1000 osob nižších hodností a 50 důstojníků“ [1] .

Stát: [2]

Řád svatého Vladimíra 3. třídy Řád svatého Vladimíra 4. stupně
Řád svaté Anny 2. třídy
Řád svatého Stanislava 1. třídy Řád svatého Stanislava 2. třídy Řád svatého Stanislava 3. třídy

Zahraniční, cizí:

Velitel Řádu svatých Mauricia a Lazara
Řád prince Daniela I. 1. třídy Řád prince Daniela I. 2. třídy Řád prince Daniela I. 4. třídy
Ceny IAH pension ( 1880 )
2. cena v soutěži na stavbu Moskevské městské dumy [Comm. jeden]
Hodnosti akademik IAH ( 1887 ) ,
mimořádný profesor ( 1888 ) ,
řádný člen IAH ( 1893 ) ,
profesor IAH ( 1894 ) [3]
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Michail Timofeevič Preobraženskij ( 4. října  [16]  1854 , město Vobalniki [4] , okres Poněvezskij , provincie Kovno , Ruská říše  - 25. září 1930 , Leningrad , SSSR ) - ruský architekt , restaurátor, učitel, historik staré ruštiny architektura, akademik architektury.

Životopis

Narozen 4. října  [16]  1854 ve městě Vobalnik, okres Ponevezhsky, provincie Kovno, v rodině učitele na venkovské farní škole [1] . V letech 1870 až 1874 studoval na architektonickém oddělení Moskevské školy malířství, sochařství a architektury v ateliéru akademika architektury K. M. Bykovského [5] . Po absolvování architektonického oddělení v roce 1874 byl přeřazen do třídy sádrových figur.

V květnu 1875 obdržel vysvědčení o absolvování školy [Comm. 2] a je oceněn malou stříbrnou medailí MUZHVZ za projekt veřejné knihovny [1] .

Od září 1875 - student architektonického oddělení Vyšší umělecké školy Císařské akademie umění . Studoval u profesora A. I. Rezanova , poté u akademika D. I. Grimma [5] , zakladatele ruského stylu v architektuře. V roce 1876 mu byla udělena velká stříbrná medaile Císařské akademie umění za návrh mauzolea, v roce 1877 malá zlatá medaile za program „Nádraží v parku u hlavního města“, v roce 1879 velká zlatá medaile Imperial Akademie umění za projekt "Invalidovna pro 1000 osob nižších hodností a 50 důstojníků" [1 ] [3] .

V roce 1879 M. T. Preobraženskij promoval na Císařské akademii umění s titulem třídního umělce I. stupně a zlatou medailí „za velmi dobré znalosti v architektuře“ [5] . Od roku 1880 do roku 1882 žil a pracoval v Borovsku v provincii Kaluga [1] . Od roku 1882 - důchodce Imperiální akademie umění , nejprve v Itálii - Benátkách , Florencii a Římě , poté od roku 1884 v Paříži , v roce 1885 v Mnichově a Vídni [1] . V roce 1884, ještě jako důchodce Akademie, M. T. Preobraženskij obdržel zakázku na projekt velvyslaneckého kostela ve Florencii [Comm. 3] .

4. listopadu  [16]  1887 byl zvolen akademikem architektury Císařské akademie umění [1] a obdržel pozvání Akademie vyučovat na přípravném oddělení architektonické třídy jako mimořádný profesor [8] . V březnu 1888 jmenován mimořádným profesorem M. T. Preobraženskij se svolením prezidenta Císařské akademie umění velkovévody Vladimíra Alexandroviče [Comm. 4] , zastavuje svou cestu do důchodu a vrací se do Ruska studovat památky starověkého ruského umění a architektury v provinciích Kaluga , Moskva a Nižnij Novgorod [1] . Výsledkem studie je nejvýznamnější vědecká práce M. T. Preobraženského - „ Památky starověké ruské architektury v provincii Kaluga: Zkušenosti se studiem antické architektury v provincii akademika architektury M. T. Preobraženského “, kterou dokončil v roce 1889 [ 10] [Koment. 5] . Publikace byla oceněna velkou stříbrnou medailí Imperiální ruské archeologické společnosti [5] .

Od dubna 1891 byl kontrolním technikem [3] a členem Generální prezence hospodářské správy Svatého všeruského řídícího synodu [5] , který řídil veškerou stavbu kostelů v Říši [Comm. 6] , člen Technického stavebního výboru pod Ministerstvem vnitra Ruské říše [3] .

Po schválení „Prozatímní listiny“ z roku 1893 [Comm. 7]  je řádným členem Imperiální akademie umění [12] . V roce 1894 získal místo profesora umění v architektonických třídách a stal se členem Akademické rady [3] . Od roku 1900 byl profesorem-vedoucím dílny Vyšší umělecké školy, členem dozorčí rady Pedagogických kurzů Císařské akademie umění [5] .

Od roku 1893 byl členem Říšské archeologické komise ministerstva císařského dvora a apanáží [1] . Od roku 1907 byl skutečným státním radou . Jeden ze zakladatelů Společnosti umělců-architektů . Architekt obnovy janovské pevnosti ve Feodosii , pevnosti Smolensk , Pogankinových komnat v Pskově , katedrály sv. Izáka Dalmácie . V letech 1890 až 1892 byl stavitelem [Comm. 8] budova moskevské městské dumy , kterou navrhl D.N. Chichagov [3] .

Učil na Císařské akademii umění až do jejího zrušení v roce 1918 [Comm. 9] . V důsledku zrušení Císařské akademie umění byl M. T. Preobraženskij odvolán ze všech funkcí a vystěhován z vládního bytu, který obýval jako její zaměstnanec [Comm. 10] [5] .

Od roku 1919 do roku 1922 vedl architektonickou kancelář pod Lidovým komisariátem pro vzdělávání RSFSR . V posledních letech svého života vedl vědeckou práci na Státní akademii dějin hmotné kultury v Leningradu [5] . Profesor a řádný člen Imperiální akademie umění [1] [3] , člen Imperiální ortodoxní palestinské společnosti [13] .

Zemřel 25. září 1930. Byl pohřben na hřbitově Novoděvičího kláštera vzkříšení v Leningradu [14] [Comm. 11] .

Významná díla

Autor veřejných a církevních staveb v Petrohradě ( Kostel Proměnění Páně za Moskevskou bránou , Kostel Nejsvětější Trojice na Smolenském pravoslavném hřbitově [Comm. 12] ), Moskva (Obchodní řady Zaikonospasského kláštera ), Střední Rusko (kostel Smolenské Matky Boží v klášteře Zjevení Páně v Kostromě; Kostel ve vesnici Bogoslovskij, provincie Tula), provincie Estland (Katedrála sv. Alexandra Něvského; Stauropegiální klášter Pjuchtitského Nanebevzetí), Černá Hora , Rumunsko , Bulharsko , Francie , Itálie , Argentina .

název obraz Roky výstavby Postavení Poznámky
Katedrála svatého Alexandra Něvského v Revalu
(Aleksander Nevski Katedraal Lossi plats 10, 10130, Tallinn, Estonsko) .
1895-1900
(položen 20. srpna 1895; vysvěcen 30. dubna 1900) [17]
zachovalé
( č. 1102 v registru estonského kulturního dědictví )
Mozaikové panely na fasádě od akademika architektury A. N. Frolova .
Vitráže podle náčrtů akademika malířství A. N. Novoskoltseva .
Ikonostas podle kreseb M. T. Preobraženského [18] .
Kostel Narození Páně a svatého Mikuláše Divotvorce ve Florencii
( Ruská pravoslavná církev ve Florencii )
(Via Leone Decimo, 8, 50129, Firenze, Itálie) .
1899-1903
(položen 11. června 1899; vysvěcen 26. října 1903) [19]
zachovalé Stavební inženýři Giuseppe Bochini a Alfonso Favi, stavební architekt - Giovanni Pacharelli [20] .
Katedrála sv. Mikuláše [21] v Nice
( Ortodoxní katedrála sv. Mikuláše v Nice )
(Boulevard du Tzaréwitch, Avenue Nicolas II, 06000 Nice, Francie) .
1903-1912
(stanoveno 12. dubna  1903 ; vysvěceno 4. prosince 1912 ) [ 22    ]
zachováno
( č. PA00080780 v Registru památek francouzského architektonického dědictví archivováno 21. května 2013. )
Mozaiky na fasádách byly zhotoveny v mozaikářské dílně bratří A. A. a V. A. Frolových .
Projekt ikonostasu je umělec L.A. Pyanovsky [23] [Comm. 13]
Kostel sv. Mikuláše Divotvorce v Sofii
( Církev ruského velvyslanectví )
(bulvár "Car Osvoboditel", 3, gr. Sofie, Bulharská republika)
1907-1914
(stanoveno ( 2.  [15] září  1907 ; vysvěceno 11.  [24] září  1914 ) [24]
zachovalé Vedení stavby - architekt A. N. Smirnov.
Kostel sv. Mikuláše v Bukurešti
( Kostel ruského velvyslanectví )
( Studentský kostel )
(Str. Ion Ghica č. 9, sektor 3, Bucureşti, România)
1905-1909
(založena 1905; vysvěcena 25. listopadu ( 8. prosince 1909 )  ) [25]
zachováno
( č. B-II-mA-18814 v Registru památek kulturního dědictví Rumunska archivováno 21. května 2013. )
Vyřezávaný, zlacený ikonostas namaloval V. M. Vasnetsov [26]
Kostel Proměnění Páně v Petrohradě
( Kostel Proměnění Páně za Moskevskou bránou )
( 121 Zabalkansky prospekt , město Petrohrad )
1897-1902
(položen 31. srpna 1897; vysvěcen 22. prosince 1902) [15]
ztraceno
(zbořeno na jaře 1932) [15] [27]
Byl postaven na místě provizorního, dřevěného, ​​rovněž podle návrhu M. T. Preobraženského [27] .
Dřevěný ikonostas z vyřezávaného dubu podle kresby M. T. Preobraženského byl vyřezán v dílně P. S. Abrosimova s ​​vyobrazením M. M. Vasiljeva.
Kostel vstupu do chrámu Přesvaté Bohorodice v ženském kostele sv. Vladimíra a učitelské škole v Petrohradě
( Zabalkansky Prospekt , 96, Petrohrad ) [Comm. čtrnáct]
1898-1901
(položen 1898; vysvěcen 20. prosince 1901 ( 2. ledna 1902 )) [29]
částečně ztracena
(v roce 1917 byla budova předána ošetřovně. V roce 1920 byla otevřena nemocnice pojmenovaná po " dělnickém soudruhu Konyashinovi ". V letech 1932-1933 byla zbořena zvonice, budova byla postavena na tři podlaží a předělána) .
Dvoupatrová budova školy byla postavena podle projektu architekta V. R. Kurzanova v roce 1889. Podle projektu M. T. Preobraženského byl k budově z východní strany připojen kostel. Na střeše uprostřed průčelí byla vztyčena valbová zvonice.
Ikonostas z javorového dřeva podle kresby M. T. Preobraženského zhotovil P. S. Abrosimov.
U oltářní stěny chrámu je pohřben hlavní prokurátor Posvátného synodu K. P. Pobedonostsev [29] [30] .
Katedrála Nejsvětější Trojice v Buenos Aires
( Církev ruského velvyslanectví )
(Brasil 315, C1154AAD, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina)
1898-1901
(stanoveno  6. prosince  [18]  1898 ; vysvěceno 23. září [ 6. října 1901 ) [31
existující
( č. 253 v Národním registru historických památek Argentiny  (nepřístupný odkaz) )
Stavbu provedl argentinský architekt Alejandro Christophersen ( španělsky  Alejandro Christophersen ) [32] [33] [34] .
Katedrála svatého Basila Ostrogského v Nikšići
(Nikšić 81400 Crna Gora)
1895-1900
(položen 17. července 1895; vysvěcen 28. srpna 1900) [35]
zachovalé Byl postaven na kopci Petrov Glavitsa. Fasádní dekorace - sochař Miloš Lepetich. Mramorový ikonostas ruských ikon je darem od Andrease Singrose . Po první světové válce byly na zvonici kostela instalovány velké hodiny s ciferníkem o průměru 2,36 metru [36] .
Stauropegiální klášter Pyhtitsa Dormition
(Kuremäe küla, Illuka vald, Ida-Virumaa, 41200, Estonsko)
1892-1910
(položen 16. srpna 1892) [37]
zachovalé
( č. 13849 v registru estonského kulturního dědictví )
Kostel Nanebevzetí Panny Marie, navržený architektem, byl rozebrán v roce 1908. Na jejím místě byla postavena katedrála Nanebevzetí Panny Marie podle projektu architekta A. A. Poleshchuka [37] .
Kostel Zvěstování Panny Marie v Zaborovské slobode
( guvernorát Kaluga , Přemysl Ujezd, obec Zaborovská Slobidka)
1908-1911 [38] částečně ztracena
(V polovině 20. století byla uzavřena a zničena.) [38]
Patřila kalužským šlechticům Širinskému-Šikhmatovovi [39] .
Obchodní řady Zaikonospassského kláštera
( Nikolskaja ulice , 7, Moskva)
1899-1901 [40] přežil Budova byla postavena na místě kláštera Bursa Zaikonospassky [40] .

Vědecké práce

Adresy v Petrohradě

Komentáře

  1. V soutěži zvítězil projekt architekta D.N.Chichagova .
  2. Osvědčení o absolvování MUZhVZ uvádí, že „po celou dobu pobytu ve škole se choval bezúhonně“ [6] .
  3. Stavba chrámu probíhala v letech 1899 až 1902 [7] .
  4. Prezident Imperiální akademie umění v letech 1876 až 1909 [9] .
  5. Vydala Císařská akademie umění v roce 1891.
  6. Jmenování do této pozice předurčilo veškerou další práci architekta. Od roku 1891 až do začátku první světové války se M. T. Preobraženskij zabýval především projektováním pravoslavných kostelů [5] .
  7. „Dočasná zakládací listina Císařské akademie umění, nejvyšší schválená 15. října 1893“ [11] .
  8. Spolu s profesorem, akademikem architektury G.I. Kotovem [3]
  9. Výnos Rady lidových komisařů ze dne 14.4.1918 č. 417 „O zrušení Akademie umění, reorganizaci Vyšší umělecké školy a převedení pod Lidový komisariát školství Muzea Akademie umění. umění“, byla Císařská akademie umění jako státní instituce zrušena.
  10. Jako profesor-vedoucí dílny pobíral M. T. Preobraženskij příspěvek 2400 rublů ročně a měl vládní byt v budově Akademie [2] .
  11. Hrob se zachoval (15. oddíl). Na hrobě je železný kříž. [14] .
  12. Oba kostely se nedochovaly [15] [16] .
  13. Ruský umělec Leonid Adamovič Pjanovskij (1885-1976). Byl pohřben na ruském hřbitově Kokad .
  14. Moskovský vyhlídka, dům 104 [28] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sobko N. P. Preobraženskij, Michail Timofejevič // Slovník ruských umělců. Sochaři, malíři, architekti, kreslíři, rytci, litografové, medailéři, mozaikáři, malíři ikon, slévači, lovci, skenery a tak dále. Od starověku až po současnost. (XI-XIX století) . - Petrohrad: Tiskárna M. M. Stasyuleviče, Vas. ostrov 5 l., 28., 1899. - 276 s. — plk. 428-429 Archivovaná kopie (odkaz není k dispozici) . Získáno 6. 5. 2013. Archivováno z originálu 4. 3. 2016. 
  2. 1 2 RGIA. F. 789. Op. 9. ...Jednotka. hřbet 155. L. 254. (nepřístupný odkaz) . Fondy ministerstva císařského dvora . Ruský státní historický archiv . Získáno 7. 5. 2013. Archivováno z originálu 11. 5. 2013. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Kondakov S. N. Preobrazhensky, Michail Timofeevich // Seznam ruských umělců pro adresář výročí Imperial Academy of Arts = Seznam ruských umělců pro adresář výročí Imperial Academy of Arts . - Petrohrad. : Spolek R. Golikeho a A. Vilborga, 1914. - T. II. - S. 375. - 454 s.
  4. Architekti Moskvy, 1998 , str. 203.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pavlova A. L. O činnosti architekta M. T. Preobraženského (150 let od narození) // Ruské umění nového času. Výzkum a materiály. Přehled článků. Číslo 9: Z historie Císařské akademie umění / Redaktor a sestavovatel I. V. Rjazancev. - M . : "Památky historického myšlení", 2005. - S. 297-316. — 344 s. - 300 výtisků.  — ISBN 5-88451-186-8 .
  6. RGIA. "F. 789 op. 9. ...Jednotka. hřbet 155. L. 15. (nepřístupný odkaz) . Fondy ministerstva císařského dvora . Ruský státní historický archiv . Získáno 7. 5. 2013. Archivováno z originálu 11. 5. 2013. 
  7. La Chiesa Russo-ortodossa di Firenze: storia e arte  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . Arcidiecéze pravoslavných ruských církví v západní Evropě Exarchát ekumenického patriarchátu. Datum přístupu: 3. května 2013. Archivováno z originálu 21. ledna 2013.
  8. RGIA. "F. 789 op. 11. 1887 D. 42 (nepřístupný odkaz) . Fondy ministerstva císařského dvora . Ruský státní historický archiv . Získáno 17. 5. 2013. Archivováno z originálu 15. 5. 2013. 
  9. Kondakov S. N. Příručka k výročí Imperiální akademie umění., 1914 , s. 286.
  10. RGIA. "F. 789 op. 11. 1889 D. 179 (nepřístupný odkaz) . Fondy ministerstva císařského dvora . Ruský státní historický archiv . Získáno 17. 5. 2013. Archivováno z originálu 15. 5. 2013. 
  11. Dočasná zakládací listina Císařské akademie umění, schválená nejvyšším 15. října 1893 . - Petrohrad. : Tiskárna bratří Schumacherů. Rozkazem kanceláře císařské akademie umění, 1893. - 26 s.
  12. Kondakov S. N. Řádní členové // Příručka k výročí Imperiální akademie umění. 1764-1914 = Jubilejní příručka Císařské akademie umění. 1764-1914 . - Petrohrad. : Partnerství R. Golike a A. Vilborg., 1914. - T. I. - S. 283. - 353 s.
  13. Dmitrievskij A. A., Jušmanov V. D. Stavba ruského kostela ve jménu svatého Mikuláše a s ním hospice pro poutníky v Bar-gradu // Svatá Rus a Itálie u myrhové hrobky svatého Mikuláše z Myry v Baru -grad / Comp. prof. A. Dmitrievskij a V. Jušmanov .. - Petrohrad: Vytištěno podle publikace Vysoce zřízeného bargradského výboru, 1915. - 66 s.
  14. 1 2 Novoděvičí hřbitov. Přeživší náhrobky. (nedostupný odkaz) . Vzkříšení Novoděvičí klášter. Petrohradské biskupství. Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 14. 6. 2013. 
  15. 1 2 3 Kostel PROMĚNY PÁNĚ (Gleba Uspensky ul., 1) . Historický a kulturní internetový portál "Encyklopedie Petrohradu" . Mezinárodní charitativní nadace. D. S. Likhacheva. Získáno 17. května 2013. Archivováno z originálu 25. září 2017.
  16. Kostel Nejsvětější Trojice na Smolenském hřbitově . Historický a kulturní internetový portál "Encyklopedie Petrohradu" . Mezinárodní charitativní nadace. D. S. Likhacheva. Získáno 13. května 2013. Archivováno z originálu 10. listopadu 2012.
  17. Historie. Tallinnská katedrála svatého Alexandra Něvského. (nedostupný odkaz) . Estonská pravoslavná církev moskevského patriarchátu. Získáno 11. 5. 2013. Archivováno z originálu 4. 3. 2016. 
  18. Architektura. Tallinnská katedrála svatého Alexandra Něvského. (nedostupný odkaz) . Estonská pravoslavná církev moskevského patriarchátu. Získáno 11. 5. 2013. Archivováno z originálu 4. 3. 2016. 
  19. Historie chrámu . Ruská pravoslavná církev Narození Krista a svatého Mikuláše Divotvorce . Získáno 21. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 10. května 2021.
  20. Chiesa orthodossa russa  (italsky)  (nepřístupný odkaz) . ARCHITETTURE DEL 900 V TOSCANA . Fondazione Giovanni Michelucci Regione Toscana. Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 21. 5. 2013.
  21. La cathédrale Saint-Nicolas  (fr.)  (nepřístupný odkaz) . Korsunská diecéze Moskevského patriarchátu. Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 21. 5. 2013.
  22. Cathédrale ortodoxe russe Saint-Nicolas (Nice)  (fr.) . Conseil General des Alpes-Maritimes. Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 21. 5. 2013.
  23. Cathédrale ortodoxe Saint-Nicolas et kaple du tsarevitch Nicolas Alexandrovitch  (francouzsky) . Ministr kultury a komunikace. Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 21. 5. 2013.
  24. Vytvoření chrámu. Kostel sv. Mikuláš z Myry. . Metochion patriarchy moskevského a celé Rusi v Sofii. Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 15. 5. 2013.
  25. Historie Scurtu. Biserica "Sfântul Nicolae - Paraclis Universitar"  (Rom.)  (nedostupný odkaz) . Biserica Sf. Nicolae - Paraclis Universitar. Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 21. 5. 2013.
  26. Biserica "Sf.Nicolae" - Rusă  (Rom.) . Ministerului Culturii a Patrimoniului National. Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 21. 5. 2013.
  27. 1 2 Baturo Valentina. Kolem moskevských bran  // "St. Petersburg Vedomosti": noviny. - Petrohrad. : Nakladatelství "S. Petersburg Vedomosti", 2012. - Vydání. 12. července č . 127 .  (nedostupný odkaz)
  28. Kostel Nanebevzetí Panny Marie při ženském kostele sv. Vladimíra a učitelské škole (Zábalkánská třída, 96) . Ústřední státní archiv filmových a fotodokumentů Petrohradu (TsGAKFFD St. Petersburg) (1909). Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 21. 5. 2013.
  29. 1 2 Svatý Vvedenský kostel (nepřístupný odkaz) . Škola vzkříšení sv. Vladimíra Novoděvičí klášter . Získáno 13. května 2013. Archivováno z originálu dne 5. listopadu 2010. 
  30. Kostel PŘEDSTAVENÍ DO CHRÁMU SVATÉ MATKY BOŽÍ při Učitelské škole ženského kostela svatého Vladimíra . Historický a kulturní internetový portál "Encyklopedie Petrohradu" . Mezinárodní charitativní nadace. D. S. Likhacheva. Získáno 13. května 2013. Archivováno z originálu 7. dubna 2015.
  31. Historie. Ruská pravoslavná církev v Argentině . Bratrstvo svatého Sergia, Buenos Aires, Argentina (srpen 2018). Získáno 21. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 21. května 2013.
  32. Nechaev S. Yu Rusové v Latinské Americe . - M. : Veche, 2010. - 320 s. - (Rusové v zahraničí). - 3000 výtisků.  - ISBN 978-5-9533-4166-0 .
  33. Izrastsov K. G. Archpriest , rektor pravoslavné církve na ruské misii v Buenos Aires, o stavu pravoslavné církve v Argentině, stavba architekta Christophersena podle náčrtu pravoslavného kostela Proměnění Páně M. T. v Buenos Aires . F. 1574 op. 2 D. 160 . Ruský státní historický archiv (1894-1901). Staženo: 4. srpna 2012.
  34. Bratrstvo svatého Sergia. Historie pravoslavné církve v Argentině . Ruský kongres Argentiny. Získáno 4. srpna 2012. Archivováno z originálu 18. srpna 2012.
  35. Slobodan Boban Jokic. Katedrála svatého Basila Ostrogského v Nikšići: (1900-2010) = SABORNA Kostel Svetoga Vasilije Ostroshkoga u Nikšiće: (1900-2010). - Nikshi: Saborna Church of Svetog Vasily Ostroshkog near Nikshi, 2010. - S. 180. - 1000 copy.  - ISBN 978-9940-9311-0-0 .
  36. Monografie "Sabornský kostel Svetog Vasily Ostroshkog u Nikshiku 1900-2010."  (Srb.) . Srpske pravoslavná církev (15. října 2010). Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 21. 5. 2013.
  37. 1 2 Historie kláštera (nepřístupný odkaz) . Pyukhtitsky Stavropegic Klášter svatého Nanebevzetí. Získáno 2. června 2013. Archivováno z originálu 11. června 2013. 
  38. 1 2 Kostel Zvěstování P. Marie v Zaborovské Slobidce na webu Chrámy Ruska.
  39. Plot // Kaluga Encyclopedia / ed. V. Ya. Filimonová . - 2. vyd., přepracováno. a doplňkové - Kaluga: Nakladatelství N.F. Bochkareva, 2005. - S. 149. - 494 s. - 3100 výtisků.  - ISBN 5-89552-333-1 .
  40. 1 2 Klášter Zaikonospassky . Získáno 2. června 2013. Archivováno z originálu 11. června 2013.
  41. Suvorin A. S. Architects // 1917. Celý Petrohrad v roce 1917. Adresář / vyd. A. P. Shashkovsky .. - 24. vyd. 859. - 930 s. — ISBN 1917_1010. Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 15. 5. 2013. Archivováno z originálu 20. 6. 2013. 

Literatura

Odkazy