Sousedství (lingvistika)

Sousedství  je jednou z odrůd podřadného syntaktického spojení (spolu s dohodou a kontrolou ), které se neprojevuje podmiňováním hlavního slova určitého tvaru závislého , protože závislý prvek je neměnný [1] a vyjadřuje se pouze slovosledem a intonací [2] .

Slova neměnných slovních druhů a slovních tvarů fungují jako závislé, když se připojují : příslovce ( ruština rychle běží ) , včetně ve srovnávacím stupni ( spěchat rychleji ), infinitiv ( kouření ), gerundium ( mluvit bez přestání ), neměnné přídavné jméno ( barva bezh ), přídavné jméno v jednoduchém komparativním stupni ( být chytřejší ), přivlastňovací zájmeno ve třetí osobě ( jeho rodina ) [2] [1] .

Pojem „sousedství“ je primárně charakteristický pro ruskou jazykovou tradici, protože v ruském jazyce je tento jev jednoznačně v protikladu ke koordinaci a kontrole [3] .

Obecná charakteristika

Stejně jako kontrola, sousedství může být silné nebo slabé . Se silnou přilehlostí jsou lexikální a gramatické vlastnosti hlavního slova takové, že je s ním nutné vedlejší závislé ( naučte se mluvit , spěchejte šetřit , staňte se chytřejšími [3] ); se slabým sousedstvím je závislé nepovinné [1] : jít rychle .

Při připojování je hlavní slovo rozpoznáno jako slovo, které se může měnit, a v případě neměnnosti obou složek fráze  je to jedno, které lze použít bez druhé (např. v ruštině je první složka velmi rychle závislý) [1] .

Sousedství (většinou slabé) má schopnost měnit závislé formy: číst v noci  - číst v noci , práce doma  - práce doma ) [3] . V některých případech může být silně sousedící slovo nahrazeno silně kontrolovaným: začít hrát  - začít hrát [1] .

Doplnění případu

Podle jednoho z hledisek je v ruštině spolu se skutečným doplněním [3] možné i pádové doplnění , ve kterém podstatné jméno v nepřímém pádu vystupuje jako závislé . O pádovém doplnění říkají, pokud závislé jméno vyjadřuje příslovečný ( zůstaň doma kvůli dešti , pracuj do večera ) [1] nebo atributivní ( kostkovaná sukně , příjezd otce ) [ 3] význam a tvar závislého není předem určeno hlavním slovem [2] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Shiryaev E. N. Adjacency // ruský jazyk. Encyklopedie / Yu. N. Karaulov (šéfredaktor) . - 2. vyd., přepracováno. a další .. - M . : Velká ruská encyklopedie , Drop , 1997. - 703 s. — 50 000 výtisků.  — ISBN 5-85270-248-X .
  2. ↑ 1 2 3 Sousedství  // Ruský humanitární encyklopedický slovník .  (nedostupný odkaz)
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Lopatina L. E. Adjacency // Lingvistický encyklopedický slovník / Hlavní redaktor V. N. Yartseva . - M .: Sovětská encyklopedie , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .

Literatura