Proroctví o modré hvězdě (Kočky bojovnice)

Proroctví modré hvězdy
Angličtina  Proroctví Bluestar

Obálka anglického vydání
Žánr romantika - fantazie
Autor Erin Hunterová
Původní jazyk Angličtina
Datum prvního zveřejnění 28. července 2009
nakladatelství HarperCollins, OLMA Media Group
Cyklus Válečnické kočky
Následující Zdivočit!

Prophecy of the Blue Star  je speciální edice o válečnických kočkách. Není součástí seriálu. Kniha vyšla v červenci 2008.

Vydání v Rusku

V Rusku kniha vyšla na podzim roku 2010 a stejně jako ostatní jednotlivé knihy byla rozdělena do dvou dílů: „Proroctví modré hvězdy. Počátek“ a „Proroctví modré hvězdy. Volba" [1]

Abstrakt

Anglické vydání

Jsou jí souzeny velké věci... Mnoho generací čtyř kmenů divokých koček si rozdělilo les a prosperovalo na svých územích. Ale napětí eskalovalo a ThunderClan musel bránit svou sílu nebo riskovat, že se stane kořistí svých sousedů chtivých moci. V tomto období nejistoty se narodilo kotě. Proroctví předpovídá, že sýkorka zesílí jako oheň, který je předurčen zazářit nad jejím kmenem. Ale spolu s tímto proroctvím přichází předpověď, že bude zničeno nepřítelem, kterého nelze obejít [1] .

Ruské vydání

"Počátek": Kniha vypráví o dětství a mládí Bluefur, době, kdy byla učednicí, a jak a kdy se za každou cenu rozhodne stát vůdcem ThunderClanu. "Volba": Bluefur stojí před volbou, která ovlivní nejen její osud, ale také osud ThunderClanu. Poté, co našla osobní štěstí s Acornem, navždy se vzdá svého snu stát se vůdcem ThunderCats a odsoudí svůj kmen k smrti rukou krutého a po moci toužícího Hollypaw. Bluefur, rozervaný pochybnostmi, učiní osudové rozhodnutí. Hromový klan nesmí zahynout, ale proroctví se musí naplnit! [jeden]

Děj

Začátek

Sýkorka se narodila Lunnitse spolu se sestrou Snowflake. Sněhová vločka otevře oči jako první, ale Sýkora je otevře v pravý čas. Sýkora slyší Patchwork a Speckle hrát válečníky a myš. Myslí si, že i ona se brzy stane bojovnicí. Sýkorka a Vločka jdou ven a Sýkorka obdivuje svět kolem a rozhlíží se po svém táboře a Vločka chce zůstat se svými novými známými, ale Sýkorka ji zavolá, aby prozkoumala tábor dále. Koťátka vyběhnou ze školky a procházejí se po táboře. Vlezou do válečnického stanu a probudí Stonetail. Po nějaké době chce Lunnitsa sýkorku a Vločku představit jejich otci Vihregonovi. Sýkorka a Vločka jsou po schůzce naštvaní, protože jak se jim zdálo, Whirlwind je nemá rád. Později se Sýkorka a Sněhová vločka setkají s Husím peřím a vlezou do jeho stanu. Sněhová vločka sní pár máků a sýkorka se velmi bojí o svou sestru. Sněhová vločka poté upadne do hlubokého spánku a Sunfall odvede sýkorku z tábora do lesa, což ji velmi těší. O několik měsíců později se sýkorka stane Stonetailovým učedníkem a jmenuje se Bluepaw, zatímco Snowflake se jmenuje Snowpaw a Birdtail's mentor. Při lovu chytí Bluepaw velkou veverku. Za to je odvedena do Rady. Když Snowpaw chytí svého prvního hraboše, Goosefeather vidí polohu srsti zvěře jako znamení. Říká, že pokud nezaútočí na WindClan a nezničí jejich zásoby bylin, ThunderClan padne. Pinestar se rozhodne zaútočit na WindClan za úsvitu. Rozhodne se, že Bluepaw a Snowpaw místo boje pomohou zraněným, protože ještě nevědí, jak bojovat. Během bitvy je Bluepaw velmi znepokojený, ale pomáhá zraněným. Později vidí její matku Moonlight, jak je napadena a zabita léčitelem WindClan Hawkhawk. Pinestar, když si uvědomí, že prohrávají, nařídí ústup. Bluepaw a Snowpaw jsou hluboce zarmouceni smrtí Moonlight. Bluepawovým novým mentorem je Sunfall, protože Stonetail je nucen přestěhovat se do stanu starších kvůli zmrzačené tlapě. O něco později se Snowpaw zamiluje do mladého panoše Hollypaw, což se vůbec nelíbí Bluepawovi. Během bitvy u Hotstones pomáhá Snowpaw Bluepawovi porazit Crookedpaw. Po nějaké době Bluepaw potká lišku, ale mezi ni a lišku spadne hořící větev, která zhasne v dešti. Husí peří to považuje za proroctví: „Jako oheň budeš zářit v celém lese. Ale pozor, i ten nejsilnější oheň může zemřít z vody. Krátce nato obdrží Bluepaw a Snowpaw svá válečnická jména, Bluefur a Snowfur. Pinestar říká, že s ním půjde na Měsíční kámen. Jakmile dosáhnou Měsíčního kamene, Bluefur sní, že se topí v rozbouřené řece [1] .

Volba

K Bluefurově mrzutosti se Snowfur setkává s arogantním válečníkem Hollypaw. Sama Bluefur najde mladého bojovníka Acorn River Warrior, jak se vyhřívá v Thunder Territory. Bluefur na něj ve vzteku zaútočí. Strčí ji do řeky a ona si myslí, že se utopí, ale Žalud říká, že může klesnout na dno. Poté na něj stále více myslí a nakonec se do něj zamiluje. Když Snowfur říká, že očekává stavebnice od Hollypaw, Bluefur předstírá, že je šťastná, ale ve skutečnosti je smutná. Belogrivka má jedno kotě, Belysh. Bluefur najde kus psí srsti a přinese ho Whitefuru, aby si s ním pohrál. Pak přesvědčí Snowfur, aby se s ní vydal na procházku. Snowfur vidí Shadow Warriors lovit v Thunder Territory a běží za nimi. Při pronásledování vyběhne na silnici a je sražena monstrem. Bluefur je v šoku a musí říct Whitefur o smrti své matky. Bluefur a Acorn spolu stráví noc ve Four Trees. Závodí ve šplhání na jeden ze stromů. Pro žalud je těžké vylézt na strom. Slibuje, že naučí Bluefur plavat, ale ona odmítá, protože se bojí, že se utopí. Chodí spát do hnízda s velkými kořeny. Brzy je jasné, že Bluefur čeká koťata a Rosetail si toho všimne. Bluefur neví, jak to vysvětlit, ale Thrushfur říká, že jsou to jeho soupravy, protože miluje Bluefur. Bluefur porodí jednu kočku a dvě kočky: Cloud, Moshka a Kamushka. Nenechá Drozdovika vybírat jména, protože chce, aby jména dětí souvisela s řekou. Skvrnitý kvůli nemoci už nemůže být zvěstovatelem. Goosefeather říká Bluefurovi, že pokud se Hollypaw stane heroldem, utopí ThunderClan v krvi a ona by se měla stát heroldem místo něj. Ale kvůli koťatům nemůže být předzvěstí. Ona a její koťata jdou v noci do Vyhřívaných kamenů, aby se setkali s Žaludem. Cestou Moshka umírá na chlad. Bluefur dává koťata Žaludovi a ona sama pohřbí Moshku. V kmeni říká, že její koťata ukradla liška. Předstírá, že je naštvaná. Bluefur se stává heroldem. Když Sunstar zemře, zaujme jeho místo v čele kmene. Vybere si Yarokhvost jako svého herolda. Pyshnous jde s ní na Měsíční kámen. Bluefur se jmenuje Bluestar a má devět životů. O nějaký čas později sleduje Bluestar s Brighttailem, jak Smokey, Mustard a Tangle hravě bojují. Krátce po bitvě s RiverClanem o Žhavé kameny Bluestar v noci promluví se Spottedleafem a ona obdrží proroctví: "Pouze oheň zachrání klan." O nějaký čas později procházejí Bluestar a Blizzard kolem území Twoleg a vidí zrzavé kotě, které se snaží chytit drozda [1] .

Kritika

„V ThunderClanu se narodí kočka jménem Sýkora, podle proroctví bude mít velkou moc. Tento druhý román ze série speciálních vydání vás uchvátí svou kočičí silou a mytologickou aurou." [2]  - Barnes a Noble

Historie publikace

  • Bluestar's Prophecy (EN), HarperCollins (pevná vazba), 28. července 2009 [1]
  • Bluestar's Prophecy (EN), HarperCollins (ebook), 28. července 2009 [1]
  • Bluestar's Prophecy (EN), HarperCollins (brožovaná vazba), 1. června 2010 [1]
  • 藍星的預言 (CN), Morning Star (pevná vazba neznámá), 31. července 2010, přeložil Gao Mei [3]
  • Prophecy of the Blue Star, Volume 1, Beginning (RU), OLMA Media Group (pevná vazba), 2010, přeložila Veronika Maksimová [1]
  • Blue Star Prophecy, Volume 2, Choice (RU), OLMA Media Group (pevná vazba), 2010, přeložila Veronika Maksimová [1]
  • Blausterns Prophezeiung (DE), Verlagsgruppe Beltz (pevná vazba), 2013, přeložil Klaus Weimann [1]
  • La prophétie d'Etoile Bleue (FR), Pocket Jeunesse (brožovaná vazba), 4. července 2013, přeložila Aude Carlier [1]
  • Sinitähden tarina (FI), Art House (pevná vazba) 12. prosince 2014, přeložila Nana Sironen [1]
  • 蓝星的预言 (ZH), Future Press (brožovaná vazba), 1. února 2017 [4]
  • Blauwsters voorspelling (NL), Baeckens Books (pevná vazba), 16. října 2017, přeložila Pauline Akkerhuis [5]
  • Blue Star Prophecy (anglicky), HarperCollins (brožovaná vazba; dotisk), 2. července 2019 [4]

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Zveřejněno na webu HarperCollins
  2. Warriors Super Edition: Bluestar's Prophecy. Barnes a Noble . Získáno 30. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 3. září 2020.
  3. Zveřejněno na webu Morningstar
  4. 1 2 Publikováno na webu Amazon
  5. Zveřejněno na webu Hebban