| Ramazanov Shigap Alimovič | |
|---|---|
| Datum narození | 20. prosince 1887 |
| Místo narození | vesnice Stary Karlygan , Petrovsky Uyezd , Saratov Governorate , Ruské impérium |
| Datum úmrtí | 25. října 1948 (ve věku 60 let) |
| Místo smrti | Kazaň , SSSR |
| Země | |
| Vědecká sféra | filologie |
| Místo výkonu práce | |
| Alma mater | |
| Akademický titul | Kandidát filologie |
Ramazanov, Shigap Alimovich ( Tat. Shihap Alim uly Ramazanov ) ( 20. prosince 1887 , Old Karlygan - 25. října 1948 , Kazaň ) - tatarský vědec , překladatel , novinář , lingvista , učitel , metodik, kritik , publicista
Shigap Alimovich Ramazanov se narodil 20. prosince 1887 ve vesnici Stary Karlygan , Saratov Governorate (nyní Lopatinsky District , Penza Oblast ). Do roku 1917 studoval na madrase své rodné vesnice. Později se Shigap Alimovich začal věnovat pedagogické činnosti, provedl reformy ve venkovské škole a spolu se svou manželkou Sabirou Khanim otevřel ve své rodné vesnici školu pro dívky. Za zásluhy v pedagogické oblasti byl Sh. A. Ramazanov v roce 1927 vyznamenán čestným titulem „učitel lidu“.
V roce 1924 byl Sh. Ramazanov převelen do Saratova vyšší autoritou. Pod jeho vedením zde byla otevřena Tatarská pedagogická škola, která připravovala učitele a ředitele škol.
Sh. Ramazanov poprvé přišel do Kazaně v roce 1932. V témže roce nastoupil na postgraduální školu Kazaňského pedagogického institutu , kterou skvěle absolvoval v roce 1935. Souběžně s postgraduálním studiem vyučoval na téže univerzitě.
V letech 1934-1938. Sh. Ramazanov publikoval články o otázkách gramatiky, dialektologie, terminologie, lexikologie, metod výuky tatarského jazyka atd. v časopise „Sovětské adabijaty“ („sovětská literatura“).
V letech 1940-1946. Sh. Ramazanov přednášel na Kazaňské státní univerzitě , vedl kurzy pro přípravu překladatelů, redaktorů a zaměstnanců novin a časopisů.
Od roku 1947 až do posledních dnů svého života (1948) pracoval Sh. Ramazanov jako vedoucí vědecký pracovník na IYALI Akademie věd SSSR.
Nejaktivnější období vědecké činnosti Shigapa Alimoviče je spojeno s Kazani. Za krátkou dobu se vědci podařilo významně přispět k takovým oblastem tatarské lingvistiky, jako je gramatika, lexikologie (zejména terminologie), grafika a pravopis tatarského jazyka, historie tatarského spisovného jazyka a lingvistiky, metody výuka rodného jazyka, kritika a žurnalistika.
Před říjnovou revolucí a po ní vyšlo více než 60 článků vědce věnovaných problémům tatarské lingvistiky a metodice její výuky v dobovém tisku: JZD“), „Tatar tele dialektlaryn өirәnү turynda“ („Na studium dialektů tatarského jazyka"), "Rada choryndských Tatarů adebi telenen үseshe" ("Vývoj tatarského literárního jazyka v sovětském období") atd.
Sh. Ramazanov významně přispěl ke studiu struktury tatarského jazyka, zejména v takových oblastech, jako je lexikologie a tvoření sloves. V těchto oblastech ho lze označit za průkopníka. Jeho díla jako „Khäzerge Tatar әdәbi telenenң үzlek skladby (lexikon һәm frazeologie)“ („Slovní zásoba moderního tatarského literárního jazyka (lexikon a frazeologie)“) a „Tatarský telendә figyl yasalyshy“ („Slovesná formace)“ v tatarštině , atd. potvrdit toto tvrzení.
Sh. Ramazanov věnoval velkou pozornost otázkám terminologie tatarského jazyka. V roce 1944 vyšla jeho brožura „Tatar adibi telenen gamaldäge terminologysen tärtipkä salu, yana term suzleklaren tozu eshende töp principlar“ („Základní zásady ve vývoji terminologie tatarského jazyka a při sestavování terminologických slovníků“). Sh. Ramazanov se aktivně podílel na vývoji a tvorbě terminologických slovníků: „Ruscha-Tatarcha kherbi terminar suzlege“ („Rusko-tatarský slovník vojenských pojmů“), „Ruscha-Tatarcha terminology suzlek“ („Rusko-tatarský terminologický slovník“ “), “ Tel beleme buencha terminnar һәm әitelmәlәr үzlege” (“Slovník termínů a výrazů v lingvistice”). Všimněte si, že první a druhý slovník ještě nebyly publikovány.
Shigap Alimovich se proslavil jako zkušený a vysoce kvalifikovaný metodik a učitel. Není divu, že byl postaven na roveň tak velkým klasickým učitelům, jako byli K. D. Ushinsky, A. S. Makarenko a I. N. Uljanov. Sh. Ramazanov je spoluautorem mnoha školních učebnic a programů pro univerzity a technické školy o tatarštině: „Tatarská gramatika. Fonetika һәm morfologie "("Tatarská gramatika. Fonetika a morfologie ")," Pedagogika technické školy öchen tatar tele һәm programy tatarské metodologie "("Programy o tatarštině a metodice tatarštiny pro pedagogické vysoké školy "," Program. " ( „Programy pro nedokončené střední a střední školy“) atd.
Jak víte, Shigap Alimovich žil a pracoval během období významných převratů v tatarském psaní. Jelikož byl velkým specialistou v oblasti výuky rodného jazyka, nemohl zůstat stranou této činnosti. Vědec se aktivně podílel na vývoji a vydávání metodických příruček a prací: „Zurlar ochen yanalif sabaklary“ („Lekce o novém alifu pro dospělé“), „Tatar adibi telenen orthografiase kagyydәlәre“ („Pravidla pravopisu tatarského spisovného jazyka "), atd.
Vědecké dědictví Shigapa Alimoviče je velmi bohaté, ale mnoho z jeho děl dosud nebylo studováno a publikováno. Jak víte, v roce 1954, po jeho smrti, některá díla Sh. A. Ramazanova vydala Ústav jazyka, literatury a historie pobočky Akademie věd Ruské federace ve formě sborníku „Tatar tele buencha ocherklar“ („Eseje o tatarštině“), ve kterém byla uvedena následující jeho díla: „Gabdulla Tukay һәm khezerge tatar әdәbi tele“ („Gabdulla Tukay a moderní tatarský literární jazyk“), „Nasyri - Tataři әdabi telelenә nigez saluchi“ („Nasyr – zakladatel tatarského literárního jazyka“), „Tatarská adibi tele terminologie sendә tөp principlar“ („Základní zásady terminologie tatarského literárního jazyka“), „Khäzerge Tatar әdәbi telenezlekң ң ң ң skladby (lexikon һәm frazeologie“ („Slovní zásoba moderního tatarského literárního jazyka (lexikon a frazeologie)“), „Tatar telelendә figyl yasalyshy“ („Tvoření sloves v tatarštině“), „Kyzyl Tatarstan“ Gazetasynyn Tele Turynda“ („“ O jazyce novin „Kyzyl Tatarstan“).
Bohatá sbírka rukopisů Shigapa Alimoviče je uložena ve vědeckém archivu IYALI. G. Ibragimové z Akademie věd Republiky Tatarstán a v oddělení vzácných knih vědecké knihovny pojmenované po. Kazaňská státní univerzita N. I. Lobačevského. Témata rukopisů jsou všestranná: lexikologie, terminologie, grafika a pravopis, obecná jazykověda, kritika, stylistika tatarštiny, dějiny tatarského spisovného jazyka a lingvistika. Uveďme některé z těchto rukopisů: "Tatar әdәbi teleneң pravopisný sүzlege" ndәge garәp һәм farsy үzlаre" ("Arabská a perská slova ve slovníku pravopisu tatarského jazyka"), "Front әbi teleneң rozbor gramatiky"җsynnayrlaryu písní“ ), „Tatarský halyk iҗatynda, tәrҗemәlәrdә, boringy kulyazmalarda alynma suzlәr turynda“ („O výpůjčkách v tatarském lidovém umění, překlady, ve starých rukopisech“), „Torki tellәrne tuicnda turecká formace stadial“ jazyky“), „Sémantika zakonnara“ („Zákony sémantiky“), „Keresh suz (G. Alparov hezmatlәrenә)“ („Předmluva (k dílu G. Alparova)“), „Gyybad Alparov (nekrolog)“, „Gyymad Nugaybek (1881—1943)“ , „Tukai telendә variantlar һәm torle anlatmalar“ („Varianty a různá vysvětlení v jazyce Tukay“), V.N. Ymlyklar“ kulyazmasyna recenze (Recenze rukopisu D.Sa fina "Interjection"), kurzy "Tel belemena keresh" program buencha ("Program pro kurz "Úvod do lingvistiky") atd.
Vyšší atestační komise (Moskva) za vědecké zásluhy rozhodla udělit Sh. Ramazanovovi hodnost kandidáta filologických věd a titul docent Pedagogického institutu. Sh. Ramazanov byl dvakrát oceněn státními medailemi za velký vědecký a pedagogický přínos ke studiu tatarštiny.
Encyklopedie Penza, RAMAZANOV Shigab Alimovich