Příběh o 20. století | |
---|---|
Pohádka dvacátého století. Pro pokročilé myslitele | |
Žánr | Příběh |
Autor | H. G. Wells |
Původní jazyk | Angličtina |
datum psaní | 1887 |
Datum prvního zveřejnění | 1887 |
nakladatelství | Angličtina Science Schools Journal , č. 6, 188-191 [1] |
A Tale of the Twentieth Century. For Advanced Thinkers je povídka H. G. Wellse napsaná v roce 1887 [2] a poprvé publikovaná téhož roku v The Science School Journal. [3] V překladech do ruštiny se názvy příběhu liší.
Patent na lokomotivu jedoucí na perpetum mobile, vyžadující pouze energii pro prvotní rozjezd, jde za hubičku zástupci velkého kapitálu, který za účasti licenčních poplatků vytvoří akciovou společnost. Byl postaven první osobní vlak s perpetum mobile a vznešená dáma vyjadřuje touhu projet se s ním po okruhu. Již na cestě se však ukazuje, že díky snahám o snížení ceny práce a úpravám původního vynálezu tak, aby neplýtval energií ani při počátečním startu (abychom vydělali na věčném ještě více motion machine), brzdy „zmizely“ z konstrukce stroje a nikdo tomu předtím nevěnoval pozornost. Vlak vykolejí. Dochází k výbuchu.
V současné době jsou známy dva překlady příběhu do ruštiny [2] :