Regis, Cyril

Cyril Regis
obecná informace
Byl narozen	9. února 1958 Maripasoula, Francouzská Guyana( 1958-02-09 )
Zemřel	14. ledna 2018 (59 let)( 2018-01-14 )
Státní občanství	Anglie
Růst	183 cm
Pozice	Záchvat
Kluby mládeže Jezdec Brent Valley Oxford & Kilburn Boys Jezdec Brent Valley Klubová kariéra [*1] 1975-1976 Molzi ? (±25) 1976-1977 hayes ? (24) 1977-1984 West Bromwich Albion 241 (81) 1984-1991 Coventry City 238 (47) 1991-1993 Aston Villa 52 (12) 1993-1994 Wolverhampton Wanderers 19(2) 1994-1995 Wycombe Wanderers 35(9) 1995-1996 Chester City 29(7) 1975-1996 Celkový 614+ (182+) Národní tým [*2] 1978-1982 Anglie (do 21 let) 6(3) 1978-1980 Anglie B třicet) 1982-1987 Anglie padesáti) trenérská kariéra 1999 West Bromwich Albion a. o. 2000 West Bromwich Albion a. o.
Státní vyznamenání a tituly
↑ Počet zápasů a gólů pro profesionální klub se započítává pouze pro různé ligy národních šampionátů. ↑ Počet zápasů a gólů národního týmu v oficiálních zápasech.

Cyrille Gilbert Regis ( narozen 9. února  1958  - 14. ledna 2018 ) byl anglický fotbalista, který hrál jako útočník. Regisova profesionální hráčská kariéra trvala 19 let, odehrál 614 zápasů a vstřelil 158 ligových gólů, většinu za West Bromwich Albion a Coventry City . On také dělal pět čepic pro Anglii . V roce 1978 vyhrál Regis cenu PFA Young Player of the Year . Vítěz FA Cupu 1987 .

Raná léta

Cyril Regis se narodil 9. února 1958 v Maripasoule ve Francouzské Guyaně , byl prostředním z pěti dětí (další sestry a bratři jsou Nilla, Imbert, David a Denis). Jeho otec, Robert Regis, pocházel z dělnické třídy ze Svaté Lucie a matka Matilda Regisová byla švadlena [1] [2] [3] . Robert Regis se přestěhoval do Spojeného království v roce 1962 a o rok později tam vzal svou rodinu [4] . Rodina původně žila v oblasti Portobello Road v Londýně , než se přestěhovala do Stonebridge. Cyrilův mladší bratr, David Regis , se také stal fotbalistou .

Jako katolík navštěvoval Regis základní školu Kensal Rise a později střední školu Cardinal Hinsley v Harlesdenu. Na střední škole se Regis věnoval atletice, hrál kriket a fotbal, byl pozván, aby reprezentoval chlapecký fotbalový tým Brent Borough . Byl také osloven na zkoušku v Chelsea , ale nemohl využít šance kvůli zranění hamstringu. Regis začal hrát v nedělní fotbalové lize za Ryder Brent Valley. Poté se přestěhoval do Oxford & Kilburn Boys, než se vrátil do Ryderu [6] .

Po ukončení školy se Regis vyučil elektrikářem a získal také diplom City & Guilds [3] . Před zahájením své profesionální fotbalové kariéry se věnoval obchodu [7] .

Klubová kariéra

Amatérské kluby

V sezóně 1975/76 se Regis přesunul do klubu Athens League (Greater London Regional Football League) klubu Molzi, za který vstřelil asi 25 gólů. Poté dostal nabídku na přestup do Boreham Wood , k přestupu však nedošlo, jelikož trenér Molzey John Sullivan nechtěl hráče, který měl platnou smlouvu, pustit. Regis se později rozhodl, že je na profesionální smlouvu ještě příliš mladý a Molzeye opustil. 7. července 1976 se připojil k poloprofesionálnímu Hayesovi z Isthmian Football League .

Regis vstřelil 24 gólů za Hayes v sezóně 1976/77, než si ho všiml hlavní zvěd West Bromwich Albion Ronnie Allen , který doporučil klubu nabídnout mu smlouvu . West Brom si nebyl jistý moudrostí zaplatit čtyřcifernou částku za tak mladého, přesto neprokázaného hráče. Allenovi bylo nabídnuto, že zaplatí počáteční poplatek sám, a on souhlasil, protože si byl jistý, že Regis se osvědčí v elitě anglického fotbalu. Přesun se uskutečnil v květnu 1977, s počátečním poplatkem 5 000 £, plus 5 000 £ navíc po 20 zápasech [10] .

West Bromwich Albion

Krátce po Regisově přesunu do West Bromu se Allen ujal funkce týmového manažera po Johnnym Gilesovi . Regis skóroval při svém debutu za rezervu West Brom proti rezervě Sheffield Wednesday Central League. 31. srpna 1977 odehrál první zápas za první tým ve fotbalovém ligovém poháru proti Rotherham United , vstřelil rovnítko a pomohl týmu vyhrát 4:0 [11] . O tři dny později Regis debutoval v lize vítězstvím 2: 1 proti Middlesbrough . V tomto utkání opět vstřelil branku, přihrál s míčem ze středu hřiště do pokutového území. David Mills z Middlesbrough, který se později připojil k Regis ve West Brom, popsal cíl jako „cíl čisté velkoleposti“. [ 11] V lednu 1978 Regis skóroval ve svém prvním zápase FA Cupu , aby pomohl West Bromwichi porazit Blackpool 4–1 .

Regis hrál s dalšími dvěma černými hráči, Laurie Cunningham a Brandon Batson. Začalo se jim říkat „Three Degrees“ – odkaz na ženské vokální trio The Three Degrees [13] . 30. prosince 1978 porazil West Bromwich venku Manchester United 5:3 , Regis stanovil konečné skóre zápasu. Ron Atkinson, který nahradil Allena na postu hlavního trenéra West Bromwiche, považuje toto vítězství za základní hru klubu té doby. Regis, silný a rychlý klasický hrotový útočník, byl v roce 1978 vyhlášen PFA Young Player of the Year. Později, v sezóně 1981/82, obdržel cenu BBC Goal of the Season Award za svůj silný zásah na dálku v zápase FA Cupu proti Norwich City [14] [ 15] .

V roce 1979 hrál Regis v zápase na rozloučenou za West Bromwich Albion Len Cantello: v tomto setkání nastoupil bílý tým proti černému a v důsledku toho vyhráli černí se skóre 3:2 [16] .

V době svého odchodu z West Brom, Regis zaznamenal 112 gólů ve 297 vystoupeních ve všech soutěžích , [17] ačkoli nikdy nezískal jedinou prestižní trofej. V roce 1978 West Brom porazil Ipswich Town v semifinále FA Cupu, o čtyři roky později ve stejné fázi turnaje prohrál s Queens Park Rangers . West Brom také prohrál semifinále Ligového poháru s Tottenhamem Hotspur v roce 1982. West Brom skončil třetí v první divizi v roce 1979 a čtvrtý v roce 1981 [18] .

Coventry City

V roce 1984 se Regis přestěhoval do Coventry City za 250 000 liber [19] a zůstal v klubu sedm sezón. Během této doby hrál s takovými hráči jako David Bennett, David Speedy , Keith Hohen a Terry Gibson, přičemž poslední dva Rogisové vytvořili útočné vazby. Vstřelil první vítězný gól týmu v Premier League proti Aston Ville (2-1) [20] . V polovině 80. let se klub snažil udržet si místo v nejvyšší lize. Nicméně, v roce 1985 Coventry porazilo budoucí šampióny Everton 4-1 . V sezóně 1986/87 skončil klub pod vedením George Curtise a Johna Silletta uprostřed tabulky a stal se desátým. Tým začal rozumně využívat své přednosti, často hrál přes Bennettův bok, a ne přes dlouhé přihrávky dopředu, jak tomu bylo za předchozích trenérů. Pro Regise byla tato sezóna nejlepší od doby jeho největší slávy ve West Bromwich Albion a byl nejlepším střelcem Coventry City s 16 góly. [ 21]

Regis spolu s Houhenem významně přispěl k vítězství týmu v FA Cupu v roce 1987. Jeden ze svých nejlepších gólů za Coventry vstřelil ve čtvrtfinále proti Sheffield Wednesday , když spolu s Davidem Bennettem obešel obranu a prostřelil brankáře Martina Hodge. Coventry vyhrálo 3-1. Regis navíc vstřelil gól v domácím zápase třetího kola proti Boltonu Wanderers a ve finále ve Wembley se trefil hlavou proti Tottenhamu , ale míč se nepočítal. V rozhodujícím zápase Coventry vyhrálo 3:2 po prodloužení [19] .

V říjnu 1987 byl Regis pozván do národního týmu Anglie naposledy ve své kariéře  - na zápas proti Turecku . Po roce 1987 jeho bodování klesalo, všichni útočníci Coventry zaznamenali zhruba stejný počet gólů. Přestože Regis v tomto období nastřílel zhruba o polovinu méně gólů než na West Brom, byl mezi fanoušky oblíbený. Regis zároveň zůstává čtvrtým nejlepším střelcem klubu v historii svého pobytu v hlavních ligách [22] . Regis byl také prvním hráčem Coventry City, který v listopadu 1989 vstřelil vítězný gól proti Liverpoolu , což byl jediný gól zápasu [23] . Po odchodu Johna Silletta v listopadu 1990 začal nový manažer Terry Butcher v letech 1990–1991 přestavět tým, což nakonec znamenalo, že se Regis přestěhoval do Aston Villy. Za Coventry City odehrál 274 zápasů , vstřelil 62 gólů, vyhrál s klubem FA Cup a jeho nejlepším výsledkem v Ligovém poháru bylo semifinále v roce 1990, kde Coventry City prohrálo s Nottingham Forest .

Aston Villa

Po odchodu z Coventry v roce 1991 se Regis přesunul na bezplatný přestup do Aston Villy , kde znovu hrál pod svým bývalým manažerem West Brom Ronem Atkinsonem . V útoku si vytvořil spojení s Dalyanem Atkinsonem. Byl jedním ze šesti hráčů Villa, kteří debutovali za klub v den zahájení sezóny; v tomto zápase jeho tým porazil Sheffield Wednesday 3-2 a sám Regis dal gól [25] . Sezónu zakončil s 11 góly a dělil se o titul nejlepšího střelce klubu s Dwightem Yorkem [25] , ale ze základní sestavy ho v roce 1992/93 vyřadil nováček Dean Saunders . Villa dokončil první sezónu Premier League na druhém místě, za bývalým klubem Rona Atkinsona Manchester United .

Wolverhampton Wanderers

V roce 1993 se Regis přestěhoval do jiného klubu West Midlands , Wolverhampton Wanderers [ 25] , kam ho pozval manažer Graham Turner . Regis se musel utkat o startovní místo se Stevem Bullem a Davidem Kellym , takže Regis od prvních minut nastoupil do zápasu pouze osmkrát. V klubu strávil pouze jednu sezónu, během níž odehrál 22 zápasů a vstřelil dva góly [27] . Turner byl nahrazen bývalým anglickým manažerem Grahamem Taylorem , kdo začal přestavět tým, nakonec Regis opustil klub [28] .

Pozdní kariéra

V srpnu 1994 podepsal Regis smlouvu s Wycombe Wanderers z druhé divize . Tvořící útočný tandem se Simonem Garnerem, vstřelil deset gólů v sezóně [29] . Po jedné sezóně s týmem Regis znovu změnil klub, tentokrát se přesunul do Chester City . Regis byl oblíbený u fanoušků Chesteru, ale v únoru 1996, ve věku 38 let, odehrál svůj poslední zápas své kariéry, ve kterém jeho tým porazil Doncaster Rovers 2–1 . Regis oznámil svůj odchod ze sportu v říjnu 1996 poté, co se plně nezotavil ze zranění, které utrpěl v jeho poslední hře za Chester .

Mezinárodní kariéra

Mít dvojí francouzské a britské občanství, Regis mohl reprezentovat jak Francii tak Anglii, ale rozhodl se latter [31] . 19. září 1978 odehrál první zápas za anglický mládežnický tým , ve kterém jeho tým porazil dánský dorostenecký tým se skóre 2:1 na silnici [32] . 28. listopadu 1978 Regis debutoval za druhý tým Anglie proti Československu B v Praze , jeho tým vyhrál s minimálním skóre. Hrál v dalších dvou zápasech Anglie B v roce 1980 [33] . června 1979 odehrál svůj jediný kvalifikační zápas na mistrovství Evropy do 21 let 1980 a vstřelil svůj první gól do 21 let za Anglii, čímž přispěl k vítězství 3:1 nad Bulharskem . Toto vítězství pomohlo Anglii dostat se do závěrečné fáze mistrovství Evropy. V této fázi hrál Regis ve venkovních zápasech čtvrtfinále a později semifinále, kde Angličané prohráli s východním Německem . Celkem odehrál šest zápasů za mládežnický tým Anglie, vstřelil tři góly [32] .

Ačkoli Regis nastoupil za anglický seniorský tým pětkrát, nikdy nezůstal na hřišti během celého setkání: třikrát nastoupil jako náhradník a sám byl dvakrát náhradníkem . Regis debutoval za tým 23. února 1982 v zápase britského domácího šampionátu ve Wembley, ve kterém Anglie porazila Severní Irsko 4–0 . Regis nastoupil jako náhradník za Trevora Francise v 65. minutě [35] [36] . Jeho poslední zápas na mezinárodní scéně se odehrál v roce 1987 ve Wembley proti Turecku, skončil vítězstvím domácích 8:0, Regis nastoupil na hřiště na posledních 20 minut [9] .

Regis se stal třetím černým hráčem, který hrál za Anglii po Viv Anderson a Laurie Cunningham .

Styl hry

Regis byl rychlý a energický útočník, dobře zakončoval útoky a otevřel jakoukoli obranu. Byl silný i ve vzdušném boji o míč a dával góly podle chuti. V různých dobách hrál Regis úspěšně se svými parťáky v útoku, ale nejznámější bylo jeho spojení s Laurie Cunningham a Brandonem Batsonem ( The Three Degrees ). Regis se stal příkladem pro mnoho dalších anglických útočníků, zejména pro Andrewa Colea [13] . Ron Atkinson řekl, že si myslí, že Regis je nejlepší střední útočník, jakého kdy trénoval. Dodal také, že za současných podmínek by Regis mohl hrát ne pět, ale 60-70 čepic [38] .

Statistiky

Kluby

Týmy

Regis zápasy za Anglii (mládež)
#	datum	Místo	Soupeřit	Šek	Turnaj	Poznámka.
jeden	19. září 1978	Hvidovre, Dánsko	Dánsko (mládež)	2:1	Výběr pro MChE 1980
2	5. června 1979	Pernik , Bulharsko	Bulharsko (mládež)	3:1	Výběr pro MChE 1980	12'
3	9. června 1979	Västerås , Švédsko	Švédsko (mládež)	1:0	Přátelské utkání	72′
čtyři	4. března 1980	Aberdeen , Spojené království	Skotsko (mládež)	0:0	1/4 finále MCE 1980
5	23. dubna 1980	Jena , východní Německo	východní Německo (mládež)	0:1	1/2 finále MChE 1980
6	21. září 1982	Hvidovre, Dánsko	Dánsko (mládež)	4:1	Výběr pro MChE 1984	33'

Úspěchy

• PFA Mladý hráč roku : 1978
• Vítěz FA Cupu : 1987
• Stříbrný medailista Premier League : 1992/93

Zdroj: Matthews, Tony. Smokin' Joe: Cyrille Regis - 25 Years in Football  (anglicky) . - Britespot, 2002. - ISBN 1-904103-09-X .

Venku

Cyrilův bratranec, John Regis  , je bývalý anglický atlet, olympijský medailista v Soulu a Barceloně [39] . Jeho synovec, Jason Roberts , byl také fotbalista, reprezentující národní tým Grenady , Cyril pracoval jako jeho agent [40] .

Regis se poprvé oženil v červnu 1983 s Beverly McDonald [6] . Pár se rozvedl poté, co se Regis začal vracet domů s telefonními čísly jiných žen v kapsách. Druhá manželka fotbalisty se jmenovala Julia [41] .

Regis se stal evangelickým křesťanem poté, co jeho přítel a bývalý spoluhráč Laurie Cunningham zemřel v roce 1989 při autonehodě . On a Cunningham už měli podobnou nehodu před dvěma lety [43] . Poté, co odešel ze sportu, Regis si vyzkoušel práci na různých trenérských pozicích, včetně dvakrát (v letech 1999 a 2000) byl úřadujícím manažerem West Bromwich Albion. Poté se stal akreditovaným fotbalovým agentem pro Stellar Group [44] .

V roce 2001 získal Regis čestné stipendium od University of Wolverhampton. V roce 2004 byl Regis zvolen West Bromwich Albion „kultovním hrdinou“ všech dob v BBC Sport hlasování s 65 % hlasů [45] . Ve stejném roce byl jmenován jedním z 16 největších hráčů West Brom v anketě pořádané na oslavu 125. výročí klubu [46] .

Regis je také pravidelně jmenován na seznamu nejlepších hráčů v historii Coventry City. V sezóně 2007/08 byla v Rico Areně postavena síň slávy Coventry City Hall of Fame s portréty 30 nejlepších hráčů v historii klubu; Mezi nimi byl i Cyril Regis [47] .

V roce 2007 Regis a jeho manželka Julia navštívili Etiopii jako pravidelní dobrovolníci WaterAid, organizace zabývající se nedostatkem vody [48] . Regis byl jmenován MBE na počest narozenin královny v roce 2008 [49] [50] .

Smrt

Regisova smrt byla oznámena 15. ledna 2018. Tato smrt byla důsledkem infarktu, který fotbalista utrpěl v neděli večer [38] . V 59 letech opustil svou druhou manželku Julii jako vdovu. Také zanechal dvě děti z druhého manželství (Robert a Michel) a tři vnoučata (Jaida, Rene a Riley) [13] [37] .

Poznámky

1. ↑ Cashmore, E. Black Sportsmen (Routledge Revivals  ) . — Ilustrováno, Dotisk. - Routledge , 2013. - S. 151. - ISBN 0-41581-223-2 .
2. ↑ Regis, Cyrille . encyklopedie.com. Staženo 16. 1. 2018. Archivováno z originálu 11. 7. 2018. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 Murphy, Ronan KDO BYL CYRILLE REGIS? STRIKER NAROZENÝ Z FRANCOUZSKÉ GUYANY, KTERÝ HRÁL ZA ANGLII . Gól (14. ledna 2018). Staženo 16. ledna 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018. (neurčitý)
4. ↑ Matthews, 2002 , str. 13.
5. ↑ Paul Fletcher. Fotbalový salon poslední šance . BBC. Získáno 16. ledna 2018. Archivováno z originálu 21. dubna 2016. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 Hráči Anglie BME - Cyrille Regis . englandfootballonline.com. Získáno 18. ledna 2018. Archivováno z originálu 19. ledna 2018. (neurčitý)
7. ↑ Matthews, 2002 , str. 13, 19.
8. ↑ Matthews, 2002 , str. patnáct.
9. ↑ 1 2 nekrolog Cyrille Regis , The Guardian. Archivováno z originálu 16. ledna 2018. Staženo 15. ledna 2018.
10. ↑ Matthews, 2002 , str. 17-21.
11. ↑ 1 2 3 Matthews, 2002 , str. 25.
12. ↑ Matthewsi, Tony. West Bromwich Albion: The Complete Record  (anglicky) . - Breedon Books, 2007. - S. 332. - ISBN 978-1-85983-565-4 .
13. ↑ 1 2 3 Cyrille Regis: Ex-West Brom a útočník Anglie zemřel ve věku 59 let . BBC Sport (15. ledna 2015). Datum přístupu: 16. ledna 2018. Archivováno z originálu 16. ledna 2018. (neurčitý)
14. ↑ Lepkowski, legendy Chris Albion - Cyrille Regis . Birmingham Mail (15. ledna 2008). Datum přístupu: 16. prosince 2011. Archivováno z originálu 22. července 2012. (neurčitý)
15. ↑ Cyrille Regis: Ikonický fotbalista vypráví svůj příběh . Křížové rytmy (15. ledna 2011). Získáno 16. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2018. (neurčitý)
16. ↑ Adrian Chiles. Zápas, ve kterém se postavili bílé hráče proti černým hráčům . BBC (17. listopadu 2016). Získáno 18. listopadu 2016. Archivováno z originálu 18. listopadu 2016. (neurčitý)
17. ↑ Helen Rowe-Willcocks. Jaká byla příčina smrti Cyrille Regise, jak zemřela legenda o West Brom a kolik mu bylo let? . Slunce (15. ledna 2018). Získáno 18. ledna 2018. Archivováno z originálu 19. ledna 2018. (neurčitý)
18. ↑ Matthews, Tony; Mackenzie, Colin. Albion! Kompletní záznam West Bromwich Albion 1879-1987  (anglicky) . - Breedon Books, 1987. - ISBN 0-907969-23-2 .
19. ↑ 1 2 Cyrille Regis: Bývalý West Brom a anglický útočník zemřel ve věku 59 let  , BBC Sport (  2018). Archivováno z originálu 16. ledna 2018. Staženo 16. ledna 2018.
20. ↑ Jim Brown. Coventry City: Ilustrovaná historie  (neurčitá) . — 2000.
21. ↑ Všichni hráči fotbalového klubu Coventry City: 1987 . 11v11.com. Získáno 26. března 2018. Archivováno z originálu dne 27. března 2018. (neurčitý)
22. ↑ Premier League + 1. divize » Nejlepší střelci všech dob » Coventry City . worldfootball.net. Získáno 30. března 2018. Archivováno z originálu 31. března 2018. (neurčitý)
23. ↑ Proč bude mít Cyrille Regis vždy místo v historii na Anfieldu , Liverpool Echo. Archivováno z originálu 16. ledna 2018. Staženo 15. ledna 2018.
24. ↑ Anglický ligový pohár 1989/1990 . fotbalová základna. Získáno 3. února 2009. Archivováno z originálu 6. června 2015. (neurčitý)
25. ↑ 1 2 3 4 R.I.P. Cyrille  Regis . www.avfc.co.uk. _ Staženo 16. ledna 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018.
26. ↑ Sezóna Premier League 1992–93 . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Získáno 26. března 2018. Archivováno z originálu 10. září 2006. (neurčitý)
27. ↑ 1 2 Cyrille Regis | 1958 - 2018  (anglicky) . Archivováno z originálu 24. července 2018. Staženo 16. ledna 2018.
28. ↑ Phil Shaw. Fotbal: Šťastný Taylor zpět v podnikání ve Wolves: Bývalý anglický manažer začal chytře ve svém pokusu inspirovat giganty Midlands k postupu do play-off . The Independent (29. března 1994). Získáno 26. března 2018. Archivováno z originálu dne 27. března 2018. (neurčitý)
29. ↑ R.I.P. Cyrille  Regis . Archivováno z originálu 24. července 2018. Staženo 16. ledna 2018.
30. ↑ Rodinná pocta Cyrilla Regise po královské odměně . birminghammail.co.uk (16. června 2008). Získáno 26. března 2018. Archivováno z originálu 13. května 2021. (neurčitý)
31. ↑ Matthews, 2002 , str. 29.
32. ↑ 1 2 Courtney, Barrie England - Mezinárodní výsledky U-21 1976-1985 - Podrobnosti . RSSSF (10. ledna 2004). Získáno 22. června 2008. Archivováno z originálu 31. ledna 2021. (neurčitý)
33. ↑ Courtney, Barrie England - Mezinárodní výsledky B-tým - Podrobnosti . RSSSF (21. března 2004). Získáno 22. června 2008. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
34. ↑ Statistika Cyrille Regis . Anglie statistiky . Staženo 15. 1. 2018. Archivováno z originálu 16. 1. 2018. (neurčitý)
35. ↑ Statistiky Cyrille Regis–Anglie . englandstats.com. Získáno 22. června 2008. Archivováno z originálu 1. října 2007. (neurčitý)
36. ↑ Anglie 4–Severní Irsko 0 . englandstats.com. Získáno 22. června 2008. Archivováno z originálu 14. července 2007. (neurčitý)
37. ↑ 12 Terrell , Alex. RIP CYRILLE Cyrille Regis zemřel: Bývalá hvězda z Anglie, West Broma a Coventry zemřela ve věku pouhých 59 let na podezření na infarkt . Slunce (15. ledna 2018). Staženo 16. 1. 2018. Archivováno z originálu 13. 6. 2018. (neurčitý)
38. ↑ 12 Tiskové sdružení . Cyrille Regis, bývalý útočník West Bromu a Anglie, zemřel ve věku 59 let  (15. ledna 2018). Archivováno z originálu 15. ledna 2018. Staženo 15. ledna 2018.
39. ↑ Fotbalový svět v šoku, když ve věku 59 let zemřela legenda Sky Blues Cyrille Regis , Coventry Telegraph. Archivováno z originálu 15. ledna 2018. Staženo 15. ledna 2018.
40. ↑ Sloupek Jason Roberts  (  24. listopadu 2005). Archivováno z originálu 3. prosince 2005. Staženo 16. ledna 2018.
41. ↑ Ellie Cambridge. Kdo je manželka Cyrilla Regise Julia, kdy se vzali a kdo je jeho bratr Dave Regis? . Slunce (15. ledna 2018). Získáno 18. ledna 2018. Archivováno z originálu 19. ledna 2018. (neurčitý)
42. ↑ Shea, Julia . Od Brisbane Road k Bernabeu , BBC Sport Online (15. července 2009). Archivováno z originálu 31. srpna 2017. Staženo 17. července 2009.
43. ↑ Boyden, Malcolm . Smrt skutečného průkopníka , Londýn: TimesOnline  (9. srpna 2003). Archivováno z originálu 7. září 2011. Staženo 19. ledna 2008.
44. ↑ Cyrille Regis, průkopník černého fotbalu, zemřel ve věku 59 let . news.com.au (15. ledna 2018). Získáno 26. března 2018. Archivováno z originálu dne 27. března 2018. (neurčitý)
45. ↑ Kultovní hrdinové West Broma . BBC Sport (16. listopadu 2004). Získáno 28. října 2007. Archivováno z originálu 15. dubna 2008. (neurčitý)
46. ↑ Nástěnná malba ke 125. výročí , West Bromwich Albion FC (4. srpna 2004). Archivováno z originálu 2. února 2008. Staženo 17. dubna 2008.
47. ↑ Síň slávy . Získáno 17. července 2009. Archivováno z originálu dne 22. července 2012. (neurčitý)
48. ↑ Denní deník Cyrille Regis , Kumani Homes (3. října 2007). Archivováno z originálu 25. února 2008. Staženo 9. června 2008.
49. ↑ Příloha k č. 58729, str. 22  (angl.)  // London Gazette  : noviny. — L. . — Ne. 58729 . — S. 22 . — ISSN 0374-3721 .
50. ↑ Milá Cyrille, ex-Baggie Regis má svůj velký den v paláci , Birmingham Post (14. června 2008). Archivováno z originálu 21. května 2011. Staženo 14. června 2008.

Literatura

• Matthewsi, Tony. Smokin' Joe: Cyrille Regis - 25 Years in Football  (anglicky) . - Britespot, 2002. - ISBN 1-904103-09-X .
• Matthewsi, Tony. West Bromwich Albion: The Complete Record  (anglicky) . - Breedon Books, 2007. - ISBN 978-1-85983-565-4 .
• Bowler, D & Bains, J. Samba in the Smethwick End: Regis, Cunningham, Batson and the Football  Revolution . - 2000. - ISBN 1-84018-188-5 .
• Brown, Jime. Coventry City: Ilustrovaná historie  (neurčitá) . - 2000. - ISBN 978-1-874287-36-0 .
• Cashmore, E. Black Sportsmen (Routledge Revivals)  (neurčeno) . — Ilustrováno, Dotisk. - Routledge , 2013. - ISBN 0-41581-223-2 .
• Rees, Paul. Tři stupně Muži, kteří  navždy změnili britský fotbal . - 2014. - ISBN 978-1-4721-1926-1 .
• Regis, Cyrille. Cyrille Regis: Můj příběh  (neopr.) . - 2010. - ISBN 978-0-233-00311-5 .

Odkazy

• cyrilleregis.com - oficiální stránky Cyrille Regis
• Profil hráče  (v angličtině) na soccerbase.com
• Profil na footballdatabase.eu
• Profil Englandstats.com
• Cyrille Regis v síni slávy Hayes FC
• Cyrille Regis v AZ Hayes FC 1909-
• Cyrille Regis ve West Bromwich Albion 125. výročí největší XVI. Archivováno z originálu 2. února 2008.
• Vstup na stránku The Black Presence v Británii

Foto, video a zvuk	TCDb
Tematické stránky	eu-football.info (hráč) FBref.com FootballDatabase.eu Národní fotbalové týmy.com Soccerbase (hráč) Transfermarkt (hráč)
V bibliografických katalozích	GND : 1016277431 ISNI : 0000 0000 5077 2536 LCCN : nb99108182 VIAF : 19179457 WorldCat VIAF : 19179457