Gordy Semjonovič Sablukov | |
---|---|
Datum narození | 1804 |
Místo narození | |
Datum úmrtí | 29. ledna ( 10. února ) 1880 |
Místo smrti | |
Země | |
Místo výkonu práce | |
Alma mater | |
Studenti | Nikolaj Černyševskij |
![]() |
Gordy Semjonovič Sablukov ( 1803 [1] , Askinsky Zavod , provincie Orenburg - 29. ledna [ 10. února ] 1880 , Kazaň ) - ruský orientalista , profesor Kazaňské teologické akademie , badatel islámu , autor prvního vydaného překladu Koránu z r. arabština do ruštiny [1] .
Narodil se v Askinském závodě (nyní vesnice Archangelskoye , Arkhangelsk okres Republiky Bashkortostan ) v rodině kněze Michajlovsko-Arkhangelské církve. Otec - Simeon Gurievich Sablukov (1759-1835), matka - Evdokia Semyonovna Sablukova (1774-1859) [1] .
V roce 1826 absolvoval Orenburgský teologický seminář , v roce 1830 Moskevskou teologickou akademii .
V letech 1830-1849 vyučoval historii a orientální jazyky na Saratovském teologickém semináři , zejména v letech 1843-1845 byl učitelem N. G. Černyševského , s nímž se poslední setkání uskutečnilo v roce 1851 v Kazani.
V letech 1849-1862 vyučoval orientální a klasické jazyky na protimuslimském oddělení Kazaňské teologické akademie .
Vlastní jeden z překladů Koránu (Kazan, 1878), v jeho překladu vyšel Korán poprvé tiskem; „Dodatky k překladu Koránu“ (1879), obsahující komentované rejstříky ke Koránu (1879) a dvě pojednání: „Informace o Koránu“ (Kazan, 1884) a „Srovnání mohamedánského učení o jménech Božích s křesťanským učením o nich“ (1873) [2] .
Sablukov si později vzpomněl na jeden incident, který ho přiměl ke studiu islámu : [1]
Baškir Khalid, zrzavý stařec, který mi, ještě malému (v roce 1817), že Bůh je jeden, jen víry jsou různé, probudil v mé duši myšlenku, kterou jsem si tehdy řekl: „Já uznej svou (mohamedánskou) víru!", byl z vesnice (vesnice) Timerbaevo , což je z Askinského závodu, na jižní straně, 8 verst.
Autor numismatických, historicko-archeologických a etnografických prací o Povolží , Kipčacích a Zlaté hordě .
Přeložil také do ruštiny z turečtiny 1. část „Dějin Turků“ op. Bogadur Khan (ve III. části Knihovny východních historiků).
Byl pohřben na hřbitově Arsk v Kazani .
Mezi nejbližší příbuzné a přímé potomky Gordyho Semenoviče Sablukova:
Nonna Grishaeva [3] pochází z rodiny Sablukovů, jejíž jedna z větví přijala příjmení „Kazansky“ .
![]() |
|
---|---|
V bibliografických katalozích |