Sat Ok

Stanislav Šuplatovič
Stanislav Suplatowicz
Přezdívky Sat-Ok (dlouhé pírko)
Datum narození 15. dubna 1920( 1920-04-15 )
Místo narození Kanada
Datum úmrtí 3. července 2003 (ve věku 83 let)( 2003-07-03 )
Místo smrti Gdaňsk , Polsko
Státní občanství
obsazení spisovatel , hlasatel
Žánr indián
Jazyk děl polština
Ocenění POL Krzyż Walecznych BAR.svg
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Sat-Ok ( Stanislav Suplatovich ( polsky: Stanisław Supłatowicz , "Dlouhé pero"; 15. dubna 1920 , Kanada  - 3. července 2003 , Gdaňsk , Polsko ) - indický spisovatel, autor známých příběhů v bývalém SSSR " Land slaných skal “ a „Tajemné stopy“.

Životopis

Sat-Ok ve svých dílech vyprávěl o svém dětství a mládí stráveném v Kanadě na břehu řeky Mackenzie , o svých rodičích: jeho otec byl Indián z kmene Shevanese Leoo-karko-ono-maa (Vysoký orel) a jeho matkou byla polská revolucionářka Stanislava Suplatovič (indické jméno - Ta-va, Bílý oblak), která díky revoluci v roce 1917 uprchla z královského exilu z Čukotky na Aljašku a dále do Kanady; o vyrůstání mezi indiány.

Krátce před vypuknutím 2. světové války odjel s matkou, jak se předpokládalo – na rok (1937) do Polska. Pracoval na poště. V roce 1940 byli oba zatčeni gestapem. Z vlaku jedoucího do Osvětimi Sat-Ok unikl a připojil se k partyzánskému oddílu Domácí armády (pseudonym - Kozák, nositel Kříže statečných ). Po válce byl za účast v Domácí armádě zatčen komunistickými úřady, strávil několik let ve vězení. Po propuštění pracoval jako námořník, poté se usadil v Gdaňsku a oženil se. Od roku 1958 začal psát knihy o svém životě mezi Indy, přeložené do mnoha jazyků včetně ruštiny . Účastnil se televizních pořadů, je považován za jednoho z průkopníků indického hnutí v Polsku. Zemřel 3. července 2003 v Gdaňsku .

Život Stanislava (stejně jako jeho účast v protifašistickém boji v Polsku okupovaném Třetí říší, život jeho matky, otce) podrobně popisuje životopisný příběh Nikolaje Vnukova Poslechněte si píseň peří (1974). V tomto příběhu je vyšlechtěn jako bojovník lidové armády .

V roce 2005 byl natočen třicetiminutový polský televizní film „A Born Warrior“ ( polsky Wojownik z urodzenia ) režiséra Klaudiusze Jankowského ( polsky Klaudiusz Jankowski ) o životě a díle Sat-Oka [1] [2] . Film se skládá z rozhovoru samotného Sat-Oka, který poskytl korespondentům polské televize PVT, svědectví jeho kolegů z Home Army a také projevy polských indiánů a indiánů z kmenů Dakota a Blackfoot (Dariusz Lipetsky, Richard Wojciechowski, Todd Yellow Cloud, Bartosz Stranz).

Kontroverze

Otázku pravosti biografie Sat-Oka pravidelně vznášejí badatelé a novináři. V roce 2004 pod vedením dr hab. Zbigniew Zaporowski na Historickém ústavu Univerzity Marie Skłodowské-Curie píše svou diplomovou práci „Stanisław Suplatowicz. Neobvyklý životopis Sat-Oky aneb jak se stát legendou» Katarzyna Krępulec [3] [4] . V roce 2011 Oleg Fochkin publikoval blog na Moskovsky Komsomolets [5] . V roce 2017 vydal slavný polský reportér Dariusz Rosiak knihu „White-Red. Tajemství Sat-Oka“ [6] , ve kterém prezentoval kritické závěry o indickém původu Stanislava Suplatoviče [7] [8] [9] . Tvrdí, že Suplatovičovi s vytvořením legendy pomohli „dva lidé: spoluautorka jeho rusky psaných knih Antonina Rasulova (Budkevič) a ukrajinský básník a překladatel polské literatury Jurij Stadničenko z Charkova“ [10] .

Bibliografie

Poznámky

  1. ↑ „Wojownik z urodzenia“ na YouTube
  2. ↑ „Born Warrior“ na YouTube
  3. ↑ Krępulec, Katarzyna. Stanislav Suplatowicz. Niezwykła biografia Sat-Okha, czyli jak się zostaje legendą  (polsky) (pdf). www.huuskaluta.com.pl _ Lublin: Univerzita Marie Skłodowské-Curie (2004). Získáno 1. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 5. ledna 2019.
  4. ↑ Jurij Dym 61. Světy Suplatoviče . proza.ru (16. května 2015). — Překlad mistrova díla „Stanislav Suplatovich. Neobvyklá biografie Sat-Ok aneb jak se stát legendou. Staženo 1. listopadu 2020. Archivováno z originálu 7. listopadu 2020.
  5. ↑ Fochkin, Oleg. Literární hoax nebo hrdinský osud? . mk.ru. _ Moskovsky Komsomolets (16. března 2011). Získáno 1. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 28. června 2020.
  6. ↑ Rosiak, Dariusz. Bialo-czerwony. Tajemnica Sat-Okha  (Polsko) . - Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2017. - 272 s. – Kopie zprávy.  - ISBN 978-83-8049-556-2 . — ISBN 978-83-8049-578-4 . Archivováno 27. září 2020 na Wayback Machine
  7. ↑ Montean-Pańkow, Dominika. Czy po latach wyłoniła się prawdziwa historia Sat-Okha – jedynego polskiego Indianina?  (Polština) . onet.pl. _ Ringier Axel Springer Polska (4. října 2017). Staženo 1. listopadu 2020. Archivováno z originálu 8. listopadu 2020.
  8. ↑ Montyan-Pankow, Dominika. Objevil se po letech skutečný příběh Sat-Oka, jediného polského Indiána? . indiansworld.org . — Překlad polského článku. Staženo 1. listopadu 2020. Archivováno z originálu 17. května 2019.
  9. ↑ Legenda o polských indiánech Sat-Oka. Pravda a fikce . thenews.pl _ Polský rozhlas (4. října 2017). Staženo 1. listopadu 2020. Archivováno z originálu 8. listopadu 2020.
  10. ↑ Rosjak, Dariusz. Sat-Ok z kmene Shani . Nové Polsko . Centrum pro polsko-ruský dialog a shodu (28. února 2020). Staženo 1. listopadu 2020. Archivováno z originálu 7. listopadu 2020.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata