Bezplatné rádio a televize tisíce kopců

Rozhlasová televize Libre des Mille Collines
Město Kigali
Země
Datum zahájení vysílání 8. července 1993
Datum ukončení vysílání 31. července 1994

Free Radio and Television of a Thousand Hills ( francouzsky:  Radio Télévision Libre des Mille Collines , RTLM , RTLMC , „free“ je v ruskojazyčné literatuře často vynecháno) je rwandská rozhlasová stanice , která vysílá od 8. července 1993 do 31. července, 1994 [1] , podněcováním mezietnických sporů a podněcováním genocidy ve Rwandě v roce 1994 [2] . Je to nejčastěji používaný příklad „hate radio“ [3] (tedy médií , která rozsévají nejrůznější sociální neshody a nepřátelství).

Historie

Název rozhlasové stanice pochází z přezdívky Rwanda – „země tisíce kopců“. Stanoveným cílem stanice bylo vytvořit podmínky pro harmonický rozvoj rwandské společnosti [4] .

Byla to soukromá rozhlasová stanice přidružená a financovaná státním Rádiem Rwanda. Jeho zaměstnanci byli výhradně Hutuové a vyznačoval se výjimečnými předsudky vůči Tutsiům . Ta nejen šířila propagandu proti Tutsiům, ale také přímo vyzývala k jejich vyhlazení, až po uvedení lidí k zabití s ​​adresami jejich bydliště [1] .

Odvolání byla obvykle podána pomocí alegorií, které Mezinárodní tribunál pro Rwandu shledal , nicméně byly jednoznačně srozumitelné rwandským posluchačům. Příklady takových volání byly „kácet vysoké stromy“ a „zabíjet šváby“.

Někteří lidé - včetně belgického velvyslance a pracovníků několika humanitárních organizací - si byli vědomi nebezpečí stanice a vyzvali mezinárodní společenství, aby ji uzavřelo. Západní diplomaté však nebezpečí zčásti nebrali vážně, zčásti považovali zasahování do činnosti soukromé rozhlasové stanice za nepřijatelné porušení svobody slova [4] . Západ se omezil na výzvy k rwandskému prezidentovi Habyarimaneovi , který slíbil, že se na to podívá, ale neudělal nic. Američtí i francouzští velvyslanci se proti rádiovému kroku ohradili. American jej nazval nejlepším rádiem pro získávání informací a jeho eufemismy - mající různé interpretace [3] .

Role rádia ve rwandské genocidě

Zvláštní roli při podněcování genocidy sehráli političtí pozorovatelé rozhlasové stanice. Mezi nimi je Anani Nkurunziza. Měl na starosti zprávy a podrobné příběhy pro posluchače o zahraničním tisku. Jeho místo pobytu nebylo dosud zjištěno. Jeho vinu na zločinech genocidy dokazují konkrétní přepisy zpráv. :

Anani Nkurunziza : Věřím, že brzy vyjde svítání! Pro ty z vás, kteří jsou mladí a toto slovo neznají, je svítání prvním světlem slunce na začátku nového dne. Přijde den, kdy už na půdě Rwandy nebudou žádní švábi. Slovo „inyenzi“ (švábi, opovržlivé označení Tutsiů) bude navždy zapomenuto.

Velkou roli v podněcování etnické nenávisti sehrál také Habiman Kantano, který byl ve skutečnosti hlavní hvězdou rádia. Počítání , že studoval žurnalistiku v Leningradu a dokonce vydával své vlastní nacionalistické noviny. Kantano uprchl před pronásledováním a podle neoficiálních údajů zemřel na AIDS koncem 90. let v Demokratické republice Kongo .

Navíc skutečnost genocidy byla více než jednou popřena. , včetně šéfredaktora RTLM Gasparda Gaigiho, který po známých událostech uprchl do Zairu , kde dokonce vydával vlastní noviny .

Během činnosti Mezinárodního tribunálu pro Rwandu byli obžalovanými nejen zaměstnanci Svobodného rádia Thousand Hills, ale také šéfredaktor listu Kangur Hassan Ngeze, který naopak sdílel názory RTLM. vedení lidí. Mezi rozhodnutími tribunálu byly doživotní tresty za novinářskou činnost, například Bernard Mukingo, který otevřeně vyzval k ozbrojování a zahájení boje proti Tutsiům, jako prioritní většině, proti Tutsiům, Valerie Bemeriki, která později uprchla do Zairu, byl zatčen a odsouzen k doživotnímu vězení a další [5] .

Konkrétní výpočty vlivu rádia na masakr mezi Tutsiy a Hutuy převzal odborný asistent ekonomie na Harvardské univerzitě David Yanagizawa-Drott. Na základě fyzikálních zákonů šíření rádiových vln vyvodil docela zábavný vzorec. Vzhledem k tomu, že RTLM měla k dispozici dva vysílače - jeden v Kigali a druhý na vrcholu hory Mue, a Rwanda je opravdu celá pokryta horami, blokují hory cestu rádiových signálů. V některých vesnicích proto není příjem nebo částečné pokrytí. Pomocí reliéfní mapy vědec snadno vypočítal úroveň signálu na každém místě v zemi. Na základě údajů o tom, kolik přesně lidí v každé vesnici bylo odsouzeno za genocidu, zjistil, že v zóně spolehlivého rozhlasového příjmu je jejich počet mnohem větší než v místech, kde nebyl signál. Ekonom tak veřejně prokázal vliv rozhlasové propagandy na původ masakru mezi Tutsiy a Hutuy [6] .

Účast předních hvězd Svobodného rádia tisíce kopců potvrzují jejich vlastní slova, ale někteří vše přičítají vládnímu jednání, jiní vlastní nevyváženosti a nedostatku předvídavosti. Valerie Bemeriki připouští [7] :

Povzbuzoval jsem Hutuy, aby zabili Tutsie. Musel jsem zavolat do éteru místa, kde se schovávali. Organizace genocidy byla velmi důkladná. Na všech úrovních jsme dostávali informace o jejich umístění. Vysvětlili jsme rádiem, že se Tutsiové schovávají, aby později zaútočili na Hutuy. Udělali jsme něco hloupého. Nebyli jsme ostražití. Věřili jsme tomu, co říkaly naše úřady. Věřili jsme jim. Přiznáváme, že jsme zhřešili, a tak dnes poklekáme a prosíme o odpuštění.

David Yanagizawa-Drott nás ve své studii skutečně vede k tomu, že jsou to státní média, jako je RTLM, která jsou věčnými příčinami vnitřních etnických konfliktů. Navíc své argumenty převádí do říše čísel a ukazatelů, které jasně dokazují jeho tvrzení. Takže ve Rwandě během celého masakru zemřelo 51 tisíc lidí, kteří by rozhodně mohli žít dál, kdyby rádiové vysílače včas zastavily svou práci [6] [8] .

Důsledky

Osobnosti

V kultuře

Upravené (dramatizované) přenosy RTLMC zazní ve filmu Hotel Rwanda .

V Once Upon a Time in April je bratr hlavního hrdiny zaměstnancem RTLMC. Konflikt se vyvíjí ve snaze přimět rozhlasovou společnost k odpovědnosti vůči existujícím představám o svobodě slova .

Film " Shooting Dogs " využívá nahrávky z RTLMC.

Název knihy The  Graves Are Not Yet Full od novináře The New York Times Billa Berkeleyho je převzat ze slavného vysílání RTLMC z Kigali z roku 1994: „Překonali jste několik nepřátel. Musíte se tam vrátit a dokončit je. Hroby ještě nejsou plné!“ [10] .

Poznámky

  1. 1 2 R.TLM přepisy archivované 23. května 2012 na Wayback Machine // soubor Rwanda
  2. Hege Løvdal Gulseth. The Use of Propaganda in the Rwandan Genocide: A Study of Radio-Télévision Libre des Mille Collines (RTLM) Archived 6. March 2016 at Wayback Machine  - Oslo: 2004 (Disert for the Cand. polit. degree at Department of Political věda, Univerzita v Oslu)
  3. 1 2 Hate Radio: Rwanda Archived 7. října 2014 na Wayback Machine // Radio Netherlands Worldwide, 2.04.2004
  4. 1 2 Hate Radio Archived 9. srpna 2014 na Wayback Machine // Rwanda Stories
  5. Andrej Babitskij. Hlasatel zlo (4. dubna 2014). Získáno 16. dubna 2015. Archivováno z originálu 19. dubna 2015.
  6. 1 2 Kozlovský, Bořislav. Tisíc mrtvých za tisíc slov. Jak fungovala propaganda ve Rwandě . Snob (3. října 2014). Získáno 16. dubna 2015. Archivováno z originálu 16. dubna 2015.
  7. Elena Gabrielyanová. Rwanda po genocidě. Popravčí a oběti žijí vedle sebe (nepřístupný odkaz) (22. 7. 2014). Získáno 16. dubna 2015. Archivováno z originálu 16. dubna 2015. 
  8. David Yanagizawa-Drott. Propaganda and Conflict: Evidence from the Rwandan Genocide  (anglicky)  // The Quarterly Journal of Economics. - Oxford University Press, 2014. - Listopad ( vol. 129 , iss. 4 ). — S. 1947–1994 . — ISSN 0033-5533 . - doi : 10.1093/qje/qju020 .
  9. Willsher, Kim. Bývalý šéf špionů ve Rwandě Pascal Simbikangwa uvězněn za  genocidu . The Guardian (14. března 2014). Získáno 19. května 2020. Archivováno z originálu dne 18. září 2019.
  10. Bill Berkeley. Hroby ještě nejsou plné  (neopr.) . — 2001.

Literatura

Odkazy