Prodej, Georgi

George Sale
Datum narození 1697 [1] [2]
Místo narození
Datum úmrtí 13. listopadu 1736( 1736-11-13 )
Místo smrti
Země
obsazení lingvista , překladatel , orientalista , překladatel Bible , spisovatel

George Sale ( Eng.  George Sale ; 1697 , Canterbury , Kent - 13. listopadu 1736 , Velká Británie ) - britský intelektuál , orientalista , překladatel .

Orientální aktivity

Studoval na Royal School v Canterbury, v roce 1720 pokračoval ve studiu na Inner Temple a připravoval se na právníka . Začalo mě zajímat studium orientálních jazyků .

Byl členem Společnosti pro popularizaci křesťanského vědění, pro kterou se jako redaktor podílel na přípravě vydání překladu Nového zákona do arabštiny ( 1726 ) .

Známý svým překladem Koránu z arabštiny do angličtiny s předmluvou a komentářem ( 1734 ), který byl opakovaně přetištěn. Z tohoto překladu A. V. Kolmakov pořídil další překlad Koránu do ruštiny ( 1792 ) [3] .

Podílel se na psaní „Obecné historie“, vydané v Londýně v letech 1747-1768 .

Shromáždil sbírku arabských, perských a tureckých rukopisů , která je uložena v Bodleian Library .

Poznámky

  1. ↑ George Sale // AlKindi (online katalog Dominikánského institutu orientálních studií)
  2. ↑ George Sale // Trove - 2009.
  3. ↑ Gusterin P. V. Korán jako předmět studia. - Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing. - 2014. - S. 12, 17, 62. - ISBN 978-3-659-51259-9 .

Literatura

Odkazy

Viz také

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie