Syrská poezie

Syrská poezie  je jedním z hlavních žánrů syrské literatury . Předpokládá se, že teolog 2.-3. století Bardesan byl zakladatelem syrské poezie, což sleduje kontinuitu s předkřesťanskou pohanskou a židovskou tradicí [1] [2] . Metricky je syrská poezie slabičná [3] . V dílech II-VII století dominují náboženské náměty a jejich provedení mělo být provedeno chrámovými sbory [2] . Navzdory skutečnosti, že syrský jazyk je mrtvý, moderní syrští básníci jej nadále používají [3] .

V syrské poezii se tradičně rozlišuje několik stabilních žánrových forem [2] :

• Madraš  - teologické dílo polemického charakteru, psané ve verších a určené k sólovému provedení, doprovázené sborem;
• Tebrata  - sbírky obsahující malé úryvky hymnů;
• Sogita  je metrická báseň sestávající z úvodu, monologu nebo dialogu a epilogu;
• Memra (pl. memre) - řeč nebo kázání určené ne ke zpěvu, ale ke čtení;
• Bauta  - modlitební básně přijaté východními a západními Syřany;
• Teshbokhta  je liturgická óda určená ke zpěvu a postavená na biblických verších (s výjimkou žalmů ) nebo pozdějších posvátných textech.

Výše uvedené interpretace jsou dosti přibližné a mnohé z nuancí buď nejsou přesně známy, nebo se liší pro různé denominace syrských křesťanů (východní, jakobité, maronité a melchité ). Mezi jakobity je tedy memre prozaické uvažování. Zvláště výrazné obtíže jsou spojeny s pojmem „madrash“ [4] .

Nejvýznamnějším teoretikem a nejplodnějším autorem syrské poezie je Efraim Syřan († 373) [2] .

Poznámky

1. ↑ Duval, 1907 , pp. 10-11.
2. ↑ 1 2 3 4 Wilsker, 1984 .
3. ↑ 1 2 Brock, 2008 , str. 657.
4. ↑ Brock, 2008 , str. 658.

Literatura

• Brock S. P. Poetry and Hymnography (3): Syriac // The Oxford Handbook of Early Christian Studies . - Oxford University Press, 2008. - S.  657 -671. — ISBN 9780199271566 .
• Duval R. Anciennes Littératures Chrétiennes. - Paříž, 1907. - Sv. II: Syrská literatura. — 430p.
• Vilsker L. H. Syrská literatura // Dějiny světové literatury: V 8 svazcích. - M. : Nauka, 1984. - T. II. - S. 365-368.