Siyavush ( persky سیاوش ; Pahl. Syāvakhš, Siāvaš , z Avest. Syāvaršan „černý kůň“) – v íránské mytologii syn legendárního krále Íránu Kay-Kavus a otec Kay-Khosrova . V básni se Firdousi objevuje jako vzor čistoty, pomluvený svou nevlastní matkou a zemřel v cizí zemi. Podle S. P. Tolstova jsou v obrazu hrdiny Siyavushe rysy umírajícího a vzkřísícího božstva , které bylo uctíváno ve Střední Asii před její islamizací [3] .
Pomsta za něj je zmíněna ve třech yashtech Avesty, kde se říká, že Khaosrava pomstí svého otce Syavarshan, který byl zrádně zabit Frankhrasyanem [4] . Je také jmenován sedmým v seznamu osmi Kawiů, kteří mají khvarno [5] , jehož fravashi by měl být uctíván [6] .
Siyavakhsh byl synem Kai Kavuse [7] .
Říká se, že když Frasiyag vedl svou armádu proti Íránu, Kay Siyavakhsh se zúčastnil bitvy s ním. Ale kvůli Sutavih, manželce Kai Us , se Siyavakhsh nevrátil do Íránu, ale odešel pod ochranu Frasiyaga, dorazil do Turanu a oženil se s jeho dcerou Frasiyag, která porodila Kai Khosrov . Tam byl zabit Siyavakhsh [8] .
"Souzení ducha rozumu" poznamenávají, že přínosem Siyavushe je narození jeho syna Kai Khosrova a stavba Kangdiz [9] . "Velký Bundahishn" a "Denkard" také zmiňují, že Siyavush postavil stavbu zvanou Kangdiz [10] .
"Krev Siyavush" byla nazývána pryskyřicí dračího stromu , stejně jako výběr některých rostlin z lilií . Afrigidská dynastie z Khorezmu mu sestavila genealogii [11] .
Jednoho dne íránští hrdinové Tus , Gudarz a Giv najdou v háji nedaleko hranic s Turanem dívku, která uprchla před svým otcem (ukáže se, že je Turaniankou, vnučkou Garsivaze ). Hrdinové se hádají, kdo ji dostane, a přivedou ji k íránskému králi Kay-Kavusovi , který, když vidí její krásu, vezme dívku do svého harému.
Mají syna Siyavushe, kterého vychovává hrdina Rustam v Zabulistánu a učí se od něj bojová umění. Když Siyavush vyrostl, přišel do hlavního města. Otec dává synovi do vlastnictví Kuhistan . Siyavushova matka zemře, on ji truchlí.
Kavusova starší žena Sudabe se do mladého muže zamiluje a požádá Kavuse, aby ji navštívil. Kavus nic nenamítá a Siyavush navštíví Sudabeho komnaty, povídají si, načež Sudabe radí Kavusovi, aby si mladého muže vzal. Siyavush brzy navštíví Sudabeho komnaty podruhé. Královna mu vyzná lásku a nabídne mu, že si vezme svou dceru. Když přijde do jejích komnat potřetí, Sudabe se ho pokusí svést, ale on odmítá návrhy své nevlastní matky.
Pak Sudabe, který si roztrhl šaty, obviní Siyavushe, že se pokusil zasahovat do otcovy postele. Key-Kavus svému synovi důvěřuje, vyslýchá Sudabe, studuje, co voní Siyavush a Sudabe, a je přesvědčen, že lže.
Nicméně Sudabe, která se uchýlila k pomoci čarodějky, tvrdí, že potratila, a Siyavush se stal viníkem a ukazuje těla dvou mrtvých dětí. Kay-Kavus vyšetřuje případ, přitahuje k tomu rady astrologů, vyslýchá čarodějku a zjistí, že nedošlo k žádnému potratu.
Sudabe přesto trvá na svém a otec se rozhodne vystavit Siyavushe zkoušce ohněm, aby potvrdil svou nevinu. Siyavush s pomocí kouzelného černého koně a brnění projde bez úhony ohněm. Kavus je naštvaný na svou ženu a chce ji pověsit, ale Siyavush požádá svého otce, aby se Sudaba smiloval, což udělá.
Turanská armáda Afrasiab napadne Írán. Siyavush žádá svého otce, aby ho poslal na kampaň, Kavus souhlasí. Siyavush vystupuje společně s Rustamem, cestou navštíví Zábul (Kábul), Herat, Balkh. U Balchu se odehrává úspěšná bitva o Íránce, o které Siyavush referuje v dopise svému otci a dostává odpověď.
Garsivaz (bratr Afrasiab) přijíždí do tábora Siyavush na jednání. Rustam a Siyavush zvažují velvyslancův projev, po kterém Siyavush uzavře s Afrasiabem dohodu o příměří a jako rukojmí přijímá 100 urozených Turanů. Siyavush posílá Rostema Kavusovi se zprávou.
Když se Kavus dozví o příměří, rozzlobí se a nařídí k němu poslat rukojmí v řetězech a obnovit útok na nepřítele. Když Rostem vyjádří nespokojenost, Kavus pošle Rostema do Sistanu a jmenuje Tuse velitelem.
Siyavush, který obdržel zprávu od Kavuse, se poradí s Behramem a Zengem a rozhodne se vrátit rukojmí, čímž poruší příkaz svého otce. Uvědomí si, že by za to mohl být ve své vlasti potrestán, a tak posílá Zengeho na jednání k Afrasiabovi, který přináší zprávu od turanského krále. Siyavush svěří armádu Behramovi, napíše otci dopis, v němž vysvětlí jeho činy a překročí řeku Amu-Darya a ocitne se na turanské půdě [12] .
V zemi Turan se Siyavush ochotně setkává s Piranem ( bratrancem Afrasiaba), který s ním mluví, a poté v Kangu se samotným králem Afrasiab . V přítomnosti Afrasiaba Siyavush ukazuje své dovednosti ve hře na chovgana a lukostřelbě, poté se Afrasiab a Siyavush vydají na lov.
Piran dává Siyavush svou dceru Jarire za manželku a brzy s ním v rozhovoru mluví o Farangis , dceři Afrasiab. Piran mluví s Afrasiab o možném sňatku. Afrasiab se nejprve odmítá vzdát své dcery, věří astrologům, kteří mu vyložili jeho zlověstný sen, ale nakonec připustí. Siyavush a Farangis slaví svatbu.
Afrasiab dává Siyavushovi část království a on staví město Kangdezh. Když mluví s Piranem o budoucnosti, Siyavush předpovídá svůj osud. Siyavush znovu vybuduje město Siyavushgird, kde ho navštíví Piran a řekne své ženě a Afrasiab o cestě.
Ačkoli Siyavush, jak zdůrazňuje Firdowsi, vůbec neusiloval o zradu své nové vlasti, jeho osud se ukázal být nešťastný. Garsivaz jménem Afrasiab navštíví Siyavush. Jarirova mladší manželka mu porodí syna Foruda . Siyavush vyniká během hry koňského póla, v lukostřelbě a poté v boji vyhraje Goruy-Zereh a Damur (který choval nepřátelství).
Po návratu do Afrasiabu Garsivaz pomlouvavě hlásí, že Siyavush je připraven zradit krále a přijímá velvyslance z Kavusu. Pak Afrasiab požádá Siyavushe, aby přišel, a pošle Garsivaze s tímto rozkazem. Siyavush je připraven navštívit svého tchána, ale Garsivaz v rozhovoru začne Siyavushe odrazovat a obracet ho proti Afrasiabovi s tím, že král chová zlobu vůči jeho zetě. Siyavush, který se bojí o sebe, odmítá přijít. Poté Garsivaz, který přišel do Afrasiabu, hlásí, že Siyavush projevil otevřenou neposlušnost.
Afrasiab shromažďuje armádu a vydává se na kampaň proti Siyavush. Siyavush mluví s těhotným Farangisem, načež vidí prorocký sen, který vypráví jeho ženě, prorokuje o osudu svého syna, loučí se s manželkou a koněm Behzadem a s oddílem opouští město. Siyavush nechce bojovat, ale turanská armáda zaútočí na jeho oddíl, jeho vojáci umírají a Siyavush je zraněn a zajat.
Je odvezen do Siyavushgird, kde se koná rychlý soud. Garsivaz ho před Afrasiabem obviní ze zrady, Siyavush se snaží ospravedlnit. Pilsom (Piranův bratr) se zastává Siyavushe. Farangis prosí Afrasiaba o milost.
Na příkaz turanského krále bogatyr Goruy zabije Siyavushe („zabíjí jako ovci“); na místě, kde byla prolita krev nevinného hrdiny, roste květina „krev Siyavushe“. Jeho blízcí ho oplakávají. Afrasiab ve strachu před znameními chce zabít Farangis a její nenarozené dítě, ale Piran odradí krále od krutosti.
Když se Kei-Kavus dozvěděl o smrti svého syna, truchlí nad ním spolu se šlechtici, zvířaty a ptáky a Rustam přísahá, že jeho smrt pomstí. Později, na místě smrti mladého muže , roste fíkovník s tváří Siyavushe na listech [13] .
Prameny:
Výzkum:
Literatura: