Lokální brownie
| Lokální brownie | |
|---|---|
| Žánr | příběh |
| Autor | Alexander Green |
| Původní jazyk | ruština |
| datum psaní | 1923 |
| Datum prvního zveřejnění | 1923 |
 Text práce ve Wikisource | |
The Loquacious Brownie je povídka Alexandra Grina , poprvé publikovaná 29. března 1923 v Literárním letáku Krasnaja gazeta , poté v autorských sbírkách Srdce pouště (1924) a Gladiátoři (1925). Dojemné psychologické drama o oběti ve jménu přátelství. Jeden z Greenových nejslavnějších příběhů, byl zahrnut do většiny jeho sbírek a byla vydána sbírka povídek s názvem díla na obálce [1] . Publikováno v překladu do angličtiny a němčiny.
Příběh živě ukazuje schopnost zesnulého Greena popsat nejjemnější psychologické nuance skoupými uměleckými prostředky [2] . Aleksey Varlamov , autor Greenovy biografie ZhZL , charakterizuje tento příběh jako „ jeden z nejúžasnějších, smutně jasných a okouzlujících “ příběhů od Greena, „ jeden z vrcholů Greenovy kreativity, jedna z jeho věcí, které bez jakýchkoli slev , je zařazen do zlatého seznamu století » [3] .
Děj
Vypravěč, jehož jméno se nejmenuje, se v opuštěném domě seznámí s browniesem , který mu vypráví příběh bývalých obyvatel - novomanželů Filipa a Annie. Annie je snílek, Philip je prozaický úředník.
Zkoušela chytat ryby v potoce rukama, klepala na velký kámen, který je na křižovatce, dlouho poslouchala, jak zvoní, a smála se, když viděla na stěně žlutého zajíčka... Usínala, řekla: „Phile, kdo šeptá na vrcholcích stromů? Kdo chodí po střeše? Čí tvář vidím v proudu vedle tebe? Úzkostlivě hleděl do polopřivřených očí: „Po střeše chodí vrána, ve stromech šumí vítr; v potoce se třpytí kameny - spi a nechoď bosky. Potom se posadil ke stolu, aby dokončil další zprávu, pak se umyl, připravil dříví a šel spát, okamžitě usnul a vždy zapomněl na všechno, co viděl ve snu. A nikdy nenarazil do zpívajícího kamene na křižovatce, kde jsou pohádkové koberce z prachu a měsíčních paprsků.
Jednoho dne k nim domů přišel Philipův starý přítel Ralph a potkal Annie u „zpívajícího kamene“. “ Byl snědý – velmi snědý a moře zanechávalo na jeho tváři ostrost běžící vlny. Ale bylo to krásné, protože odráželo šílenou a něžnou duši. Jeho tmavé oči pohlédly na Annie, ještě více a jasnější, a ženiny jasné oči pokorně zářily … Uvědomili si, že jsou stvořeni jeden pro druhého, a Ralph Annie políbil. Když si však uvědomil, že je manželkou jeho starého přítele Ralpha, pod falešnou záminkou odešel nadobro.
Annie a Philip brzy zemřeli. Brownie smutně poznamená, že se snaží pochopit, co se stalo, ale nejde mu to. Vypravěč k tomu říká: „ Jen my, pětiprsté, dokážeme rozeznat znamení srdce; brownies jsou neprostupné .”
Poznámky
- ↑ Alexander Stepanovič Green . Lokální brownie. - T8, 2018. - 168 s. - (Módní čtení). - ISBN 978-5-521-07255-2 .
- ↑ Kozlová, E. A. Principy umělecké generalizace v próze A. Greena: vývoj symbolické obraznosti. Abstrakt disertační práce o filologii . — Pskov, 2004.
- ↑ Varlamov A.N., 2010 , Kapitola XII.
Literatura
- Varlamov A. N. Alexander Grin. Životopis . - M. : EKSMO, 2010. - 544 s. - (Vítězové literárních cen). - ISBN 978-5-699-38651-2 .
- Vasyuchenko I. V. Osamělý hráč // Literární a umělecký časopis "Archa". - Rostov na Donu, 2007. - č. XIII (2) . - S. 148-209 . - ISBN 978-5-91011-028-5 . Publikováno také pod názvem „Život a dílo Alexandra Grina“.