Smith Jones, Mary

Mary Smith Jones
Maori Udach' Kuqax*a'a'ch
Jméno při narození Angličtina  Marie Smith Jonesová
Datum narození 14. května 1918( 14.05.1918 )
Místo narození
Datum úmrtí 21. ledna 2008( 2008-01-21 ) [1] (ve věku 89 let)
Místo smrti
Země
obsazení lingvista

Mary Smith Jones ( angl.  Marie Smith Jones ; 14. května 1918  - 21. ledna 2008 ) - poslední ze zástupců amerických indiánů na jihu Aljašky , kteří mluvili jazykem Eyak . Byla čestnou vůdkyní kmene Eyak a poslední jejich čistokrevnou představitelkou [2] .

Mary se narodila v malém městě Cordova na Aljašce . 5. května 1948 se provdala za rybáře Williama F. Smithe. Přestože měla s manželem devět dětí, nikdy se nenaučili mluvit jazykem Eyak, protože to bylo v té době považováno za ostudné. V 70. letech se přestěhovala do Anchorage . Aby zachoval jazyk Eyak, Smith Jones spolupracoval s lingvistou Michaelem Kraussem , který sestavil slovník a gramatiku. V 90. letech zemřel její poslední bratr a ona zůstala jedinou rodilou mluvčí tohoto jazyka.

Následně se Mary stala politickou aktivistkou a dvakrát vystoupila v OSN na téma vzácných ohrožených jazyků. Zabývala se také otázkami týkajícími se Indů a jejich prostředí [2] .

V rozhovoru z roku 2005 Smith Jones odhalila, že její Eyak jméno je Udach' Kuqax*a'a'ch, což v překladu znamená „zvuk, který volá lidi z dálky“ [3] . V raném věku trpěla alkoholismem , ale na počátku 50. let přestala pít kvůli tomu, že měla rodinu a děti. Ale svého dalšího zlozvyku – kouření – se až do smrti nevzdala [4] .

Mary Smith Jones zemřela 21. ledna 2008 ve věku 89 let ve svém domě v Anchorage .

Poznámky

  1. https://web.archive.org/web/20080127083042/http://www.adn.com:80/nation/story/291109.html
  2. 1 2 Poslední plnokrevný Eyak a plynně mluvící rodilým aljašským jazykem, zemřel , Associated Press  (5. ledna 2008). Staženo 25. října 2008.  (nedostupný odkaz)
  3. Elizabeth Kolbert, „Last Words“ Archivováno 8. února 2008 ve Wayback Machine , The New Yorker , 6. června 2005.
  4. „Last Alaska language speaker dies“ Archivováno 16. února 2019 na Wayback Machine , BBC News, 24. ledna 2008.

Odkazy