Sněženky

Snowlets ( anglicky  Snowlets , Jap. スノーレッツ) - čtyři sovy , oficiální maskoti XVIII zimních olympijských her v roce 1998 , které se konaly v japonském Naganu .

Zpočátku byla role maskota XVIII. zimních her určena pro lasičku (neboli hranostaje bílého ) Snowple [1] [2] [3] [4] ), který žije v japonských horách a je uctíván obyvateli prefektury Nagano . Obraz lasice se dokonce objevil v některých tištěných publikacích věnovaných přípravám Nagana na hry [5] .

Maskoti byli poprvé představeni v září 1993 [6] . Název "Snowlets" ( angl.  Snowlets ) je odvozen ze dvou částí: "snow" (v překladu z anglického "snow") a "let's" (v překladu z angličtiny "let's") [7] . Jsou v něm vidět i slova „owl“ (v překladu z anglického „owl“) a „owlets“ (v překladu z anglického „owls“), která spolu se sněhem, znakem zimních olympijských her , mohou zosobňovat inteligenci a mládí [ 6] . Jména sov vybíral na základě soutěže Organizační výbor olympijských her v Naganu (NAOC) ze 47 484 návrhů a počet sněženek (číslo „ 4 “) symbolizuje frekvenci konání olympiády – jednou za čtyři roky, živly ( oheň , voda, vzduch a země), časy let a hlavní ostrovy Japonska ( Honšú , Hokkaidó , Kjúšú a Šikoku ). Poté bylo vybráno 115 finalistů, z nichž NAOC určil vítěze a předal jim ceny [8] . Výsledkem bylo, že jako výsledek byla vybrána jména Sukki ( anglicky  Sukki , japonsky スッキー), Nokki ( anglicky  Nokki , japonsky ノッキー), Lekki ( anglicky  Lekki , japonsky レッキー) a Tsukki ( anglicky  Tsukki , japonština ). Pokud zkombinujete první dvě písmena jména každého talismanu, výsledné slovo v japonštině bude znít jako Snowlets [6] (ačkoli některé zdroje uvádějí, že slovo owlet v japonštině [9] bude ).

Poznámky

  1. ↑ Barbara Crews. Nagano 1998  (anglicky) . about.com . Datum přístupu: 17. března 2014. Archivováno z originálu 18. března 2014.
  2. ↑ Ryan Carreon. 45 let olympijských maskotů  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . DeseretNews.com (26. dubna 2012). Získáno 15. března 2014. Archivováno z originálu 30. listopadu 2016.
  3. ↑ Matt Driscoll. Pochybní olympijští maskoti v průběhu let  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . http://www.seattleweekly.com/ Seattle Weekly News (27. července 2012). Datum přístupu: 15. března 2014. Archivováno z originálu 18. března 2014.
  4. ↑ Scott A. Podivná a děsivá historie maskotů zimních olympijských her  . MentalFloss.com (14. února 2010). Získáno 12. března 2014. Archivováno z originálu 9. května 2016.
  5. ↑ The International Campaign  (anglicky) (pdf)  (odkaz není dostupný) . Oficiální zpráva zimních olympijských her 1998 str. 31-32. Získáno 18. března 2014. Archivováno z originálu 29. srpna 2015.
  6. ↑ 1 2 3 1998 Nagano, Japonsko (nedostupný odkaz) . Virtuální muzeum historie ruských olympijských sportů . Získáno 12. března 2014. Archivováno z originálu 12. března 2014. 
  7. ↑ Avdokhin A. Historie olympijských hlavních měst. Nagano-1998 . tribuna.sports.ru (14. května 2012). Získáno 12. března 2014. Archivováno z originálu 12. března 2014.
  8. ↑ Maskoti: "Snowlets"  (anglicky)  (downlink) . Shinano Mainichi Shimbun . Získáno 12. března 2014. Archivováno z originálu 22. srpna 2015.
  9. ↑ Streltsova E. Od Schusse k Snowletovi aneb příběh o olympijských talismanech . Sport Express (20. prosince 1997). Staženo: 12. března 2014.

Viz také

Odkazy