| Opera | |
| Spát na Volze | |
|---|---|
| Angličtina Syn na Volze [1] | |
| Skladatel | Anton Arensky |
| libretista | Anton Arensky |
| Jazyk libreta | ruština [1] |
| Zdroj spiknutí | "Voevoda" od Alexandra Ostrovského |
| Rok vytvoření | 1890 |
| První výroba | 1891 |
| Místo prvního představení | velké divadlo |
Sen na Volze je opera o čtyřech dějstvích, kterou napsal ruský skladatel Anton Arensky podle vlastního libreta k dramatu Alexandra Ostrovského Vojevoda. Opera měla premiéru 2. ledna 1891 ve Velkém divadle v Moskvě pod vedením Arenskyho [2] .
Sen na Volze je první Arenského operou. Začal na něm pracovat ještě jako student ve třídě Nikolaje Rimského-Korsakova na Petrohradské konzervatoři a dílo dokončil v roce 1890 [3] . Čajkovskij , jehož hudba měla také významný vliv na Arenského, upravil Ostrovského hru jako operu Vojevoda o dvacet let dříve . Čajkovskij byl však se svou verzí natolik nespokojený, že později své rukopisy zničil [4] . Arenského dílo bylo obsahově mnohem bližší předloze než Čajkovského verze, která Ostrovského pět jednání zredukovala na tři. Čajkovskij napsal svému bratru Modestovi , že na něj nijak zvlášť nezapůsobilo, když mu Arensky zahrál úryvky své opery v Petrohradě, ale poté, co si v létě 1890 vyslechl celou partituru a poté viděl premiéru opery, změnil svůj mysli a řekl, že je to jedna z nejlepších ruských oper. Hudbu k ní považoval za „velmi elegantní“, i když v ní zaznamenal jednu nevýhodu: „určitě monotónní metodu“, která mu připomínala hudbu Rimského-Korsakova [5] .
Igor Stravinskij , pozdější žák Rimského-Korsakova, vzpomínal, že byl se svým mentorem přítomen na představení Sen na Volze. Stravinskij tvrdil, že mu hudba připadala nudná, a když hrál na basklarinetové sólo navržené tak, aby navodilo zlověstnou atmosféru, Rimskij-Korsakov hlasitě poznamenal, že „ušlechtilý basklarinet by neměl hrát takové hanebné melodie“ [6] . Muzikolog Richard Taruskin zároveň zpochybnil pravdivost Stravinského anekdoty a poznamenal, že jediné provedení opery v Petrohradu se uskutečnilo v roce 1903 a je nepravděpodobné, že by si s Čajkovským tehdy byli natolik blízcí, aby mohli společně navštěvovat představení. Taruskin také poukázal na to, že Vasilij Jastrebcev ve Vzpomínkách na Rimského-Korsakova napsal , že jednou viděl Čajkovského v roce 1903 „otáčet stránky opery a mnohé z nich upřímně obdivovat“. "Teď," řekl, "takhle už nikdo nepíše" [7] .
Děj se točí kolem guvernéra, který se zamiluje do dvou mladých žen současně a, aniž by byl oplácen, je obě uvrhne do vězení. První žena je vdaná, druhá zasnoubená. Jejich dva milenci se je snaží osvobodit, ale selžou; spása přichází, když je jmenován nový guvernér [8] .