| Soranská abeceda | |
|---|---|
|
Diagram zobrazující kurdská , perská a arabská písmena |
|
| Typ dopisu | souhláskové vokální psaní |
| Jazyky | kurdština |
| Území | Blízký východ |
| Příběh | |
| Místo původu | Kurdistán |
| Tvůrce | Řekl Kaban Sadki |
| Původ | Arabské písmo |
| Příbuzný | perské písmo |
| Vlastnosti | |
| Směr psaní | zprava doleva |
| Známky | 33 |
Soranská abeceda ( kurdsky ئەلفبێی سۆرانی ) je jednou ze dvou abeced aktuálně používaných v Kurdistánu k psaní kurdského jazyka .
Používá se mezi Kurdy z jižního Kurdistánu a východního Kurdistánu k psaní středokurdštiny , severokurdštiny a jižní kurdštiny .
Je to upravená perská abeceda s 33 písmeny, kterou představil Said Kaban Sadki. Na rozdíl od perštiny , což je abjad , je soranština abeceda, ve které jsou vyžadovány samohlásky , což usnadňuje čtení.
| Soranská abeceda | IPA | |||
|---|---|---|---|---|
| volné stání | na konci slova | uprostřed slova | na začátku slova | |
| ا | ـا | — | [A] | |
| ب | ـب | ـبـ | بـ | [b] |
| ج | ـج | ـجـ | جـ | [d͡ʒ] |
| چ | ـچ | ـچـ | چـ | [t͡ʃ] |
| — | [t͡ʃʼ] | |||
| د | ـد | د | [d] | |
| 2 | ـە | 2 | [ɛ] | |
| | ـێ | ـێـ | ێـ | [E] |
| ف | ـف | ـفـ | فـ | [F] |
| گ | ـگ | ـگـ | گـ | [ɡ] |
| ھ | — | ـھـ | ھ | [h] |
| ح | ـح | ـحـ | حـ | [ħ] |
| — | [ɨ] | |||
| | ـی | ـیـ | یـ | [iː] |
| ژ | ـژ | ژ | [ʒ] | |
| ک | ـک | ـکـ | کـ | [k] |
| ل | ـل | ـلـ | لـ | [l] |
| ڵ | ـڵ | ـڵـ | — | [ɫ] |
| م | ـم | ـمـ | مـ | [m] |
| ن | ـن | ـنـ | نـ | [n] |
| | ـۆ | | [Ó] | |
| پ | ـپ | ـپـ | پـ | [p] |
| — | [pʼ] | |||
| ق | ـق | ـقـ | قـ | [q] |
| ر | ـر | — | [ɾ] | |
| ڕ | ـڕ | ڕ | [r] | |
| س | ـس | ـسـ | سـ | [s] |
| ش | ـش | ـشـ | شـ | [ʃ] |
| ت | ـت | ـتـ | تـ | [t] |
| و | ـو | و | [u] | |
| وو | ـوو | — | [uː] | |
| | — | ـۊ | [yː] | |
| ڤ | ـڤ | ـڤـ | ڤـ | [proti] |
| و | ـو | و | [w] | |
| خ | ـخ | ـخـ | خـ | [X] |
| غ | ـغ | ـغـ | غـ | [ɣ] |
| | ـی | ـیـ | یـ | [j] |
| ز | ـز | ز | [z] | |
| ع | ـع | ـعـ | عـ | [ʕ] |
Existuje osm samohlásek , ale pouze sedm je reprezentováno písmeny [1] :
| Ne. | Dopis | IPA | Příklady |
|---|---|---|---|
| jeden | ا | A | با /baː/ (vzduch) |
| 2 | 0 | æ,ɐ | مەزن /mɐzɪn/ (velký) |
| 3 | و | ʊ | کورد /kʊɾd/ (kurdština) |
| čtyři | ۆ | Ó | تۆ /toː/ (ty) |
| 5 | وو | uː | دوور /duːɾ/ (daleko) |
| 6 | 2 | iː | شین /ʃiːn/ (modrá) |
| 7 | ێ | E | دێ /deː/ (vesnice) |