Hegumen Sophronius (ve světě Stefan Pochasky , nebo Pochassky ; konec 16. nebo začátek 17. století - po roce 1642 ) - ortodoxní filozof , rétor a teolog barokní éry, profesor rétoriky, který stál v čele kyjevského kolegia od roku 16438 do 166 . tiskárna v Iasi .
O původu a životě Sofronije Pochaského není známo téměř nic. Dochovaly se informace, že Sofroniy byl v roce 1622 členem kyjevské bratrské školy . Předpokládá se, že Sophrony byl jedním z těch mladých mnichů, které Peter Mohyla poslal zlepšit své vzdělání do zahraničí [1] . Učil na Lavrské škole .
Je známo, že v roce 1642 Sophronius odešel do Moldávie . V Iasi se stal opatem kláštera tří hierarchů . V klášteře hegumen Sofroniy z Pochasky inspiroval moldavského guvernéra Vasilije Lupu k založení vyšší školy v Iasi [2] . V roce 1641 poslal Peter Mogila tiskárnu do Moldávie. V " Učitelském evangeliu ", přeloženém do rumunštiny metropolitou Varlaamem a vytištěném v azbuce, jsou uvedeny následující informace: " Blažený otec Peter Mogila, syn moldavského vládce... poslal tiskárnu se vším příslušenstvím ." Tiskárna byla založena ve stejném klášteře Tří hierarchů a skončila tak pod velením Sofronia z Pochasky [2] .
Zachoval se dopis Sofronije Pochaského lvovskému bratrstvu , ve kterém vyjádřil nespokojenost s tím, jak ho bratři přijali ve Lvově , a požádal, aby nebyly zadržovány řecké dopisy zaslané na příkaz moldavského vládce [3] .
Sophronius z Pochasky je znám především jako autor teologického básnického díla „ Eucharistie (ΕΥΧΑΡΙΣΤΗIΡΙΟΝ), Albo vdyachnost (tedy vděčnost) ... “ ( 1632 ), věnovaného Petru Mohylovi u příležitosti Velkého dne [4] . „Eucharistie“ Sophrony Pochasky je prodchnuta duchem barokní doby a je důležitým pojítkem pro pochopení historie pronikání západoevropské vzdělanosti do literatury pravoslavných teologů.
Jak S.V. Gritsyn, jazyk „eucharistie“ Sophronia z Pochasky, se vyznačuje množstvím polonismů , které mají obohatit rétorickou složku textu, která je zajímavá ve světle barokní kultury [5] .