Brickleberry je americký animovaný televizní seriál na Comedy Central . Příběh je postaven na drápání Strážců, kteří zázračně zůstávají ve své práci. Na pomoc jim přichází nová dívka ranger, jejímž cílem je proměnit a zachránit rezervaci. To vše působí obzvlášť komicky, protože les a jeho obyvatelé jsou často ve větší míře ohrožováni těmi, kteří je měli chránit.
| Sezóna | Epizody | Původní datum představení | ||
|---|---|---|---|---|
| premiéra sezóny | Finále sezóny | |||
| jeden | deset | 25. září 2012 | 4. prosince 2012 | |
| 2 | 13 | 2. září 2013 | 26. listopadu 2013 | |
| 3 | 13 | 16. září 2014 | 16. dubna 2015 | |
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | jeden | "Vítejte v Brickleberry" "Vítejte v Brickleberry" | Carl Faruolo | Roger Black a Waco Ojin | 25. září 2012 | 1RAG01 | 1,68 [1] |
| Steve se obává, že Ethelin příchod ohrozí jeho titul „Ranger of the Month“ a dělá vše pro to, aby ji vyhodili. Mezitím Malloyova láska k nezdravému jídlu ho staví do nepříjemné situace. | |||||||
| 2 | 2 | " Dva týdny upozornění" "Dva týdny upozornění" | Brian LoSchiavo | Rocky Russo a Jeremy Sosenko | 2. října 2012 | 1RAG04 | 1,49 [2] |
| Po neúspěšném seznámení s prostitutkou Steve onemocní nevyléčitelnou „Racospidifilis“, která mu zbývá pouhé dva týdny života. Když se to Woody dozvěděl, připravuje pracovní pohovory ve snaze najít nového Strážce, který by nahradil umírajícího Steva. Malloy chce vzít tuto práci, aby mohl získat přístup ke své služební zbrani a pomstít se dvěma mývalům, kteří ji vytáhli. Mezitím Ethel pracuje na slepém táboře a Denzel se seznamuje se 2 staršími ženami. | |||||||
| 3 | 3 | " Saved by the Balls " " Saved by the Balls " | Brian LoSchiavo | Rocky Russo a Jeremy Sosenko | 9. října 2012 | 1RAG09 | 1,69 [3] |
| Ethel se pokouší vyléčit Connieinu závislost na jasnovidcích , zatímco Steve a Denzel se stanou tajnými agenty a infiltrují ruský drogový kruh. Malloy je čím dál nesnesitelnější a Woody se ho rozhodne vykastrovat . | |||||||
| čtyři | čtyři | "Belzaika" "Squabbits" | Mike Hollingsworth | Roger Black a Waco Ojin | 16. října 2012 | 1RAG02 | 1,05 [4] |
| Woody se rozhodne přilákat turisty do Brickleberry nějakým roztomilým zvířátkem, stejně jako konkurenční Yellowstonský národní park . Steve vytvoří křížence veverky a králíka, kterému říká veverka. Brzy je jasné, že belzaika se množí velmi rychle. Život Strážců je v ohrožení, ale PETA , která dorazila na výzvu Ethel , jim zakáže zabíjet zvířata. | |||||||
| 5 | 5 | "Závody ve zbrojení" "Závody pryč!" | Carl Faruolo | Michael Jamin a Sivert Glarum | 23. října 2012 | 1RAG06 | 1,58 [5] |
| Woody zapálí park ve snaze udělat dojem na ministra vnitra. Steve a Denzel se těžce popálili, když mu pomáhali. Sotva přežijí, ale v nemocnici během operace jsou jejich barvy pleti zmatené, takže Steve je černý a Denzel bílý. Steve začíná pociťovat všechny výhody a nevýhody národnostní menšiny . | |||||||
| 6 | 6 | "Gay Bomb" "Gay Bomb" | Mike Hollingsworth | Roger Black a Waco Ojin | 20. října 2012 | 1RAG07 | 1,43 [6] |
| Ježíš nenávidí setkání gay církve v Brickleberry. Connie se to moc nelíbí, protože jednou byla vinou svých rodičů dána do této církve, protože nechtěli, aby jejich dcera byla lesba. Ve snaze uniknout všem Connie najde tajnou vojenskou základnu, kde odpálí „gay bombu“, která promění všechny homosexuály v heterosexuály a heterosexuály v homosexuály. Poté, co se Woody a Steve stali gayi, nemohou mezi sebou sdílet Denzela, který s oběma sympatizuje, a Ethel se zamiluje do Connie. | |||||||
| 7 | 7 | "Ahoj Dottie" "Ahoj Dottie" | Chris Song | Deepak Sethi | 13. listopadu 2012 | 1RAG05 | 1,30 [7] |
| Connie, Ethel a Denzel jsou nespokojeni s pracovními podmínkami v parku, zástupce odborů Steve se snaží jejich požadavky vysvětlit úřadům. Woody vyhodí všechny kromě slabé postavy Steva a nahradí je roboty ovládanými z Indie. Nezaměstnaní rangeři najdou své místo ve strip baru, kde se Connie stává místní atrakcí. | |||||||
| osm | osm | "Steveova plešatá hlava" "Steveova plešatá" | Zach Moncrief | Michael Jamin a Sivert Glarum | 20. listopadu 2012 | 1RAG08 | 1.09 [8] |
| Při přípravě na každoroční ples Strážci zjistí, že Steve je plešatý a začnou se mu posmívat. Během návštěvy lékaře Steve omylem vypije celou lahvičku s vlasovým porostem a úplně se pokryje chlupy, což ho zamění za yettiho . Mezitím Ethel objeví svou vášeň pro zabíjení zvířat. | |||||||
| 9 | 9 | " Problémy s tátou" "Problémy s tátou" | Zach Moncrief | Michael Jamin a Sivert Glarum | 27. listopadu 2012 | 1RAG03 | 1,31 [9] |
| Steve se dobrovolně přihlásí, aby našel jedlíka koz terorizujícího park, aby našel svého přerostlého a divokého otce, kdysi největšího strážce parku. Když Ethel vidí Stevova drsného a chlupatého otce, zamiluje se do něj a rozhodne se, že si ho vezme. | |||||||
| deset | deset | "Přehrada" "Přehradní show" | Chris Song | Michael Jamin a Sivert Glarum | 4. prosince 2012 | 1RAG10 | 1,33 [10] |
| Ohňostroj na počest Woodyho narozenin zničí přehradu a v důsledku povodně se přeživší ocitnou na ostrově, kde se snaží vybudovat novou společnost vedenou Stevem. Ve stejnou dobu na druhé straně ostrova Woody šílí s hlasy v hlavě. | |||||||
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jedenáct | jeden | "Zázračné jezero" "Zázračné jezero" | Brian LoSchiavo | Roger Black a Waco Ojin | 2. září 2013 | 2RAG01 | 1.13 [11] |
| Woody se stane kazatelem poté, co zjistí, že voda v jezeře v parku má moc léčit všechny nemoci. Mezitím Denzel najde v jeskyni neandrtálskou ženu zamrzlou v ledu . | |||||||
| 12 | 2 | " Návrat" | Zach Moncrief | Rocky Russo a Jeremy Sosenko | 10. září 2013 | 2RAG03 | 1.17 [12] |
| Malloy zjistí, že Woody byl bývalou pornohvězdou a snaží se vzkřísit svou kariéru. Mezitím je Steve opět pronásledován svým duchem z dětství. | |||||||
| 13 | 3 | " Woodyho dívka" "Woodyho dívka" | Ira Sherak | Roger Black a Waco Ojin | 17. září 2013 | 2RAG05 | 1,25 [13] |
| Po mrtvici začal Woody cvičit jógu, kde se seznámil s krásnou dívkou. V této době se Ethel stává hlavní strážkyní parku. | |||||||
| čtrnáct | čtyři | "Trailer Park" "Trailer Park" | Brian LoSchiavo | Michael Rowe | 24. září 2013 | 2RAG04 | 1,36 [14] |
| Bobby zázračně zdědil zemi Brickleberry Park. Poté se rozhodne zbavit se strážců, aby místo národního parku vytvořil park přívěsů. | |||||||
| patnáct | 5 | "Kalek Park" "Crippleberry" | syn cha | Michael Rowe | 1. října 2013 | 2RAG02 | 1,21 [15] |
| Do Brickleberry se blíží festival. Jedním z čísel tohoto festivalu je přehlídka podivínů, kteří jsou drženi v klecích. Connie se to nelíbí a rozhodne se je osvobodit. Mezitím se Malloy po Stevově nehodě snaží Woodyho žalovat. | |||||||
| 16 | 6 | "Ranger Games" "Ranger Games" | syn cha | Eric Rogers | 8. října 2013 | 2RAG08 | 1,27 [16] |
| Každoroční rangerské hry začaly. Tým Brickleberry se ze všech sil snaží obejít Yellowstonský park. | |||||||
| 17 | 7 | „Do It My Way or Roll“ „My Way or the Highway“ | Susie Dietterová | Rocky Rusco a Jeremy Sosenko | 15. října 2013 | 2RAG06 | 1,33 [17] |
| Ethel pozve guvernérku na politické shromáždění v Brickleberry, což Woodyho naštve. Následující den se z parku stala dálnice a Woody se rozhodl stát se guvernérem, aby ji odstranil. Steve mezitím uvízne v domě uprostřed dálnice a potká vyšinutého vraha. Connie se připojí k domobraně Bobbyho a Bodina, která se následně rozroste a rozhodne se zabít nového guvernéra. | |||||||
| osmnáct | osm | Malý chlapec Malloy | Brian LoSchiavo | Michael Rowe | 22. října 2013 | 2RAG07 | 1,16 [18] |
| Kvůli překvapivé návštěvě sestry Ethel využívá Connie a Malloye, aby se vydávala za její rodinu. Steve se zamiluje do ženy, která se mu hodně podobá, a požádá ho, aby přišel do školy. Steve požádá Denzela, aby mu pomohl, protože se bojí, že se před Stephanie ztrapní. | |||||||
| 19 | 9 | " Zvířata vrací úder" "Zvířata vrací úder" | Paul Lee | Rocky Rusco a Jeremy Sosenko | 29. října 2013 | 2RAG09 | 1,05 [19] |
| S Malloyovou pomocí začnou zvířata Brickleberry povstání a pokusí se dobýt park. Steve se mezitím snaží zakrýt skutečnost, že byl vrahem Malloyových rodičů. | |||||||
| dvacet | deset | "Správně vyděsit" "Strach rovnou" | Ira Sherak | Greg White | 5. listopadu 2013 | 2RAG10 | 1.01 [20] |
| Denzel zavolá staré přátele z gangu, aby ukončili Malloyovo špatné chování. Jejich plán se ale ukázal jako neúspěšný a medvídě s gangem putují za špatné chování do vězení. | |||||||
| 21 | jedenáct | "Let na Mars" "Výlet na Mars" | Sueng Cha | Josh Weinstein | 12. listopadu 2013 | 2RAG13 | 1.12 [21] |
| Výlet na Mars je pro Strážce důležitý, ale vyžaduje, aby byli domorodci z parku vystěhováni ze své země. Malloy nesmí do nového nákupního centra a využívá indiány k převzetí Hazelhurst Mall. | |||||||
| 22 | 12 | "Můj oblíbený medvěd" "Můj oblíbený medvěd" | Spencer Laudiero | Kevin Jakubovský | 19. listopadu 2013 | 2RAG11 | 1.11 [22] |
| Stevův dětský hrdina, medvěd Flamey, přichází do Brickleberry na znovuotevření v televizi po požáru parku a Steve se dobrovolně přihlásí, aby mu pomohl připravit se - ale věci se pokazí, když se Flamey opije a začne řádit ve městě. Mezitím Malloy zařídí, aby Woody podstoupil plastickou operaci, těsně před televizním vystoupením. | |||||||
| 23 | 13 | A -Park-a-Lypse A-Park-a-Lypse | Brian LoSchiavo | Lew Morton | 26. listopadu 2013 | 2RAG12 | 1,15 [23] |
| Connie porodí dítě pro homosexuální pár, ale ukáže se, že je to Antikrist, znamení apokalypsy. Malloy a Woody se schovávají v bunkru Bobbyho a Bodina, ale později zjistí, že neexistuje žádná cesta ven. Steve, Ethel a Denzel se rozhodnou zabít dítě, aby zastavili apokalypsu. | |||||||
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | jeden | "Obama Reforma zdravotní péče" "Obamacare" | Ira Sherak | Roger Black a Waco Ojin | 16. září 2014 | 3RAG01 | 0,93 [24] |
| Prezident Obama plánuje navštívit Brickleberry na počest 30leté návštěvy. Když se ale Woody náhodou střelí do jater, je nucen sdílet játra se Stevem. | |||||||
| 25 | 2 | "V klubu" "V klubu" | Spencer Laudiero | Lisa Parsonsová | 23. září 2014 | 3RAG02 | 0,74 [25] |
| Woody se rozzlobí, když ho mods country klubu poníží, ale přivítá Denzela jako člena. Mezitím se Malloy vyhýbá problémům s análními žlázami. | |||||||
| 26 | 3 | "Národní park Miss" "Národní park Miss" | Bert rin | Christopher Vane | 20. září 2014 | 3RAG03 | 0,98 [26] |
| Soutěž Miss National Park se promění v rivalitu mezi Ethel a Connie. Mezitím Steve a Denzel zjistí, že potkali stejnou ženu. | |||||||
| 27 | čtyři | " Ten bratr je můj otec" "Ten bratr je můj otec" | Ashley Jay Long | Rocky Russo a Jeremy Sosenko | 7. října 2014 | 3RAG04 | 1.07 [27] |
| Denzel si vezme Woodyho matku. Mezitím Connie unese moderátora televizního pořadu Wheel of Fortune Pata Sajaka kvůli nezdravé závislosti na hře. | |||||||
| 28 | 5 | "Napiš Em 'Cowboy" "Napiš Em 'Cowboy" | Matthew Long | Eric Goldberg a Peter Tibbals | 14. října 2014 | 3RAG05 | 0,89 [28] |
| Steve začíná svou hudební kariéru jako gay country zpěvák s pomocí Denzela. Mezitím je Malloyovo přání stát se velkým medvědem splněno. | |||||||
| 29 | 6 | "Staré rány" "Staré rány" | Ira Sherak | Roger Black a Waco Ojin | 21. října 2014 | 3RAG06 | 0,79 [29] |
| Woody byl degradován po návštěvě ministra vnitra. Denzel přestane kouřit marihuanu a cítí se jako nový člověk. | |||||||
| třicet | 7 | "Táta" "Miminko táta" | Spencer Laudiero | Josh Lerman a Kyle Stegina | 28. října 2014 | 3RAG07 | 0,82 [30] |
| Ethel otěhotní poté, co se opije a vyspí se Stevem. Ethel chce jít na potrat, ale Steve opravdu chce mít dítě, a tak požádá lékaře, aby mu Ethel potracený plod chirurgicky implantoval do břicha. Mezitím je Woody odsouzen k veřejně prospěšným pracím za řízení v opilosti při výkonu své práce v psychiatrické léčebně, ale poté, co vypráví nějaké životní příběhy, je mylně považován za práskače. | |||||||
| 31 | osm | "Steve nebojácný pilot" "Steve neohrožený pilot" | Ashley Jay Long | Christopher Vane | 4. listopadu 2014 | 3RAG08 | 0,84 [31] |
| Steve používá hypnózu, aby se zbavil strachu z létání, ale místo toho se stane pirátem. Mezitím Connie a Denzel skončí na ostrově obývaném lesbami . | |||||||
| 32 | 9 | " Vysoké sázky" | Bert Ring | Eric Goldberg a Peter Tibbals | 11. listopadu 2014 | 3RAG09 | 0,88 [32] |
| Woody prohraje park se zkorumpovaným starostou v pokeru. Mezitím se Malloy musí rozmnožit s neatraktivní medvědicí, aby mohl pokračovat ve svém druhu. Steve souhlasí, že je tlustý a snaží se zhubnout s pomocí Denzela. | |||||||
| 33 | deset | "Amber Alert" "Amber Alert" | Matthew Long | Rocky Russo a Jeremy Sosenko | 18. listopadu 2014 | 3RAG10 | 0,88 [33] |
| Atraktivita Ethel v parku je ohrožena, když Woody najme horkou novinku Amber Alert. Mezitím Steve zjistí, že každý dobrý skutek byl výsledkem sexu jeho matky s osobou s rozhodovací pravomocí. V důsledku toho se Steve rozhodne čelit všem a pokusit se je porazit na vlastní pěst. | |||||||
| 34 | jedenáct | "Policajti a smůla" "Policajti a spodiny" | Ira Sherak | Roger Black a Waco Ojin | 21. března 2015 | 3RAG11 | 0,66 [34] |
| Steve si uvědomí svůj životní sen a stane se policistou a odhalí nebezpečný motorkářský gang. Mezitím se Woody stane celebritou, když se u něj objeví hemoroidy, které vypadají jako Ježíš . | |||||||
| 35 | 12 | " Káboření není snadné" | Spencer Laudiero a Matthew Long | Evan Shames | 7. dubna 2015 | 3RAG12 | 0,58 [35] |
| Woody otevírá letní tábor s indiánskou tematikou v Brickleberry a Strážci začínají soutěžit o kmenový štít. | |||||||
| 36 | 13 | "Globální pozornost" "Globální varování" | Ashley Jay Long | Roger Black a Waco Ojin | 14. dubna 2015 | 3RAG13 | N/A |
| Woody se pokusí vytvořit největší uhlíkovou stopu všech dob a Ethel se jeho chování postaví a stane se Amishem s Connie. Steve mezitím dostává dar budoucnosti. Denzel se snaží pomoci Mullomovi překonat strach z krav. Série končí tím, že Země je zotročena kravami a Brickleberry Rangers upadají do lidského otroctví. | |||||||