Staré tango

"Staré tango"  je televizní baletní film založený na rakouském hudebním filmu "Peter" z roku 1934 , inscenovaný režisérem Alexandrem Belinským a choreografem Dmitrijem Bryantsevem v roce 1979 na hudbu Timura Kogana .

Děj

Pouliční kapsář prchající před honičkou se převléká s dívkou, která právě přišla o práci. Od té chvíle se ve městě objevuje nový obyvatel – „kluk“ Peter.

Osud zařídí tak, že skončí v domě bohatého pána jako sluha.

"Peter", ona je Francesca, je zamilovaná do gentlemana, který si ani neuvědomuje, že stojí před dívkou v přestrojení. Má svůj život, miláčku... Ve snaze upoutat na sebe "Petr" polévá pánovu milovanou kávu. A na plese ve fraku zloději tančí tango s paní mistrovou, za což je z plesu vykázán.

Doma čekají intriky proti "Petrovi". Komorník se mu pomstí tím, že do fraku hodí mistrův náhrdelník, určený jeho milované.

"Petr" si sundá masku. Mistr před sebou vidí obraz svého snu, zároveň jí dá vypočítavost a propustí ji.

Zloděj jí se soucitem vrací šaty a deštník. Francesca je sama.

Obsazení

• Ekaterina Maksimova - Francesca / "Peter"
• Sergey Radchenko - Pan, majitel "Peter"
• Elena Balueva - nevěsta mistra
• Margarita Zenina - pokojská
• Boris Nadtochiy - komorník
• Gali Abaidulov - zloděj
• Baletní tanečníci Leningradského akademického divadla opery a baletu. CM. Kirov

Filmový štáb

• Scénáristé a režiséři:
  • Alexandr Belinský
  • Dmitrij Brjancev
• Choreograf: Dmitrij Brjancev
• Skladatel: Timur Kogan
• Kamera: Roman Chernyak
• Scénografie: Larisa Lukonina
• Orchestr Akademického divadla Malé opery a baletu
  • Dirigent: Stanislav Gorkovenko
• Režie: Y. Goncharov

Historie vytvoření

Po úspěchu prvního televizního baletního filmu Alexandra Belinského „Galatea“ s Ekaterinou Maximovou hledal režisér materiál pro nový projekt. Zpočátku uvažoval o televizním baletu podle hry "Caesar a Kleopatra" od George Bernarda Shawa pro stejnou Maximovu . Ale hudby bylo málo ( Bělinskij plánoval použít hudbu Sergeje Prokofjeva pro představení Moskevského komorního divadla „Egyptské noci“ v roce 1934 ) a její roztroušené fragmenty netvořily jediný celek. Pak Alexander Belinsky dostal nápad natočit baletní film podle populárního hudebního filmu z roku 1934 „Petr“ s maďarskou hvězdou Francescou Gaal .

Podle zápletky filmu chudá bezdomovkyně hledá práci, ale najde ji pouze oblékáním do mužských šatů. Iluzorní sny hrdinky o štěstí se splní v hollywoodském finále filmu – tradičním „polibku bránice“. „Peter“ bylo poměrně jednoduché melodrama, ale upřímné hraní Francescy Gaalové umožnilo jejím životopiscům tvrdit, že „obsah „Petra“ může sloužit jako materiál pro tragický film“ [1] .

Poté, co Alexander Belinsky vzal jako spoluautory scénáře a spolurežiséry Dmitrije Bryantseva , s nímž již inscenoval Galateu , obrátil se Alexander Belinsky na Timura Kogana , aby napsal hudbu k filmu . Skladatel jako obvykle vytvořil virtuózní a okouzlující „variace na téma“, v tomto případě populární melodie 20. a 30. let. Ale retro styl a spiknutí „Petra“ byly pro Alexandra Belinského pouze omluvou, odrazovým můstkem k obrazu Charlieho Chaplina , který byl později ztělesněn ve filmovém baletu „Chapliniana“ .

„Děj „Starého tanga“ jsem vzal pro Maximovu ... protože Francesca Gaal, performerka hlavní role, se jmenovala „Chaplin v sukni“. Chtěl jsem vidět Jekatěrinu Maksimovou v pánském obleku... Děj "Starého tanga" nalajnován tak, že humor baletky dostal plnou hru."

"Belinsky opravdu chtěl ukázat Maximova v kalhotách na obrazovce." Ale k tomu nebylo Old Tango stvořeno! Hlavním úkolem zde, zdálo se mi, bylo pokusit se prostřednictvím komiky všemožných situací vyprávět v televizním baletu o osudu a utrpení malého člověka v bezduchém frakovém světě bohatých lidí. Tato myšlenka samozřejmě vzešla od Chaplina, z námětů jeho filmů, a proto zde máme plastické „citáty“ jeho chůze a gest, jeho fotografie na plakátové tyči, poskytující potřebné asociativní pole. Pravděpodobně by se to bez nich dalo obejít a v televizním baletu by se nic výrazně nezměnilo, kromě jeho „intonace“. Rád bych si myslel, že ta "intonace" je čistě Chaplinova. Tohle pro mě bylo nejdůležitější. A v kalhotách nebo sukni předá Maximovovu "Chaplinovu intonaci" - opravdu, ne tak výraznou. Ano, v průběhu spiknutí jsme museli hrdinku „obléknout“ do pánského obleku, ale toto je pouze externí zařízení a vnitřní podstata televizního baletu byla úplně jiná ... “

Premiéra baletního filmu "Old Tango" se konala v Central Actor's House dne 23. dubna 1979. V témže roce získal tento televizní balet cenu „intervize“ na Mezinárodní soutěži hudebních televizních filmů v Československu.

Poznámky

1. ↑ Arnoldi E., Efimov N.  // Francesca Gaal. - M. - L. , 1937. - S. 34 .
2. ↑ Belinsky A. A.  // Staré tango: Zápisky televizní praxe. - M. : Umění, 1988. - S. 138 .
3. ↑ Belova E. P. Union with TV // Choreografické fantazie Dmitrije Bryantseva. - M .: březen 1997. - S. 129 .

Odkazy

• "Staré tango" na webu "Encyklopedie národního kina"
• "Staré tango" na Ruskino.ru
• Film-balet "Staré tango" . na webu kina-divadlo. (neurčitý)

Tematické stránky	Internetová filmová databáze