| Jakucho Setouti | |
|---|---|
| 瀬戸内寂聴 | |
| Jméno při narození | Japonština 三谷晴美 |
| Přezdívky | 三谷晴美,三谷佐知子,瀬戸内晴美and瀬戸内寂聴 |
| Datum narození | 15. května 1922 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 9. listopadu 2021 (99 let) |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | spisovatel |
| Roky kreativity | 1956-2021 |
| Ceny | ocenění noma |
| Ocenění | Cena Toshiko Tamury ( 1961 ) Literární cena Kyoki Izumi ( 2011 ) literární cena za nejlepší ženskou práci ( 1963 ) Cena Junichiro Tanizakiho ( 1992 ) Ctěný pracovník kultury ( 1997 ) Mezinárodní cena Nonino [d] ( 2006 ) |
Jakucho Setouti ( Jap. 瀬戸内 寂聴 Setouti Jakucho:, 15. května 1922, Tokušima – 9. listopadu 2021) je japonský spisovatel, jeptiška buddhistické školy Tendai ( biskupská hodnost ) a veřejná osobnost. Než se v roce 1973 stala mnichem, jmenovala se Harumi Setouti (瀬戸内晴美). Vyznamenán Řádem kultury (2006). Vystudovala Tokyo Women's University (obor lingvistika ). Čestný občan měst Tokušima a Kjóto . Abatyše chrámů Tendai-ji (1987-2005) a jeden z chrámů v klášteře Enryaku-ji . Bývalý rektor Tsuruga University of Short Term Education . Hlavní díla: "Konec léta" (夏の終り, 1963, Cena za literaturu pro ženy ), "Místo" (場所, 2001, Cena Noma ). Autor moderního japonského překladu „ The Tale of Genji “, jakož i mnoha děl o tomto díle.
Narodil se na předměstí Tokušimy v rodině obchodníka s buddhistickými oltáři Mitani. Otec po adopci do rodiny své manželky začal nosit příjmení Setouti. Po promoci se přestěhovala do Tokia. Vdala se během studií na Tokyo Women's University. Spolu se svým manželem, který byl poslán do Pekingu, odjela do Číny. V roce 1946 se vrátila do Japonska; v důsledku aféry, která začala se studentem jejího manžela, opustila jeho a svou malou dceru a přestěhovala se do Kjóta (později se jí podařilo normalizovat vztahy se svou dcerou). Když pracovala jako učitelka ve škole, začala psát. Pygmalion's Love (ピグマリオンの恋) poslala své první dílo prominentnímu spisovateli a kritikovi Tsuneari Fukuda a dostalo se mu pozitivní zpětné vazby. V roce 1950, po formálním podání rozvodu, se vrátila do Tokia v naději, že zahájí spisovatelskou kariéru. Začala psát ženskou literaturu zaměřenou na děti a teenagery pod pseudonymem Harumi Mitani (三谷晴美). Práce byly publikovány v časopisech odpovídajícího profilu „Girl's World“ (少女世界) a „Slunečnice“ (ひまわり). Nominace na literární cenu posledně jmenovaného. Ve stejných letech se setkala se spisovatelem Fumio Niwou , podílela se na vydání jeho časopisu "Literator" (文学者) a po jeho pádu - časopisu "Z".
V roce 1956 debutovala v junbungaku povídkou „Boty jsou těsné“ (痛い靴, publikovaná v časopise Fumio Niwa ), dílem, které vlastně začalo její literární práci. V roce 1956 jí byla udělena cena Shincho doujinshi za práci Student Qu Ailing (女子大生・曲愛玲). Jeho první část, Vášeň (花芯), byla kritiky nazývána pornografií a Setoutiho spisy byly označeny jako „literatura lůna“. Po tomto skandálu bylo další publikování v literárních časopisech nemožné a Setouti začal publikovat v zábavných časopisech a periodikách. Setouti, která byla tímto způsobem vytlačena z hlavního literárního proudu , publikovala svůj první román Moře žen (女の海) sériově v novinách Tokyo Shimbun . Od roku 1959 také začala sériově publikovat dílo „ Tamura Toshiko “ (田村俊子, Cena Toshiko Tamury ). Nejvýznamnějším dílem těch let byl „Konec léta“ (夏の終り, 1963, Cena za literaturu pro ženy ) popisující nemorální lásku. Summer's End upevnil pověst Satoutiho jako prominentního spisovatele. Poté, navzdory popularitě jejích děl, nezískala žádné literární ceny až do roku 1992, kdy získala Tanizakiho cenu za příběh „Ask the Flower“ (花に問え). Obzvláště širokou popularitu získal spisovatel po vydání překladu „ Příběh Genjiho “ do moderní japonštiny.
V roce 1973 vzala tonzuru v klášteře Churon-ji (prefekt. Iwate ) školy Tendai ( její mentorkou se stala Toko Kon , rovněž bývalá spisovatelka ), což šokovalo mnoho lidí z její blízkosti, včetně Mitsuharu Inoue , který volal její akční útěk . Když byla tonsurována, dostala jméno Jakucho (寂聴). Následující rok podnikla pouť na horu Hiei , kde podstoupila 60denní intenzivní praxi askeze , po které žila jako poustevnice v poustevně Jyakuan , kterou vytvořila v Saganu (nedaleko Kjóta ). Po mnoha letech pilné buddhistické praxe se začala aktivně věnovat kázání. V roce 1988 vyšla kniha „Jakuan. Srdeční sútry (寂庵 般若心経) se v prvním roce prodalo 4,3 milionu kopií. Postupně se dostala do řad charismatických osobností veřejného života národní i mezinárodní úrovně, účastnila se zejména mnoha významných procesů se sériovými vrahy, kázala obžalovaným a našla s nimi společnou řeč. Leitmotivem jejích projevů je „Žít znamená milovat“.
Zemřel 9. listopadu 2021 [2] .