Jazyk Xianbei

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. listopadu 2017; kontroly vyžadují 11 úprav .

Jazyk Syanbi je jazykem  kmene Xianbi , který spolu s mongolským kmenem Tabgachi dobyl sever Číny ve 4. století před naším letopočtem. a založil dynastii „Pozdní Wei“ Toba, která trvala až do poloviny 6. stol.

Abeceda a texty

Xianbei žil v II - IV století. n. E. na území jižního Mongolska (moderní autonomní vnitřní Mongolsko , PRC ) a pravděpodobně používal orchonskou abecedu . Později došlo k přechodu na slabičné a kombinované písmo, využívající geometrizované znaky runového písma a grafické prvky čínského písma.

Mongolští učenci inklinují k závěru, že jazyk kmene Xianbei patřil k mongolským jazykům .

Čínský zdroj „Sui Shu“ poskytuje bibliografii knih Xianbei, která se skládá z 12 titulů:

  1. Tөriin khelniy zhinkhene duu, 10 buleg („Písně ve státním jazyce“, 10 kapitol;
  2. Tөriin heleer bichsen ezen khaany duu, 11 buleg („Císařská hymna ve státním jazyce“, 11 kapitol);
  3. Tөriin heleer bichsen ilgeelt zarlig, 4 buleg („Zprávy a příkazy ve státním jazyce“, 4 kapitoly);
  4. Tөriin heleer bichsen eldev zohiol, 15 buleg („Různá literatura ve státním jazyce“, 15 kapitol);
  5. Syanbi ilgeelt, zarlig, 1 buleg, Zhou ulsyn ezen khaan U-digiyin zohiol („Syanbi zprávy a výnosy“ císaře severní dynastie Zhou, kap. 1);
  6. Syanbi khel, 5 buleg („jazyk Syanbi“, 5 kapitol);
  7. Hou Fuhou, Ke Xiling. Tөriin kheleer bichsen ed yumsyn ners, өөrөөr khelbal tөriin khelniy zuil huvaasin tol bichig, 4 buleg („Názvy věcí ve státním jazyce nebo tematický slovník ve státním jazyce“, sestavili kapitola Hou Fuhou a Ke Silin);
  8. Ke Xilin. Tөriin heleeer bichsen eldev yumsyn ners, 3 buleg („Názvy různých věcí ve státním jazyce“, sestavil Ke Silin, 3 kapitoly);
  9. Tөriin khelniy 18 buleg oyllogo bichig („Popisné informace ve státním jazyce“, 18 kapitol);
  10. Syanbi khel, 10 buleg („jazyk Syanbi“, 10 kapitol);
  11. Tөriin khel, 15 buleg („státní jazyk“, 15 kapitol);
  12. Turínský khel, 10 bulegů („Státní jazyk“, 10 kapitol) („Sui shu“, kap. XXXII. 2445).

Jazyk Xianbei pokračoval v existenci po rozpadu říše, navzdory pokusům o jeho vymýcení.

Yue zhi a řada dalších zdrojů (včetně Yin yue zhi, Pojednání o zvucích a hudbě, zahrnuté v Jiu Tang shu ) zmiňuje sbírku banketních písní v podání žen Zhen ren dai ge (Písně dokonalých lidí Dai“, 54 textů) , pocházející z doby života Tobisů v Dai. M. E. Kravcovová považuje za velmi pravděpodobné, že byl sestaven také z textů Xianbei [1] .

Žádná z památek literatury Xianbei se nedochovala.

Jazyková charakteristika

Typ jazyka je aglutinační, ve struktuře slova jsou jasně rozlišeny kořenové a afixové morfémy. Slovní zásoba se blíží střední mongolštině . Hlavním způsobem tvoření slov je afixace.

Poznámky

  1. ↑ Kravtsova M. E. Kapitola 17.1. Zdroje: poetická tvořivost severu. // Alimov I. A., Kravtsova M. E. Historie čínské klasické literatury od starověku do XIII. století: poezie, próza. Ve 14 hod. Petrohrad: Petrohradská orientalistika, 2014. 2. část. S.866

Zdroje

Literatura