| „Tajemství Smallville“ . Třetí sezóna | |||
|---|---|---|---|
| DVD obal třetí sezóny série . | |||
| Obsazení | |||
| Země | USA | ||
| Epizody | 22 | ||
| Ukázat | |||
| Síť | W.B. | ||
| Přenos | 1. října 2003 – 19. května 2004 | ||
| Datum vydání na DVD | 16. listopadu 2004 | ||
| Časová osa ročních období | |||
|
|||
Smallville je americký sci -fi televizní seriál , který produkoval a napsal Alfred Gough a Miles Millar . Série vypráví o prvních letech života Supermana - Clarka Kenta , jehož tvůrci jsou Jerry Siegel a Joe Shuster . Děj se odehrává ve fiktivním americkém městečku Smallville v Kansasu .
Hlavním padouchem sezóny je Lionel Luthor.
Třetí sezóna seriálu byla ukazována na televizním kanálu STS .
Pod vlivem červeného kryptonitu Clark vykrádá banky v Metropolis. Jonathan uzavře dohodu s Jor-Elem a získá podobnou moc jako Clark, aby ho přivedl zpět domů, přičemž mu slíbil, že ho poté pošle za Jor-Elem.
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | jeden | "Odkaz" "Vyhnanství" | Greg Beeman | Alfred Gough a Miles Millar | 1. října 2003 | 176201 | 6,80 [1] |
| Pod vlivem červeného kryptonitu Clark cestuje do Metropolis, zatímco přátelé a rodiče ho zoufale hledají. Lex je nucen čelit svému strachu na opuštěném ostrově. Jonathan Kent musí zaplatit obrovskou cenu, aby získal svého syna zpět. | |||||||
| 46 | 2 | "Fénix" "Fénix" | James Marshall | Kelly Souders a Brian Peterson | 8. října 2003 | 176202 | 6,70 [1] |
| Zatímco Clarke a Jonathan spolu bojují, Lex se vrací do Smallville. Clark se musí vypořádat s šéfem zločinu Morganem Edgem. Lex musí určit, kdo se ho pokusil zabít - Lionel nebo Helen. | |||||||
| 47 | 3 | "Fade" "Zánik" | Michael Kettleman | Todd Slavkin a Darren Swimmer | 15. října 2003 | 176203 | 6,50 [1] |
| Clarke zjistí, že někdo loví lidi zasažené úlomky meteoritu. Dozví se, že další obětí je Lex. Clark využívá svou sílu k záchraně Lexe, ale vrah zastihne Clarka nepřipraveného poté, co se dozvěděl o jeho slabosti a vytvoří kryptonitové kulky. | |||||||
| 48 | čtyři | "Spát" "Spát " | Dan Attias | Drew Z. Greenberg | 22. října 2003 | 176204 | 6,90 [1] |
| Clark má sen o vyděšené mladé dívce, která potřebuje pomoc. Zjistí, že tato dívka je jeho sousedka, která je již několik let v kómatu. Clark se obrátí na Lanu s prosbou o pomoc, aby zjistila důvody. Mezitím Lionel požaduje, aby Lex podstoupil psychologický test, než ho najme. | |||||||
| 49 | 5 | "Perry" "Perry" | Jeannot Schwartzová | Mark Verheiden | 29. října 2003 | 176205 | 6,70 [1] |
| Perry White, nadějný novinář, jehož kariéru zničil Lionel Luthor, přijíždí do Smallville hledat příběhy o mimozemšťanech pro bulvární noviny. Navzdory svému opojení Perry věří, že viděl Clarka používat jeho superrychlost, a tak vymyslí nebezpečný plán, jak odhalit Clarkovu moc. Bohužel kvůli slunečním erupcím Clarke dočasně ztratí kontrolu nad svými schopnostmi. Mezitím se Lex dozví, že Perry má informace o jeho otci, Lionelově temné minulosti. | |||||||
| padesáti | 6 | "Relikvie" "Relikvie" | Marita Grabiaková | Kelly Souders a Brian Peterson | 5. listopadu 2003 | 176206 | 6,70 [1] |
| Clark se dozví, že Jor-El byl na Zemi již před 40 lety. Lanin strýc, který byl před 40 lety odsouzen za vraždu své ženy, jí ukazuje fotografii muže, který věří, že muž zabil její tetu. Lana je šokovaná, když vidí tuláka, který na fotce vypadá jako Clark. Clarke si je jistý, že ten muž je Jor-El. Clarkovo vyšetřování ho zavede ke kryptonitovému medailonu, který mu umožňuje vidět kousky minulosti. Ukazuje se, že Jor-El zde začal žít dlouho předtím, než se na Zemi objevil Clark. | |||||||
| 51 | 7 | "Atraktivní" "Magnetický" | David Jackson | Holly Haroldová | 12. listopadu 2003 | 176207 | 6,90 [1] |
| Lana se nečekaně sblíží s kamarádkou ze školy a začne se chovat jako rebelka, což se pro ni nakonec změní ve vězeňskou celu. Clarkovo podezření se potvrdí, když zjistí, že Lanin nový přítel má magnetické síly, které mu umožňují pohybovat předměty a měnit pocity lidí. Mezitím Lex zjišťuje, že se Chloe dostává hlouběji do otcovy minulosti, a nabízí se, že proti Lionelovi spojí své síly. | |||||||
| 52 | osm | "Zničeno" "Rozbito" | Kenneth Billard | Kenneth Billard | 19. listopadu 2003 | 176208 | 6,40 [1] |
| Lex najde Morgana Edge a přemlouvá ho, aby přiznal, že měl s Lionelem špinavé jednání. Lex se snaží předat Edge úřadům, ale někdo se pokusí zabít Luthora Jr. v sídle. Zázračně zachráněný Lex uteče a požádá Clarka o pomoc. Když se Clark vrátí do sídla, aby to prošetřil, nenajde nic neobvyklého a začne se ptát, zda to bylo skutečné, zvláště poté, co Lionel prohlásí, že se Lex psychicky zhroutil a měl by být přijat do nemocnice. | |||||||
| 53 | 9 | "Psycho" "Azyl" | Greg Beeman | Todd Slavkin a Darren Swimmer | 14. ledna 2004 | 176209 | 5,60 [1] |
| Tři Clarkovi bývalí protivníci se obrátí na Lexe, aby požádali o jeho pomoc a nalákali Clarka do nemocnice poté, co se dozvěděli, že Lionel požadoval, aby byl Lexe ošetřen šokovou terapií, aby mu vymazal paměť. Ale věci nejdou dobře, padouši oklamou Lexe a použijí kryptonit, aby ukradli Clarkovy schopnosti. Lana se mezitím v nemocnici seznámí s tajemným cizincem Adamem. | |||||||
| 54 | deset | "Šeptat" "Šeptat" | Thomas J. Wright | Ken Horton | 21. ledna 2004 | 176210 | 5.10 [1] |
| Clark dočasně oslepne, když se snaží zastavit loupež, používá své termální vidění. Ale brzy, aby kompenzoval svůj nedostatek zraku, vyvine super sluch. Stejně jako v jiných případech, kdy se objeví různé schopnosti, Clarke tento dar zpočátku nemůže ovládat. | |||||||
| 55 | jedenáct | "Smazat" "Smazat" | Pat Williams | Kelly Souders a Brian Peterson | 28. ledna 2004 | 176211 | 5,50 [1] |
| Někdo se z neznámých důvodů pokouší zabít Chloe poté, co dorazí dopis ze Summerholtova institutu. Clark musí najít odesílatele tohoto dopisu. Chloe objevila důkazy, že provádějí výzkum ovládání mysli na lidech. Lana se rozhodne pronajmout Adamovi byt nad kavárnou i přes náznak, že skrývá něco nebezpečného o své minulosti. | |||||||
| 56 | 12 | "Budoucnost" "Potom" | Greg Beeman a James Marshall | Mark Verheiden a Drew Z. Greenberg | 4. února 2004 | 176212 | 5,30 [1] |
| Clark zjistí, že jeho spolužák Jordan vidí budoucnost. Je zděšen, když mu Jordan řekne, že v příštích dnech vidí Lanu umírat v ohni. Chloe vyšetřuje okolnosti Adamova života kvůli jeho podezřelému chování. Dívka zjistí několik vzrušujících detailů. | |||||||
| 57 | 13 | "Rychlost" "Rychlost" | Jeannot Schwartzová | Todd Slavkin a Darren Swimmer | 11. února 2004 | 176213 | 5,00 [1] |
| Pete vyhraje pouliční závod, i když ho organizátoři žádají, aby prohrál. Nyní ohrožují jeho život, a tak požádá Clarka, aby použil svou sílu a zastavil je. Clarke zuří, že ho dostal do této pozice. Musí mu pomoci a udržet tajemství. Mezitím Jonathan začíná litovat následků své dohody s Jor-Elem. | |||||||
| 58 | čtrnáct | "Posedlost" "Posedlost" | James Marshall | Holly Haroldová | 18. února 2004 | 176214 | 5,33 [2] |
| Clark je nucen použít své síly před Alicií, novou dívkou ve škole. Je překvapen, když zjistí, že má vlastní schopnosti. Vytvářejí alianci. Postupem času se ale ukazuje, že Alicia má mnohem více tajemství, často nepříjemných. Lana mezitím žádá Lexe o informace o Adamovi. | |||||||
| 59 | patnáct | " vzkříšení" | Terrence O'Hara | Todd Slavkin a Darren Swimmer | 25. února 2004 | 176215 | 4,97 [3] |
| Jonathana čeká operace srdce. V této době se Clark setkává s Garrettem, jehož starší bratr Vinz umírá na onemocnění jater. Vinz se brzy objeví v nemocnici, živý a nezraněný, ale po chvíli začne znovu umírat. Garett mu připevní kryptonitovou bombu a požaduje, aby byl dárcem Jonathan. | |||||||
| 60 | 16 | "Krize" "Krize" | Kenneth Billard | Kelly Souders a Brian Peterson | 3. března 2004 | 176216 | 5,26 [4] |
| Lana volá Clarke a říká, že ji sledují. Po setkání s Lanou v Talonu se však Clark dozví, že ji nikdo nenapadl a ona mu nezavolala. Clark se ujímá vyšetřování. Když se dozvěděl, že volání přišlo z budoucnosti, snaží se zabránit fatálním událostem... | |||||||
| 61 | 17 | " dědictví" | Greg Beeman | Jeff Loub | 14. dubna 2004 | 176217 | 4,48 [5] |
| Jonathan se začne chovat divně. Clarke si myslí, že Jor-El posílá zprávy Jonathanovi pomocí klíče, a to způsobí, že jeho otec opustí rodinu. Clark sestoupí do jeskyní, aby se setkal tváří v tvář svému biologickému otci, ale tam ho chytí Lionel a začne skládat kousky skládačky dohromady, čímž pověří důvěryhodného doktora Swanna. Srazí se dva miliardáři a zde se odhalí pravé motivy Lionelova chování. | |||||||
| 62 | osmnáct | "Pravda" "Pravda" | James Marshall | Drew Z. Greenberg | 21. dubna 2004 | 176218 | 4,43 [6] |
| Když se Chloe náhodou nadýchá výparů z neobvyklého kryptoplynu, zjistí, že na ty, kdo s ní mluví, působí jako sérum pravdy. Chloe se rozhodne využít své schopnosti a objevit Clarkovo tajemství. Ale její nová síla může být osudná. Clark musí najít protijed, než o sobě odhalí pravdu. | |||||||
| 63 | 19 | "paměť " | Miles Millar | Alfred Gough a Miles Millar | 28. dubna 2004 | 176219 | 4,32 [7] |
| V přesvědčení, že klíčové informace o minulosti Lexova otce byly ztraceny při elektrošoku, se Lex rozhodne připojit k experimentálnímu programu Dr. Garnera, aby je získal. Když si na všechno vzpomene, bude moci zradit svého otce FBI. Clark věděl, že Lex odhalí tajemství, pokud získá zpět svou paměť, a rozhodne se ho zastavit. Ale Clark je chycen Lionelem a podroben stejně drastickému zacházení. Nyní může Lionel přijít na Clarkovo tajemství. | |||||||
| 64 | dvacet | "Talisman" "Talisman" | John Schneider | Kenneth Billard | 5. května 2004 | 176220 | 4,72 [8] |
| Když Indián jménem Kovachi ukradne mýtický nůž z jeskyně, získá superschopnost velmi podobnou Clarkově. Mladík věří, že jde o legendárního Namana – muže, který spadl z hvězdy. Clarke se dozví o legendě, která předpovídá, že nůž lze použít k identifikaci Sagita, Namanova nepřítele. Snaží se to napravit dřív, než může mladý Ind použít nůž na Lionela. | |||||||
| 65 | 21 | "Odejít" "Opuštěn" | Terrence O'Hara | Kelly Souders a Brian Peterson | 12. května 2004 | 176221 | 4,54 [9] |
| Clark se rozhodne prozradit Laně své tajemství, aby mohli být konečně spolu. Mezitím agent FBI unese a mučí Petea, aby mu prozradil Clarkovo tajemství. Lex zpanikaří poté, co mu FBI dá 24 hodin na předání informací o jeho otci. Pomoc přichází ze zcela nečekaného zdroje. V té době Emily uteče z cely a vydává se za novou majitelku kavárny jménem Emma. Emily/Emma unese Lanu a zavře ji do cely a nikdo ji nehledá, protože si všichni myslí, že je pryč. Pete se rozhodne opustit město se svou matkou. | |||||||
| 66 | 22 | "Dohoda" "Smlouva" | Greg Beeman | Teleplay : Alfred Gough & Miles Millar Příběh : Todd Slavkin & Darren Swimmer | 19. května 2004 | 176222 | 5,92 [10] |
| Všechno se změní, když se Kara, hezká dívka se superschopnostmi, která pochází z Kryptonu, snaží přesvědčit Clarka, aby naplnil svůj osud. Clark se obrátí na své rodiče o radu. Je šokován, když Kara donutí Jonathana, aby odhalil jeho dohodu s Jor-Elem. Clarke také učiní objev, který předznamenává jeho vztah s Lexem. Na konci sezóny se vztah Clarka a Lany dostává do poslední fáze. | |||||||
| Smallville | |
|---|---|
| Epizody | |
| herci | |
| Znaky |
|
| Vesmír | |
| Příbuzný | |
| |