Tenier, Luciene

Lucien Tenier
fr.  Lucien Tesniere
Datum narození 13. května 1893( 1893-05-13 ) [1] [2]
Místo narození
Datum úmrtí 6. prosince 1954( 1954-12-06 ) [3] [2] (ve věku 61 let)
Místo smrti
Země
Vědecká sféra slavistika , závislostní gramatika a jazyková pedagogika [d]
Místo výkonu práce
Alma mater
Akademický titul licenciát literatury [d] [4](1913),doktorát (květen1925) a agrège německého jazyka [d] [4](říjen1919)
Ocenění a ceny Volney Prize [d] ( 1926 )
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Lucien Tesnière ( fr.  Lucien Tesnière ; 13. května 1893 , Mont-Saint-Aignan , Seine- Martime Department , Normandie  – 6. prosince 1954 , Montpellier ) je francouzský lingvista, specialista na slovanské jazyky a obecnou syntax , jeden z vynikající lingvisté 20. století. Sborník z ruského jazyka a literatury, slovinštiny , slavistiky, románských a germánských jazyků, dialektologie, obecné syntaxe a dalších problémů; Zajímal se také o hudbu a šachy.

Životopis

Narozen v rodině notáře; studoval práva, poté vstoupil na Sorbonnu (1912), studoval u Meilleta a Vandriese ; specializoval se na slavistiku v Lipsku , Berlíně a Vídni (1913-1914). Během války byl mobilizován a zajat. Po válce pokračoval ve výuce němčiny a ruštiny na Sorbonně. V letech 1921-1924 vyučoval francouzštinu v Lublani , kde studoval slovinštinu a zabýval se slovinskou dialektologií. Od roku 1924 vyučuje slovanské jazyky a literaturu na univerzitě ve Štrasburku, od roku 1937 na univerzitě v Montpellier, kde je vedoucím katedry obecné lingvistiky.

Příspěvek k vědě

Tenier, za svého života málo doceněný, je nyní považován za jednoho z nejvýznamnějších lingvistů 20. století; ve všech oblastech se projevil jako bystrý inovátor, nesvázaný tradicí a prokazující nestandardní přístup k předmětu svého výzkumu.

Rané práce

Tenierovy vědecké zájmy byly neobvykle rozmanité; kromě raných prací o slovinské dialektologii je v jeho pozůstalosti i Maloruská mluvnice ( francouzsky  Petite grammaire russe , 1934), jejíž podoba byla diktována potřebami praktického vyučování. Zároveň se jedná o jeden z nejlepších gramatických popisů ruského jazyka, ve kterém bylo poprvé použito mnoho technik, které se později staly obecně uznávanými - zejména kompaktní schémata pro popis ruského stresu („paradigmata přízvuku“), které byly nakonec rozvinuty v dílech A. A. Zalizniaka . Syntaktická část této gramatiky je také inovativní. Tenier je také autorem jednoho z prvních asociativních a jednoho z prvních frekvenčních slovníků ruského jazyka.

Teorie "strukturální syntaxe"

Od poloviny 30. let se Tenier začal intenzivně zabývat problémy obecné syntaxe a publikoval na toto téma řadu krátkých článků a brožuru An Outline of Structural Syntax ( 1953 ). Tenierovo hlavní teoretické dílo, monumentální kniha Základy strukturní syntaxe ( Fr.  Eléments de syntaxe structuree ), vyšla s velkými obtížemi až posmrtně ( 1959 ) a nenašla pochopení u svých současníků. Tenier v těchto dílech nastínil kontury jedné ze dvou nejvýznamnějších syntaktických teorií 20. století – tzv. verbocentrická závislostní syntax , založená na binárních směrových vztazích mezi větnými prvky a s predikátem jako jediným vrcholem grafického "stemma" (nebo "stromu závislostí" v modernější terminologii). Syntaxe závislosti je v současné době hlavní a nejschůdnější alternativou k základní syntaxi , která je prezentována v tradici anglického jazyka a zejména v základní generativní gramatice .

Druhou Tenierovou zásadní myšlenkou byla opozice t. zv. aktéři a circonstany jako na jedné straně účastníci „malého dramatu návrhu“ a na druhé straně okolnosti, za nichž se toto drama odehrává. Tato opozice v té či oné formě je akceptována téměř ve všech moderních syntaktických teoriích (ačkoli se její obsah často ukazuje být značně vzdálen původním Tenierovým myšlenkám).

Tenierova syntaktická teorie má mnoho dalších originálních rysů: zejména dělení na statickou a dynamickou syntax, pojmy valence a diatéza sloves zavedené Tenierem, spojení ( souřadné spojení ) a překlad (přechod slov z jednoho slovního druhu do jiný), koncept gramatické správnosti (který později sehrál zásadní roli v konceptu Chomského ) atd. Všechny tyto koncepty se ukázaly být v dějinách dalšího syntaktického bádání mimořádně plodné, přestože priorita Teniera, téměř zapomenutá v r. 1950-1960, nebyl vždy náležitě oceněn a zaznamenán.

Největší počet Tenierových stoupenců byl v tomto období v Německu a Rusku. Jeho poslední kniha byla přeložena do němčiny v roce 1980, do ruštiny (s mírnými redukcemi) v roce 1988. Syntaktické teorie, které se vyvíjely v Rusku, zpravidla tíhly specificky k syntaxi závislostí a Tenierovy myšlenky měly velký vliv na syntaktickou teorii Yu,modelu Význam <-> Text

Bibliografie

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Kahane S. , Osborne T. Translators' Introduction  // Elements of Structural Syntax / T. Osborne , S. Kahane - John Benjamins Publishing Company , 2015. - P. xxxi.
  2. ↑ 1 2 Lucien Tesnière // Brockhaus Encyklopedie  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ Kahane S. , Osborne T. Translators' Introduction  // Elements of Structural Syntax / T. Osborne , S. Kahane - John Benjamins Publishing Company , 2015. - P. xxxiv.
  4. ↑ 1 2 Kahane S. , Osborne T. Translators' Introduction  // Elements of Structural Syntax / T. Osborne , S. Kahane - John Benjamins Publishing Company , 2015. - P. xxxii.
  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie