Teroristický útok v osadě Itamar ( 2011 ) | |
---|---|
Pohřeb obětí teroristického útoku. | |
32°10′21″ s. sh. 35°18′30″ palců. e. | |
Místo útoku | |
Cíl útoku | židovská rodina |
datum | 12. března 2011 |
mrtvý | 5 |
Počet teroristů | 2 |
teroristé | palestinští Arabové |
Organizátoři | PFLP |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Teroristický útok v osadě Itamar ( hebrejsky הפיגוע בישוב איתמר ) je teroristický útok spáchaný v noci 12. března 2011 v osadě ve střední Samaří . Dva arabští teroristé [1] ubodali k smrti Udi (37) a Ruth Vogel (36) a jejich děti: Yoava (11), Elad (4) a Adas (3 měsíce). Dalším třem jejich dětem (12, 8 a 2 roky) se podařilo uprchnout.
Dva teroristé pronikli do osady tím, že přelezli bezpečnostní plot. Večer 11. března 2011 asi ve 22:00 zaznamenal elektronický varovný systém „dotek“ na plot, ale zpráva nebyla předána izraelským bezpečnostním službám.
Ve stejnou dobu odešla i 12letá Tamar Vogelová se svými přáteli a dveře domu zůstaly odemčené. Teroristé vnikli do domu a zabili spícího Yoava, Elada, Udiho a tříměsíčního Adase. Ruth, která vyšla ze sprchy za hluku, se pokusila použít manželovu pistoli, kterou neuměla používat, ale oba časy minula, načež byla zabita. Když se Tamar kolem půlnoci vrátila domů, uviděla hrozný obraz masakru. Teroristé zřejmě neprohledali dům, takže další dvě děti, 8 a 2 roky, které byly v jiné místnosti, zůstaly naživu. Moje sestra je vzala a běžela k sousedům pro pomoc.
Na místo dorazila záchranná služba Magen David Adom , která byla nucena potvrdit smrt pěti lidí. Tři přeživší děti – 12letá Tamar, 8letá Roya a dvouletý Ishai – byly převezeny k dědečkovi Chaimovi a babičce Tsilye. Organizace ZAKA po sobotním konci zahájila evakuaci těl zabitých z místa činu .
V noci bezpečnostní složky pročesaly čtvrť Itamaru, nicméně teroristům se zřejmě podařilo vrátit na území Palestinské samosprávy (PNA) [2] [3] [4] [5] [6] [7] .
12. března večer bylo povoleno zveřejňovat jména zemřelých: [8] [9]
a jejich děti:
Rodina Fogelových žije v Itamaru od roku 2009 a až do evakuace izraelských osad v pásmu Gazy v roce 2005 žila v osadě Netzarim v pásmu Gazy. Do roku 2009 žila rodina ve městě Ariel . Udi Vogel byl rabín a obrněný důstojník [15] [16] .
13. března přišlo na jeruzalémský hřbitov Gar HaMenuchot asi 20 000 lidí, aby viděli mrtvé na jejich poslední cestě. Mezi řečníky na pohřbu byli aškenázský vrchní rabín Izraele Yona Metzger , vrchní rabín Tel Avivu Yisrael Lau , vůdci Rady osad, předseda Knessetu Reuven Rivlin , předseda vládní koalice Zeev Elkin , ministr Moshe Yaalon [17] [18] [19] [20] [21] .
Zpočátku se k odpovědnosti za útok přihlásilo křídlo Imada Mughniyiho z Brigád mučedníků Al-Aksá ( FATAH ) [22] . Později, „po překontrolování dat“, mateřská skupina odmítla odpovědnost s tím, že zabíjení dětí „není součástí jejích ideologických názorů“ [23] . Žádné další zprávy od Imada Mughnia nepřišly.
Podle jedné verze izraelských úřadů mohli útok provést buď palestinští militanti, nebo obyvatelé sousední arabské vesnice Avarta jako pomstu za smrt dvou 19letých obyvatel této vesnice, kteří byli zastřeleni vojáci izraelských obranných sil dne 21. března 2010. LA Times je ve své publikaci z roku 2011 nazývá „teenagery...popeláři“ a píše, že obyvatelé Avarty viní ze své smrti osadníky [24] . Hovoříme o incidentu na kontrolním stanovišti mezi Avartou a Itamarem, během kterého dva obyvatelé vesnice „asi 20letí“ převlečení za farmáře, ozbrojení chladnými zbraněmi, křičeli „Alláh Akbar!“ zaútočil na vojáky. V důsledku zahájení palby za účelem zabití byli útočníci „těžce zraněni a brzy zemřeli“ [25] [26] [27] .
Po útoku na Itamar bylo několik příbuzných zabitých vesničanů zatčeno izraelskými obrannými silami a jejich dům byl obklíčen. Jeden z vesničanů zároveň řekl, že „ by pochopil, kdyby byl útok veden proti vojákům, ale ten, kdo zabíjí děti, není člověk “ [24] .
14. března byly přijaty zprávy, že v rámci pátrání po vrahech zadržely izraelské bezpečnostní síly 2 důstojníky bezpečnostní služby PNA [28] [29]
Podle vyšetřování byli 17. dubna 2011 za vraždu zatčeni dva Arabové z Avarty [30] , aktivisté Lidové fronty pro osvobození Palestiny . Kromě toho, že zabili pět členů rodiny Vogelových, ukradli také zbraně z domů osady Itamar. Několik jejich příbuzných bylo také zatčeno – za spoluúčast na zločinu, protože jim pomohli zahladit stopy [31] , a strýc teroristů se podílel na vraždě ženy a tří dětí v Itamaru v roce 2002 [32] [ 33] . Během vyšetřování vrazi uvedli, že teroristický útok spáchali výhradně z nacionalistických důvodů, nevyjádřili lítost nad svými činy a uvedli, že „ děti jsou také Židé, a proto mají zemřít “ a že by zabili. dvě přeživší děti, pokud si jich všimli. Podle vyšetřovatelů zapojených do případu „zabití rodiny Vogelových bylo teroristickým činem a nesouvisí s pomstou Palestinců za jejich mrtvé příbuzné“ [34] [35] .
června 2011 vojenský prokurátor Alon Rawa formálně obvinil dva obyvatele vesnice Awarta z vraždy rodiny Vogelových: 17letého bratrance Hakima Awada a 18letého Amjada Awada. Jsou také obviněni z krádeže zbraní a spiknutí za účelem spáchání trestného činu. Obžalovaní nepopírali, co udělali, a řekli, že jsou hrdí na „skutek, který udělali pro Palestinu“ [36] [37] .
Dne 2. srpna 2011 vojenský soud okresu Samaria „uznal obyvatele arabské vesnice Avarta, Hakima Awada, ve věku 18 let, vinným ze zabití pěti členů rodiny Vogelových“ a odsoudil ho k pěti doživotním trestům [38]. . Druhý terorista, Ajad Awad, byl souzen „při oddělených slyšeních kvůli tomu, že každý ze zločinců je zároveň svědkem u procesu s komplicem“ [39] , a „plně přiznal svou vinu, ale nevyjádřil lítost. za jeho čin a odmítl odpovídat na doplňující otázky soudu“ [38] [40] .
Podle osobního názoru velitele centrálního distriktu IDF Avi Mizrahiho „ by bylo správné, kdyby vojenská prokuratura požadovala trest smrti pro vrahy rodiny Vogelových […] pachatelé tohoto zvěrstva nemají žádný trest smrti. právo být nazýván lidskými bytostmi “ [41] .
28. listopadu 2011 vojenský soud okresu Samaria odsoudil Amjada Awada za vraždu rodiny Vogelových a požadoval „stejný trest jako pro jeho komplice“. Přítomní v jednací síni poznamenali, že „obžalovaný se nesnažil ospravedlnit a nevyjádřil lítost nad tím, co udělal“ [42] .
16. ledna 2012 odsoudil okresní vojenský soud Samaria Amjada Awada, který byl shledán vinným ze zabití pěti členů rodiny Vogelových v osadě Itamar, na pět doživotí a dalších sedm let vězení. Terorista řekl: „Nelituji, že jsem to udělal, a udělal bych to znovu“ [43] [44] .
Izraelský ministr zahraničí Avigdor Lieberman označil incident v Itamaru za „ židovský pogrom “ [45] , zatímco izraelský ministr informací Yuli Edelstein řekl, že „ masakr spáchaný ve vesnici Itamar znovu dokazuje, že Izraelci nemají žádného partnera k vyjednávání .“ [46] ] .
Podle Yossiho Kuperwassera, generálního ředitele ministerstva strategických záležitostí , v souvislosti s neustálým protiizraelským vymýváním mozků prováděným v PNA od dohod z Osla Izrael plánuje požádat západní země, aby „přestaly financovat palestinský vzdělávací a televizní systém do nebude zřízen žádný dozorčí orgán“ [47] [48] [49] .
14. března Benjamin Netanjahu zopakoval svůj požadavek, aby Mahmúd Abbás podnikl nezbytné kroky k zastavení podněcování proti Izraeli. Podle listu Ha'aretz "Abbásovi lidé omezili pobuřování v mešitách a školách, ale úplně je nezastavili." Noviny také označily za nevysvětlitelné nedostatek reakce PNA na rozhodnutí pojmenovat fotbalový turnaj Centra mládeže Al-Amari ( UNRWA ) na počest prvního sebevražedného atentátníka Wafa Idrise .[50] [51] [52] .
V reakci na útok izraelská vláda oznámila výstavbu 400-500 nových bytových jednotek v osadách Judea a Samaří . Oficiální představitel vlády PNA označil toto rozhodnutí za „ nesprávné a nepřijatelné “ [53] . V reakci na izraelské rozhodnutí vláda USA prohlásila, že „ pokračování výstavby izraelských osad je nezákonné a v rozporu s pokusy o obnovení přímých jednání [mezi Izraelem a PNA] “ [54] .
Starosta města Ariel řekl, že za teroristický útok v Itamaru jsou zodpovědní izraelští levičáci a noviny, kteří „oddělují osadníky a Izraelce žijící na druhé straně demarkační linie “ a provádějí „delegitimizaci osad“ . s PNA [55] . Novinář Asaf Vol ( Ynet ) naléhal na levici, aby se rozhodla, kdo jsou: „užiteční idioti“ nebo antisemité? [56]
Asociace příbuzných obětí teroru "Almagor"[57] vyzval úřady, aby „ zavedly trest smrti pro teroristy, kteří zabíjejí civilisty “. Dříve tato organizace uvedla, že „ až 180 izraelských občanů zemřelo rukou teroristů propuštěných z izraelských věznic “ [58] [59] . Poslanci Ayub Kara a Silvan Shalom se rozhodli iniciovat návrh zákona („Vogelův zákon“), který soud zavazuje „ vynést rozsudek smrti nad vrahem dětí a dalších nevinných bezmocných lidí “ [60] [61] . Jak samotný útok, tak odsouzení vrahů vyvolalo v Izraeli otázku nutnosti trestu smrti za zvlášť závažné zločiny [62] [63] [64] [65] [66] [67] .
Aktivisté z řady levicových organizací, včetně Fighters for Peace, Coalition of Women for Peace, Man Without Borders a Gush Shalom , uskutečnili solidární návštěvu arabské vesnice Awarta , včetně rodiny jednoho z vrahů, matky kterého se pokusila popřít podíl svého syna na vraždě dětí [68] [69] .
13. března zavolal šéf administrativy M. Abbás izraelskému premiérovi B. Netanjahuovi, odsoudil útok a řekl zejména, že „násilí může plodit pouze násilí“ a vyzval ke komplexní dohodě k ukončení konfliktu. . Premiér PNA Salam Fayyad prohlásil, že „násilí neospravedlňuje násilí […] (bez ohledu na to, kdo ho dělá a kdo se stává jeho obětí), zatímco ministr zahraničí Riyad al-Malki také uvedl, že „ostře a jednoznačně odsuzuje jakýkoli čin, který poškozuje civilisty, bez ohledu na to, kdo jsou“ [70] [71] [72] [73] . Podle portálu DEBKAfile [74] M. Abbas v předvečer výzvy nařídil vůdcům Fatahu , aby tento konkrétní útok neodsuzovali [75] .
B. Netanjahu reagoval prohlášením o svém zklamání z reakce vedení PNA. Dříve ho obvinil z "podněcování proti Izraeli" v PNA přispěl k útoku [71] . „Mnoho v Izraeli šokoval suchý tón předsedy PA“ [73] .
Ve dnech 12. až 13. března představitelé takových států a organizací, jako je Austrálie, Anglie, Německo, Kanada, Francie, Spojené státy americké, OSN a další, ostře odsoudili teroristický čin a uvedli zejména, že „zabíjení spících dětí a rodiče je zločinem proti lidskosti a nemůže existovat žádné ospravedlnění ,“ a požaduje od vedení PNA jednoznačné odsouzení teroristického útoku a jeho pachatelů [76] [77] .
Ve stejných dnech byly na internetu zveřejněny fotografie obětí teroristického útoku [78] .
Dne 14. března M. Abbas v exkluzivním rozhovoru pro izraelský státní rozhlas odsoudil teroristický čin ve vesnici Itamar a označil jej za nehumánní. Zároveň uvedl, že pokud nebude v příštích šesti měsících podepsána dohoda s Izraelem a nevznikne palestinský stát, „na palestinské ulici vzroste pocit zklamání a zoufalství“ [79] . Toto druhé Abbásovo prohlášení bylo podle listu Haaretz učiněno mimo jiné pod izraelským diplomatickým tlakem a v důsledku zveřejnění fotografií těl zabitých [50] .
Téhož dne ministr zahraničí PNA Riad al-Maliki prohlásil, že rodina Vogelových – dospělí a děti – „ byla zabita způsobem, který žádný Palestinec nikdy nepoužil “. Noviny „Haaretz“ poznamenaly, že toto tvrzení není pravdivé, a připomněly teroristický útok na kibuc Metzer a desítky dalších teroristických útoků proti bezbranným dětem, ženám a starým lidem [50] [80] .
Podle al-Malikího nebyl útok proveden z nacionalistických důvodů, a proto „vyvstává otázka, zda Izrael příliš neunáhlil vinu na Palestince“ [50] .
V lednu 2012 v reportáži na oficiálním televizním kanálu arabské autonomie v televizním pořadu „For You“ o procesu s vrahy rodiny Vogelových v Itamaru nazvala teta jednoho z vrahů svého synovce „hrdinou“. “ a „legenda“. V reakci na komentáře tety teroristy moderátor programu řekl: " Také jim přejeme hodně štěstí ." Teta pak přečetla báseň, kterou napsala na počest vrahů, a matka Hakima Awady „ přenesla blahopřání svému synovi a s hrdostí poznamenala, že to byl on, kdo spáchal vraždu v Itamaru “ [81] [82] . Po vysílání izraelský premiér Benjamin Netanjahu uvedl: „V palestinské televizi byl vysílán příběh, který oslavoval vrahy rodiny Vogelových, kteří zabili tři malé děti a jejich rodiče. V oficiální televizi byli tito zabijáci prezentováni jako hrdinové a svatí. Tyto programy byly ukázány po výzvě hlavního muftího Jeruzaléma k zabíjení Židů. ... Doufáme, že se PA rozhodne obnovit jednání a začne se distancovat od nenávistných projevů a výzev k teroristickým činům“ [83] .
V pásmu Gazy, po zveřejnění zprávy o masakru v Itamaru, začal v ulicích masový radostný tanec a Hamas organizoval distribuci sladkostí a koláčů [84] .
Podle šéfa osadní rady arabské vesnice Kfar Burin měli 12. března izraelští osadníci v úmyslu provést v jeho vesnici po teroristickém útoku „odvetný akt“, kdy se pokusili vzít jako rukojmí dvě děti, ale opustili vesnice po zásahu izraelských vojáků [85] . Podle jiných palestinských zdrojů zaútočili izraelští osadníci na několik domů v palestinských vesnicích poblíž Itamaru, v oblastech Nábulus, Ramalláh, Betlém a Hebron [86] [87] [88] . Podle těchto zdrojů osadníci házeli kameny a zapalovali arabská vozidla a objevily se zprávy o Palestincích vyžadujících lékařskou péči [89] .
13. března byl izraelský autobus vracející se z pohřbu rodiny Vogelových zablokován na dálnici Araby a ukamenován. Nedošlo k žádným obětem, protože se řidiči podařilo dostat autobus z obklíčení [90] .
13. března se na centrálních křižovatkách Izraele konaly demonstrace na podporu osadníků pod heslem „Všichni jsme Izraelci, všichni jsme osadníci“. Předseda rady pro osadu Judea a Samaria Dani Dayan naléhal na vládu, aby změnila svou politiku z opozice na podporu hnutí osídlování s tím, že „ vedení PNA musí platit za podněcování a de facto podporu teroristů “ [49] [91] .
(Angličtina)
Ve dnech 12. – 13. března Rada osad Judeje a Samaří se souhlasem příbuzných obětí [92] předala médiím fotografie krvavých těl zavražděných členů rodiny Vogelových. Předání těchto fotografií médiím schválil i izraelský ministr informací Y. Edelstein s tím, že „ jen ten, kdo se podívá na fotografie tříměsíčního Adase, chladnokrevně zabitého, pochopí, co přesně se zabývají a co se skutečně děje na Blízkém východě “.
Současně se také ostře negativní reakce proti zveřejnění takových fotografií objevila od rabína Jehudy Meshi-Zaava, šéfa organizace ZAKA . Portál newsru.co.il tyto fotografie odstranil a jejich zveřejnění v komerčních médiích považoval za neetické.
Ve stejné době bývalý vrchní rabín IDF Avičai Roneckipodpořili rozhodnutí zveřejnit snímky: „Je důležité, aby svět pochopil, s kým máme co do činění“, „Mluvíme o vrazích. Ne o jednom člověku a dokonce ani o dvou. To jsou lidé, se kterými chceme uzavřít mír ,“ řekl [93] .
Fotografie mrtvých nezveřejnila velká izraelská (kromě Yediot Ahronot [ 78] ) ani světová média a některá videa s těmito fotografiemi administrace odstranila z portálu YouTube , což vyvolalo ostrou kritiku v Izraeli. Caroline Glick , šéfredaktorka webu Latma , poznamenala, že „YouTube jasně diskriminuje Izrael. Odstranění filmů o džihádu a al-Káidě z webu jim trvá několik měsíců . Zástupce tiskové služby Izraelských obranných sil rovněž vznesl obvinění proti YouTube , přičemž uvedl relevantní příklady. "Doron Avni, ředitel strategie pro Google v Izraeli, tato obvinění důrazně odmítl." Poslanec Dani Danon požádal Kneset Center for Information and Research, aby vytvořilo statistiky o počtu proizraelských filmů odstraněných z YouTube „ve srovnání s násilnými palestinskými videi“.
Navzdory pořízení fotografií se díky úsilí mnoha Izraelců staly virálními jak na YouTube, tak na sociálních sítích [94] .
16. března 2011 otec zavražděné Ruth Vogelové, rabín Jehuda Ben-Jišai, v rozhovoru pro druhý kanál izraelské televize požádal média, aby nerozšiřovala fotografie „krvavých těl jeho dcery, syna -právo a vnuci“ a řekl, že „zveřejnění by bylo neuctivé k památce zemřelých“. Rozhovor se uskutečnil téměř dva dny poté, co ministr informací a diaspory Y. Edelstein oznámil, že „strašné fotografie zabitých v Itamaru byly distribuovány po celém světě, aby pochopili, s kým máme co do činění“. Podle něj se zveřejněním fotografií souhlasili příbuzní obětí, kteří „požádali pouze o retuš tváří“ [95] .
Dne 9. března 2014 byl vržen kámen na auto členky židovského Home Knessetu Ayelet Shaked , která cestovala na památný den rodiny Vogelových poblíž křižovatky Tapuah. Shaked řekl, že to byl výsledek jednání s Araby: " Po zahájení jednání se kameny a Molotovovy koktejly opět staly běžnými na dálnici v Judeji a Samaří " [102] .
3 studenti ješivy ve věku 14 až 17 let [103] [104] [105] , byli zastřeleni při hraní basketbalu na nádvoří ješivy, další dva byli lehce zraněni [103] [106] .
20. červnaRahel Shabo a její tři děti ve věku 5 až 16 [107] zastřelil terorista, který se vloupal do jejich domu. Zahynul i soused, který jim přišel na pomoc [108] . Další dvě její děti byly vážně zraněny. V důsledku přestřelky byl terorista zabit. Dům rodiny Shabo vyhořel [106] [109] [110] .
30. červenceV časných ranních hodinách vnikl terorista do jednoho z domů osady a zranil majitele domu a jeho manželku, která se mu postavila na odpor. Zranění byli v kritickém stavu převezeni do nemocnice. Bezpečnostní složky teroristu zabily [111] .
Obyvatel osady Itamar [112] zemřel 13. srpna poté, co byl těžce zraněn při přestřelce u vchodu do osady. Terorista, zaměstnanec Preventivní bezpečnostní služby PNA a člen skupiny Tanzim (Fatah) , byl zabit silami sebeobrany osady. K útoku se přihlásily také brigády mučedníků Al-Aksá .
V roce 2018 Tamar Fogel a její rodina podala žalobu ve výši 400 milionů NIS proti vrahům, Palestinské samosprávě a Organizaci pro osvobození Palestiny. Žaloba byla podána k Jeruzalémskému okresnímu soudu prostřednictvím organizace Shurat a-Din [114] . Právníky vrahů najal a zaplatil Mansour Abbas , Arab, budoucí izraelský politik [115] .
Velké teroristické útoky proti Izraelcům v roce 2010 | |
---|---|
2010 |
|
2011 |
|
2012 |
|
2013 |
|
2014 |
|
2015 |
|
2016 |
|
2017 |
|