Terendez ( Trndez , arménsky Տրնդեզ ) je arménský tradiční svátek na počest Uvedení Páně ( Tyarnendarach ), slavený 13. února [1] . Svátek začíná večer, kdy se zapalují ohně, a často se má za to, že se shoduje se 14. únorem (kdy arménská církev slaví svíčky).
Trndez svými slavnostmi připomíná ruskou Maslenici a svátek svatého Valentýna , protože hlavními postavami svátku jsou mladé manželské páry a jen zamilovaní chlapci a dívky.
Po slavnostní liturgii se v kostelech koná obřad požehnání novomanželům. Pokud den Trndez připadne na půst , pak se v kostelech otevřou opony oltářů a slouží se otevřená liturgie.
Tradičně novomanželé a milenci přeskakují oheň, což symbolizuje jednotu tváří v tvář výzvám, kterým budou muset čelit.
Od pradávna je hlavním atributem slavnostní akce oheň, přes který se drží za ruce zamilované páry. Věří se, že pokud se jim podaří skočit bez uvolnění rukou, jejich rodina bude silná a jejich láska bude věčná. Zatímco mladí skáčou, starší je sypou pšenicí a konopnými semínky , což je také jakési přání pohody v rodinném životě. Také podle arménské víry plamen slavnostního ohně v tento den dává těm, kteří jsou „olizováni“, energii obnovy a pohody v životě.
Poté za mladými páry skákaly přes oheň bezdětné ženy v naději, že jim plamen pomůže otěhotnět, a pak i všechny ostatní účastnice festivalu. Poté se všichni spojili za ruce a vedli jakýsi kulatý tanec kolem plodného ohně.
Když oheň uhasne, popel se shromáždí a rozsype po polích, což by podle arménských přesvědčení mělo příští podzim přinést dobrou úrodu.
V současné době se ohně zapalují méně často, ale ti mladí muži a ženy, kteří jsou ochuzeni o možnost skočit přes oheň, chodí večer po ulicích měst a v rukou drží poháry se zapálenými svíčkami.
V některých městech Ruské federace ( Moskva [2] , Rjazaň [3] , Krasnojarsk [4] ) se slaví i Trndez.