Only You (film, 1999)

Jen ty
Sirf Tum
Žánr melodrama
Výrobce
Výrobce
V hlavní roli
_
Sanjay Kapoor
Priya Gill
Sushmita Sen
Operátor
Skladatel
Distributor Eros International [d]
Doba trvání 150 min.
Rozpočet 30 milionů rupií
Poplatky 103 milionů rupií
Země Indie
Jazyk hindština
Rok 1999
IMDb ID 0244794

"Only You" ( hindština सिर्फ तुम Sirf Tum ) je indické melodrama natočené v hindštině Agathiyanou a vydané 4. června 1999 . Remake tamilského filmu Kadhal Kottai od stejného režiséra.

Děj

Prostý chlapík Deepak ( Kapoor ) najde v Dillí kabelku, kterou ukradli ve vlaku Aarti ( Gill ), hezké dívce z dobré rodiny. V tašce jsou důležité dokumenty, takže Deepak jde na poštu a pošle tašku jejímu majiteli. Dívka mu jako odpověď napíše dopis a děkuje mu za pomoc. Tak začíná jejich korespondence. Po chvíli si uvědomí, že se milují a chtějí se setkat. Oba však nevědí, jak jejich milenec vypadá. To vede k různým nedorozuměním. Navíc je do něj zamilovaný i Deepakův šéf ( Sen ) a snaží se získat jeho lásku.

Obsazení

Soundtrack

Veškerou hudbu složilo duo Nadim-Shravan .

Ne. názevÚčinkující Doba trvání
jeden. Pehli Pehli Baar Mohabbat Ki HaiAlka Yagnik , Kumar Sanu 07:39
2. "sirf Tum"Anuradha Paudwal, Hariharan 06:00
3. DilbarAlka Yagnik , sbor 05:46
čtyři. "Panchhi Sur Mein Gate Hain"Udit Narayan 06:28
5. "Ek Mulaqat Zaruri Hai Sanam"Amin Sabri, Fardeen Sabri 12:13
6. Uparwala Apne Saath HaiKumar Sanu 06:01
7. Dekho Zara Kaise Balkhake ChaliGurdas Maan 06:00
osm. "sirf Tum"Anuradha Paudwal 06:00
9. "Ek Mulakat Zaruri Hai Sanam"Amin Sabri, Fardeen Sabri, Jaspinder Narula 12:13

„Ek Mulaqat Zaruri Hai Sanam“ je qawwali a „Dekho Zara Kaise Balkhake Chali“ je píseň v pandžábském stylu. Obecně lze říci, že soundtrack filmu obsahuje podle Mandeep Bahra průměrný počet dobrých skladeb [1] , naopak Sharmila Talkulam se domnívala, že jen dvě skladby „Sirf Tum“ a „Dilbar“ stojí za poslech [2] .

V roce 2018 byla píseň „Dilbar“ převzata pro film Satyamav Jayate . Nová verze, kterou zpívají Neha Kakkar a Dvani Bhanusali, má arabský zvuk a obsahuje hlas Alky Yagnik . Několik řádků recitativu přednesl Ikka [3] .

Kritické uznání a pokladní stvrzenky

Sharmila Talkulamová, která píše pro Rediff.com, napsala, že „film je příliš nabitý sladkostí... Měli jsme filmy jako The Bride Unabducted a Who Am I to You? “, který hovořil o indických tradicích a kultuře, alespoň to udělali mnohem přesvědčivěji“ [2] .

S rozpočtem 30 milionů Rs vydělal film v Indii, kde byl uveden v 80 kinech, kolem 93 milionů Rs, z minima 13,5 Rs v prvním týdnu uvedení [4] . Zahraniční tržby činily 10 milionů rupií (235 tisíc dolarů), z toho asi 50 tisíc dolarů se vybralo ve Spojených státech amerických, kde byl film uveden ve 14 kinech [5] .

Poznámky

  1. Mandeep Bahra. Hudební recenze - Sirf  Tum . Planeta Bollywood. Získáno 5. října 2017. Archivováno z originálu 18. prosince 2017.
  2. 1 2 Sharmila Taliculam. Láska v nepřítomnosti  (anglicky) . Rediff.com (11. června 1999). Archivováno z originálu 6. března 2005.
  3. Satyamev Jayate song Dilbar: Nora Fatehi znovu vytvořila ikonické číslo Sushmity Sen, hlas Alky Yagnik  zůstal zachován . Firstpost (4. července 2018). Archivováno z originálu 23. července 2019.
  4. Sirf Tum -  Movie . Pokladna Indie. Archivováno z originálu 22. prosince 2016.
  5. ↑ Pokladna Sirf Tum 1999  . Bollywood Maďarsko. Získáno 5. října 2017. Archivováno z originálu dne 29. listopadu 2020.