„Trebnik Petra Mohyly“ je liturgická kniha v církevněslovanském jazyce , kterou sestavil kyjevský metropolita Petr Mohyla a vydal ji v roce 1646 , aby očistila církevní rituály od omylů a omylů, které se vloudily do maloruských kostelů z r. Západu a tím chránit pravoslavnou církev před stížnostmi odpůrců, kteří odsuzovali církevní rituál v Malé Rusi za neúplnost a nefunkčnost. Celý název knihy je ΕΥΧΟΛΟΓΙ ω Ν Albo Prayer Book neboli Trebnik .
Protože „breviáře“, používané tehdy ve velkoruské církvi, neměly požadovanou úplnost, Peter Mogila, sestavující svůj „Trebnik“ na základě řeckých a staroslovanských euchologií, zavedl také modlitby a obřady s vysvětlujícími poznámkami římskokatolického „... Trebnik“ ( lat . . . „Rituale romanum“ ), vydaný v roce 1615 za papeže Pavla V. , poprvé editován již v roce 1603. Přímou výpůjčkou z římského rituálu je například Pravidlo tajemství svatého pokání. Peter Mohyla ve své pokladnici zahrnul pouze 37 hodností, které nikdy předtím v liturgických knihách pravoslavné církve neexistovaly. Většina z nich (obřady pro svěcení liturgických rouch, zvonů a dalších) jsou revidovanými překlady obřadů z latinského Rituale Romanum. Mezi katolické výpůjčky v breviáři Petra Hrobu patří obřad svěcení svící na svátek Uvedení, stejně jako „Modlitební služba za vysvobození nemocných od nečistých duchů; a zaklínací modlitby od stejných zlých duchů “(často nazývané v běžné mluvě “ důtka ”).
Stuha obsahuje katolická učení a obřady, které jsou v rozporu s ortodoxním dogmatem, jako je nesmazatelná pečeť a podmíněný křest .
Na rozdíl od učení pravoslavné církve - o povinném křtu ve třech ponořeních, Hrob v breviáři ztotožňoval křest ponořením a křest politím [1] .
Breviář obsahuje podrobnou prezentaci modliteb a modliteb s doplněním pokynů pro kněze, vlastní volnou skladbu, dogmatický, rituální a kazuistický obsah. Na opravu liturgických knih v Moskvě neměl žádný zvláštní vliv, protože tam byl buď neznámý, nebo nebyl přijat. Sám Pjotr Mogila, který zemřel krátce po vydání svého Trebniku, jej nestihl předložit k posouzení Všeruskému patriarchovi a celé vysvěcené katedrále. Některé články z tohoto Třebníku se však dostaly do liturgických knih vytištěných v Moskvě. Takové jsou "Učební zprávy" v "Misálu", obřad připojení k pohanům, kniha modlitebních písní, dodatek "Trebnik" a další. Samostatné obřady od „Trebniku“ se používají, když se provádějí rituály, které ve velkoruských „Trebnikech“ neexistují, například pro otevírání klášterů, pro získávání svatých relikvií.