Tři kroky nad nebem | |
---|---|
španělština Tres metros sobre el cielo | |
Žánr |
melodramatické drama |
Výrobce | Fernando Gonzalez Molina |
Výrobce | Daniel Ecija, Mercedes Gamero, Alex Pina |
Na základě | Tři metry nad oblohou |
scénárista _ |
Ramon Salazar , Federico Moccia |
V hlavní roli _ |
Maria Valverde Mario Casas |
Operátor | Daniel Aragno |
Skladatel | Manel Santiesteban |
Filmová společnost | Výroba AB |
Distributor | Warner Bros. |
Doba trvání | 119 min |
Rozpočet | 3 000 000 $ |
Poplatky | 9 881 471 € |
Země | |
Jazyk | španělština |
Rok | 2010 |
další film | Tři kroky nad nebem. Chci vás |
IMDb | ID 1648216 |
Oficiální stránka |
" Tři metry nad oblohou " ( španělsky: Tres metros sobre el cielo ) je španělské melodrama režírované Fernandem Gonzalezem Molinou, adaptace románu " Tři metry nad nebem " od Federica Moccia . V hlavních rolích Maria Valverde a Mario Casas . Film vydělal přes 2,5 milionu dolarů ve španělské pokladně.
Hugo Oliver (v ruské pokladně - Hugo), nebo, jak si říká, Acha, čelí vězení, protože je podmínečně odsouzen za napadení a brutální bití muže. Všechno v jeho životě jde stranou, ale pak náhodou v dopravní zácpě spatří dívku Babi a zavolá na ni, žertem ji nazve „ošklivá“ („voják“ v ruské oficiální lokalizaci). Dívka si takovou „pozornost“ nevážila - tak byl incident vyřešen.
Hache se vrací do svého bezohledného života plného motorek, závodění, dívek, alkoholu a nekonečné mladické rebelie. Na večírku, na kterém se Hache objeví s přáteli bez pozvání, uvidí Babi. Začínají slovní přestřelky, které nakonec vedou k nepořádku a úplné porážce domu majitelů. Kamarád Babi si ji veze domů, ale přepadne ho gang motorkářů – Hacheho kamarádi. Výsledkem je, že zbabělý přítel nechá Babi na cestě a ona se musí dostat domů s Hache, který je na ni krajně nepříjemný. Babiina kamarádka Katina začne chodit s nejlepší kamarádkou Hache Polo. Babi se tak stále častěji dostává do těch nejneobvyklejších situací a je to i s Ache - pouliční závodění, útěk před policií. Postupně se dobývání Babi stává pro Hache stále vzrušující hrou, snaží se do ní zamilovat, on sám k ní začíná chovat city.
Později se ukáže, že všechna vzpoura a protesty Hachea jsou výsledkem matčiny zrady a opuštění rodiny, a byl zatčen policií za bití jejího milence. Babiina matka se snaží všemi možnými způsoby chránit svou dceru před nehodným mladíkem, ale city mladých lidí každým dnem rostou. Babi se rozhodne, že Hache by měl být jejím prvním mužem, stráví spolu romantickou noc. Bylo to poté, co Hache pronesl onu oblíbenou větu: "Miluji tě tři metry nad nebem." Věci se hroutí, když Hacheovi přátelé vniknou do Babiina domu, jeho bývalá přítelkyně ukradne rodinné šperky a Babi zjistí, že Hache ohrožoval jejího učitele. Rozhodne se, že by si měli dát od vztahu pauzu.
Baby má narozeniny. Hache k němu přichází a milenci se usmíří. Hache však zmešká závod motocyklového póla, jehož se zúčastní. Polo během závodu zemře. Když Hache a Babi dorazí na místo nehody, vidí Katinu celou od krve a Poloovo tělo. Babi říká Hache, že je unavená „životem plným smrti a krve“, a že je to on, kdo může za smrt Pola, nezajímá se o ni a jeho rodinu. Hache jí dal facku. Babi říká, že je mezi nimi konec a odejde.
Ache zůstává sám.
Truchlí pro přítele a chce obnovit vztahy se svou milovanou, ale chápe, že nic nelze vrátit. Mezitím se Babi snaží jít dál bez něj. Hache informuje svého bratra Alexe, že odjede pracovat do zahraničí. Na stejné pláži, kde byli šťastní s Babi, Hache vzpomíná, jak se jako děti potkali na stejném místě. Na konci slyšíme Hacheův hlas: „Minulost nevrátíš, bohužel, některé věci se stanou jen jednou za život. A ať se budeš snažit sebevíc, už nikdy nezažiješ stejné pocity, už se nikdy nepovzneseš tři metry nad úroveň nebe...“.
|
|
V sociálních sítích | |
---|---|
Tematické stránky |