Dialekt Udora je jedním z dialektů jazyka Komi-Zyryan . Mezi Udoriany jsou distribuováni komiští subetni , žijící na území horního toku řeky Mezen a horního a středního toku jejího přítoku Vashka [1] . Patří do skupiny ve-elských dialektů. Tento idiom byl ovlivněn jinými dialekty komi-zyryanských a ruských jazyků , stejně jako samojedských a baltsko-finských jazyků [2] .
Předpokládá se, že dialekt vznikl v důsledku pohybu kmenů na přelomu 1.-2. tisíciletí našeho letopočtu.
V 18. století jej lingvisté vyčlenili jako samostatný dialekt. Lexikální skladbu popsali G. Miller , P. S. Palass a I. I. Lepekhin .
V roce 1813 byla vydána první tištěná gramatika komi, podklady pro ni tvořily materiály dialektu Udor.
Na počátku 20. století se dialektem zabývali J. Wichmann a D. Fokos-Fuchs.
Během sovětského období byly organizovány výzkumné expedice, jejichž úkolem bylo zjistit rozdíly mezi dialektem a spisovným jazykem Komi-Zyryan. Tento idiom byl podrobně studován V. A. Sorvačevou.
Existuje pět dialektů : Horní Vashkinskij (rady obcí Usť- Vachergskij a Ertomskij), Dolní Mezenskij (rady vesnic Vazhgortsky, Puchkomsky a Chuprovsky), Horní Mezenskij (rada obce Glotovský), Střední Mezenskij (rady obcí Koslanskij a Černutevskij) a Dolní Mezenskij ( Rada obce Pyssky).
Protože je příslovce ve-el, l na konci slabiky je nahrazeno v ( kyla - "slyším", kyvny - "slyšet") [1] . Místo ы ve spisovném jazyce na začátku slova po měkkých souhláskách se používá a ( nivpu místo nyvpu - „jedle“). Před měkkými souhláskami v neprvní slabice slova se místo ы a ӧ používá u a e ( e ) ( nӧbasi - „kupující“) [2] . Na začátku slov po v , použití ӧ je charakteristické , a ne o ( wodz - „brzy“). Často se místo h používá tsh ( tshuzhny - „narodit se“) [3] . Hlásky t' a d' na začátku slabik jsou méně běžné než v jiných dialektech.
Příslovce nemá tendenci zdůrazňovat první slabiky, může spadnout na druhou a třetí slabiku.
Dialekt Udor se vyznačuje použitím počáteční formy slovesa , která chybí ve všech ostatních dialektech jazyka Komi-Zyryan. Tento formulář označuje, že akce byla zahájena a probíhá nebo nebyla zahájena vůbec. Tento tvar se označuje příponou -s (zřídka -h) ( kussӧ - „začal vycházet, zhasíná“, loksi - „začal odcházet (jít), je na cestě“) [4] . Kromě přípony -xian, která je charakteristická pro oddělovací pád , se používá přípona -ysedz ( -ysӧdz ) ( karysedz - „z města“) [5] . Pro instrumentální pád se používají přípony -nym, -nynі, -nymy : ( tushanymyiӧ - „celým tělem“) [5] .
Existuje řada lexémů , které se v jiných dialektech nevyskytují ( kaga - "pták", yrkӧbӧn - "rychle", bel - "jamb") [4] [5] . Existují specifické částice ( zo , etti , inӧ ) a sjednocení ( сі , сік , syk , sy ) [5] .
Sorvacheva V. A., Beznosíková L. M . Udora dialekt jazyka Komi. — M.: Nauka, 1990.